مۇلازىمەت شەرتلىرى

1. شەرتلەرگە كېلىشىم

 

بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى سىز بىلەن شەخسىي ياكى بىرەر ئورگاننىڭ نامىدىن تۈزۈلگەن قانۇنىي كۈچكە ئىگە كېلىشىمنى تەشكىل قىلىدۇ («سەن«) ۋە فۇجۇ چۇاڭئەن ئوپتىكىلىق چەكلىك شىركىتى، CHANCCTV («CHANCCTV») نامىدا سودا قىلىدۇ.«بىز،"«بىز،" ياكى«بىزنىڭ«)، سىزنىڭ https://www.opticslens.com/ تور بېكىتىگە كىرىشىڭىز ۋە ئۇنى ئىشلىتىشىڭىزگە مۇناسىۋەتلىك، شۇنداقلا ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك، ئۇلانغان ياكى باشقا شەكىلدىكى ھەر قانداق تاراتقۇ شەكلى، تاراتقۇ قانىلى، يانفون تور بېكىتى ياكى يانفون ئەپ دېتالى (بىرلىكتە،«تور بېكەت«). بىز جۇڭگودا تىزىملاتقان بولۇپ، تىزىملاتقان ئىشخانىمىز فۇجۇ، فۇجيەن 350003، گۇلوۋ رايونى، يۇمشاق دېتال باغچىسى، C بۆلۈمى، 43-نومۇر. سىز تور بېكىتىگە كىرىش ئارقىلىق، بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ھەممىسىنى ئوقۇپ، چۈشىنىپ، ئۇلارغا بويسۇنۇشقا قوشۇلغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىسىز. ئەگەر بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ھەممىسىگە قوشۇلمىسىڭىز، ئۇنداقتا تور بېكىتىنى ئىشلىتىشىڭىز چەكلىنىدۇ ۋە دەرھال ئىشلىتىشنى توختىتىشىڭىز كېرەك.

 

تور بېكىتىدە ۋاقتى-ۋاقتىدا ئېلان قىلىنىشى مۇمكىن بولغان قوشۇمچە قائىدە ۋە شەرتلەر ياكى ھۆججەتلەر بۇ يەردە ئېنىق كۆرسىتىلدى. بىز بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە ۋاقتى-ۋاقتىدا ئۆزگەرتىش كىرگۈزۈش ھوقۇقىمىزنى ساقلاپ قالىمىز. بىز ھەر قانداق ئۆزگىرىشلەر توغرىسىدا سىزگە تۆۋەندىكى ئۇچۇرلارنى يېڭىلاش ئارقىلىق ئۇقتۇرىمىز.«ئەڭ ئاخىرقى قېتىم يېڭىلانغان«بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ۋاقتىنى بەلگىلەڭ، ھەمدە ھەر بىر ئۆزگەرتىش توغرىسىدا ئالاھىدە ئۇقتۇرۇش ئېلىش ھوقۇقىڭىزدىن ۋاز كېچىسىز. قايسى شەرتلەرنىڭ قوللىنىلىدىغانلىقىنى چۈشىنىش ئۈچۈن، تور بېتىمىزنى ھەر قېتىم ئىشلەتكەندە ئالاقىدار شەرتلەرنى تەكشۈرۈپ تۇرۇشىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ. بۇ خىل قايتا كۆرۈلگەن ئىشلىتىش شەرتلىرى ئېلان قىلىنغان كۈندىن كېيىن تور بېتىنى داۋاملىق ئىشلەتسىڭىز، سىز قايتا كۆرۈلگەن ئىشلىتىش شەرتلىرىدىكى ھەر قانداق ئۆزگىرىشلەرگە بويسۇنىسىز، ھەمدە بۇ ئۆزگىرىشلەردىن خەۋەردار بولغان ۋە قوبۇل قىلغان دەپ قارىلىسىز.

 

تور بېتىدە تەمىنلەنگەن ئۇچۇرلار قانۇن ياكى نىزاملارغا خىلاپ ياكى بىزنى شۇ رايون ياكى دۆلەت ئىچىدە تىزىملىتىش تەلىپىگە دۇچ كېلىدىغان ھەر قانداق بىر شەخس ياكى ئورگان تەرىپىدىن تارقىتىش ياكى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئەمەس. شۇڭا، باشقا جايلاردىن تور بېتىگە كىرىشنى تاللىغان كىشىلەر ئۆز تەشەببۇسى بىلەن كىرىدۇ ۋە يەرلىك قانۇنلارغا رىئايە قىلىشقا مەسئۇل بولىدۇ، ئەگەر يەرلىك قانۇنلار قوللىنىلسا.

 

__________

 

ئۆزلىرى تۇرۇشلۇق رايوندا ياشىمىغان بارلىق ئىشلەتكۈچىلەر (ئادەتتە 18 ياشتىن تۆۋەن) تور بېكىتىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئاتا-ئانىسى ياكى ۋەسىيسىنىڭ رۇخسىتىنى ئېلىشى ۋە بىۋاسىتە نازارەت قىلىشى كېرەك. ئەگەر سىز ياشىمىغان بولسىڭىز، تور بېكىتىنى ئىشلىتىشتىن بۇرۇن ئاتا-ئاناڭىز ياكى ۋەسىيىڭىزنىڭ بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنى ئوقۇپ چىقىشى ۋە ماقۇللىشى كېرەك.

 

 

2. ئەقلىي مۈلۈك ھوقۇقى

 

باشقىچە بەلگىلىمە بولمىسا، تور بېكەت بىزنىڭ شەخسىي مۈلكىمىز بولۇپ، تور بېكەتتىكى بارلىق مەنبە كود، سانلىق مەلۇمات ئامبىرى، ئىقتىدار، يۇمشاق دېتال، تور بېكەت لايىھەلىرى، ئاۋاز، سىن، تېكىست، فوتوگرافىيە ۋە گرافىكلار (بىرلىكتە،«مەزمۇن«) ۋە ئۇنىڭدىكى سودا بەلگىلىرى، مۇلازىمەت بەلگىلىرى ۋە بەلگىلەر (بۇ«بەلگىلەر«) بىزنىڭ ئىگىدارچىلىقىمىزدا ياكى كونترول قىلىشىمىزدا ياكى بىزگە ئىجازەتنامە بېرىلگەن بولۇپ، ئامېرىكىنىڭ نەشر ھوقۇقى ۋە سودا ماركىسى قانۇنى ۋە باشقا ھەر خىل ئەقلىي مۈلۈك ھوقۇقى ۋە ئادالەتسىز رىقابەت قانۇنلىرى، خەلقئارا نەشر ھوقۇقى قانۇنلىرى ۋە خەلقئارا ئەھدىنامىلەر بىلەن قوغدىلىدۇ. مەزمۇن ۋە بەلگىلەر تور بېتىدە تەمىنلىنىدۇ.«ھازىرقى ھالىتى«پەقەت سىزنىڭ ئۇچۇرىڭىز ۋە شەخسىي ئىشلىتىشىڭىز ئۈچۈن. بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىدە ئېنىق بەلگىلەنگەن ئەھۋاللاردىن باشقا، تور بېكەتنىڭ ھېچقانداق بىر قىسمى ۋە ھېچقانداق مەزمۇن ياكى بەلگىلەرنى بىزنىڭ ئالدىن يازما رۇخسىتىمىزسىز كۆچۈرۈشكە، كۆپەيتىشكە، توپلاشقا، قايتا نەشر قىلىشقا، يۈكلەشكە، ئېلان قىلىشقا، ئاممىۋى كۆرسىتىشكە، كودلاشقا، تەرجىمە قىلىشقا، يوللاشقا، تارقىتىشقا، سېتىشقا، ئىجازەت بېرىشكە ياكى باشقا ھەر قانداق سودا مەقسىتىدە ئىشلىتىشكە بولمايدۇ.

 

ئەگەر سىز تور بېكىتىنى ئىشلىتىش سالاھىيىتىگە ئىگە بولسىڭىز، سىزگە تور بېكىتىگە كىرىش ۋە ئۇنى ئىشلىتىش، شۇنداقلا پەقەت شەخسىي، سودا خاراكتېرلىك بولمىغان ئىشلىتىش ئۈچۈنلا توغرا ئېرىشكەن مەزمۇننىڭ ھەر قانداق قىسمىنىڭ كۆچۈرمىسىنى چۈشۈرۈش ياكى بېسىپ چىقىرىش ئۈچۈن چەكلىك ئىجازەتنامە بېرىلىدۇ. بىز تور بېكىتى، مەزمۇن ۋە بەلگىلەردە سىزگە ئېنىق بېرىلمىگەن بارلىق ھوقۇقلارنى ساقلاپ قالىمىز.

 

 

3. ئىشلەتكۈچى ۋەكىللىكى

 

تور بېكىتىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق، سىز تۆۋەندىكىلەرگە ۋەدە بېرىسىز ۋە كاپالەت بېرىسىز: (1) سىز تاپشۇرغان بارلىق تىزىملىتىش ئۇچۇرلىرىنىڭ راست، توغرا، يېڭى ۋە تولۇق بولۇشى؛ (2) سىز بۇ ئۇچۇرلارنىڭ توغرىلىقىنى ساقلىشىڭىز ۋە زۆرۈر تېپىلغاندا تىزىملىتىش ئۇچۇرلىرىنى دەرھال يېڭىلىشىڭىز؛ (3) سىزدە قانۇنىي ئىقتىدار بار ۋە بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە رىئايە قىلىشقا قوشۇلىسىز؛ (4) سىز تۇرۇشلۇق رايوندا بالا ئەمەس، ياكى بالا ئەمەس بولسىڭىز، تور بېكىتىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئاتا-ئانا رۇخسىتىنى ئالغان بولۇشىڭىز؛ (5) سىز تور بېكىتىگە ئاپتوماتىك ياكى ئىنسانىي بولمىغان ۋاسىتىلەر ئارقىلىق، بوت، سىكرىپت ياكى باشقا ئۇسۇللار ئارقىلىق كىرمەيسىز؛ (6) سىز تور بېكىتىنى قانۇنسىز ياكى رۇخسەتسىز مەقسەتتە ئىشلەتمەيسىز؛ ۋە (7) سىزنىڭ تور بېكىتىنى ئىشلىتىشىڭىز ھېچقانداق ئالاقىدار قانۇن ياكى نىزامنامىگە خىلاپلىق قىلمايدۇ.

 

ئەگەر سىز خاتا، توغرا ئەمەس، يېڭى ئەمەس ياكى تولۇق بولمىغان ئۇچۇرلارنى بەرسىڭىز، بىز ھېساباتىڭىزنى توختىتىپ قويۇش ياكى بىكار قىلىش، تور بېكەتنىڭ (ياكى ئۇنىڭ ھەر قانداق بىر قىسمىنىڭ) ھازىرقى ياكى كەلگۈسىدىكى ھەر قانداق ئىشلىتىلىشىنى رەت قىلىش ھوقۇقىغا ئىگە.

 

 

4. ئىشلەتكۈچى تىزىملىتىش

سىزدىن تور بېكىتىگە تىزىملىتىش تەلەپ قىلىنىشى مۇمكىن. سىز پارولىڭىزنى مەخپىي ساقلاشقا قوشۇلىسىز ۋە ھېساباتىڭىز ۋە پارولىڭىزنى ئىشلىتىش مەسئۇلىيىتىنى ئۈستىڭىزگە ئالىسىز. ئەگەر بىز ئۆزىڭىزنىڭ قارارىمىز بويىچە، سىز تاللىغان ئىشلەتكۈچى ئىسمىنىڭ نامۇۋاپىق، ئەدەپسىز ياكى باشقا جەھەتتىن قارشىلىققا ئۇچرىغۇدەك ئىكەنلىكىنى بايقىساق، ئۇنى ئۆچۈرۈش، قايتۇرۇۋېلىش ياكى ئۆزگەرتىش ھوقۇقىغا ئىگە.

 

 

5. چەكلەنگەن پائالىيەتلەر

 

بىز تەمىنلىگەن مەقسەتتىن باشقا ھېچقانداق مەقسەتتە تور بېكەتكە كىرەلمەيسىز ياكى ئۇنى ئىشلىتەلمەيسىز. بۇ تور بېكەتنى بىز تەرىپىدىن ئالاھىدە تەستىقلانغان ياكى تەستىقلانغان ئىشلاردىن باشقا ھېچقانداق سودا ئىشلىرى بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىشلىتىشكە بولمايدۇ.

 

تور بېكىتىنىڭ ئىشلەتكۈچىسى بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن، سىز تۆۋەندىكىلەرگە قوشۇلمايسىز:

بىزنىڭ يازما رۇخسىتىمىزسىز، تور بېكىتىدىن سانلىق مەلۇمات ياكى باشقا مەزمۇنلارنى سىستېمىلىق ھالدا ئېلىپ، بىۋاسىتە ياكى ۋاسىتىلىك ھالدا توپلام، تۈزۈش، سانلىق مەلۇمات ئامبىرى ياكى مۇندەرىجىنى قۇرۇش ياكى تۈزۈش.

بىزنى ۋە باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنى ئالداپ، ئالداپ ياكى ئازدۇرۇپ، بولۇپمۇ ئىشلەتكۈچى پارولى قاتارلىق مەخپىي ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئۆگىنىشكە ئۇرۇنۇش.

تور بېكەتنىڭ بىخەتەرلىككە مۇناسىۋەتلىك ئىقتىدارلىرىنى، جۈملىدىن ھەر قانداق مەزمۇننى ئىشلىتىش ياكى كۆچۈرۈشنى چەكلەيدىغان ياكى تور بېكەت ۋە/ياكى ئۇنىڭدىكى مەزمۇنلارنى ئىشلىتىشنى چەكلەيدىغان ئىقتىدارلارنى ئايلىنىپ ئۆتۈش، چەكلەش ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن توسقۇنلۇق قىلىش.

بىزنىڭچە، بىزگە ۋە/ياكى تور بېكىتىگە ھاقارەت قىلىش، داغ چۈشۈرۈش ياكى باشقا جەھەتلەردىن زىيان يەتكۈزۈش.

تور بېتىدىن ئېرىشكەن ھەر قانداق ئۇچۇرلارنى باشقا بىرەيلەنگە بوزەك قىلىش، ھاقارەت قىلىش ياكى زىيان يەتكۈزۈش ئۈچۈن ئىشلىتىش.

قوللاش مۇلازىمىتىمىزدىن خاتا پايدىلىنىڭ ياكى خاتا قىلمىش ياكى خاتا قىلمىشلار توغرىسىدا يالغان دوكلات يوللاڭ.

تور بېكىتىنى ئالاقىدار قانۇن-نىزاملارغا خىلاپ ئۇسۇلدا ئىشلىتىش.

تور بېكەتنى رۇخسەتسىز شەكىللەندۈرۈش ياكى ئۇلىنىشقا قاتنىشىش.

ۋىرۇس، ترويا ئاتلىرى ياكى باشقا ماتېرىياللارنى يۈكلەش ياكى يوللاش (ياكى يۈكلەشكە ياكى يوللاشقا ئۇرۇنۇش)، بۇنىڭ ئىچىدە چوڭ ھەرپلەرنى ئارتۇقچە ئىشلىتىش ۋە قايتا-قايتا تېكىستلەرنى ئۈزلۈكسىز يوللاش قاتارلىق ھەر قانداق تەرەپكە تەسىر كۆرسىتىدىغان ئۇچۇرلارنى يۈكلەش ياكى يوللاش.'تور بېكەتنى ئۈزۈلدۈرمەي ئىشلىتىش ۋە ئۇنىڭدىن پايدىلىنىشقا توسقۇنلۇق قىلىدۇ ياكى تور بېكەتنى ئىشلىتىش، ئىقتىدار، فۇنكسىيە، مەشغۇلات ياكى ئاسراشقا ئۆزگەرتىش، بۇزغۇنچىلىق، بۇزغۇنچىلىق، ئۆزگەرتىش ياكى توسقۇنلۇق قىلىدۇ.

سىستېمىنى ئاپتوماتىك ئىشلىتىش، مەسىلەن، پىكىر ياكى ئۇچۇر يوللاش ئۈچۈن سىكرىپت ئىشلىتىش، ياكى ھەر قانداق سانلىق مەلۇمات قېزىش، روبوت ياكى شۇنىڭغا ئوخشاش سانلىق مەلۇمات توپلاش ۋە چىقىرىش قوراللىرىنى ئىشلىتىش.

ھەر قانداق مەزمۇندىكى نەشر ھوقۇقى ياكى باشقا مۈلۈك ھوقۇقى ئۇقتۇرۇشىنى ئۆچۈرۈڭ.

باشقا بىر ئىشلەتكۈچى ياكى شەخسنىڭ ئىسمىنى تەقلىد قىلىشقا ياكى باشقا بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىشلەتكۈچى ئىسمىنى ئىشلىتىشكە ئۇرۇنۇش.

پاسسىپ ياكى ئاكتىپ ئۇچۇر توپلاش ياكى يەتكۈزۈش مېخانىزمى سۈپىتىدە رول ئوينايدىغان ھەر قانداق ماتېرىيالنى، چەكلىمىسىز، ئېنىق گرافىك ئالماشتۇرۇش فورماتلىرىنى (يەنى يوللاش ياكى يوللاشقا ئۇرۇنۇش) يۈكلەش ياكى يوللاش.«gifلار«)، 1×1 پىكسېل، تور قۇرتلىرى، تور كۆرگۈچلىرى ياكى باشقا شۇنىڭغا ئوخشاش ئۈسكۈنىلەر (بەزىدە«جاسۇسلۇق يۇمشاق دېتالى«or «پاسسىپ يىغىش مېخانىزمى«or «PCMS«).

تور بېكىتىگە ياكى تور بېكىتىگە ئۇلانغان تورلار ياكى مۇلازىمەتلەرگە ئارىلىشىش، قالايمىقانچىلىق قىلىش ياكى ئارتۇقچە يۈك پەيدا قىلىش.

تور بېكىتىنىڭ ھەر قانداق بىر قىسمىنى سىزگە تەمىنلەشكە قاتناشقان خىزمەتچىلىرىمىز ياكى ۋاكالەتچىلىرىمىزنى بوزەك قىلىش، بىزار قىلىش، قورقۇتۇش ياكى تەھدىت سېلىش.

تور بېكەتكە ياكى تور بېكەتنىڭ ھەر قانداق بىر قىسمىغا كىرىشنى چەكلەش ياكى چەكلەش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن تور بېكەتنىڭ ھەر قانداق تەدبىرلىرىنى ئايلىنىپ ئۆتۈشكە ئۇرۇنۇڭ.

تور بېكەتنى كۆچۈرۈڭ ياكى ئۆزگەرتىڭ's نىڭ يۇمشاق دېتاللىرى، بۇنىڭ ئىچىدە Flash، PHP، HTML، JavaScript ياكى باشقا كودلار بار، ئەمما بۇلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ.

ئالاقىدار قانۇنلار يول قويغان ئەھۋاللاردىن باشقا، تور بېكەتنىڭ بىر قىسمىنى تەشكىل قىلىدىغان ياكى ھەر قانداق شەكىلدە ئۇنىڭ ھەر قانداق يۇمشاق دېتالىنى شىفىرلىماڭ، پارچىلىماڭ، چۇۋۇماڭ ياكى تەتۈر لايىھىلەڭ.

ئادەتتىكى ئىزدەش ماتورى ياكى تور كۆرگۈچنى ئىشلىتىش نەتىجىسىدىن باشقا، تور بېكىتىگە كىرىدىغان ھەر قانداق ئۆمۈچۈك، روبوت، ئالدامچى قورال، قىرغۇچ ياكى تورسىز ئوقۇرمەن قاتارلىق ھەر قانداق ئاپتوماتىك سىستېمىنى ئىشلىتىش، يولغا قويۇش، تەرەققىي قىلدۇرۇش ياكى تارقىتىش، ياكى ھەر قانداق رۇخسەتسىز سىكرىپت ياكى باشقا يۇمشاق دېتاللارنى ئىشلىتىش ياكى يولغا قويۇش.

تور بېكىتىدە سېتىۋېلىش ئۈچۈن سېتىۋېلىش ۋاكالەتچىسى ياكى سېتىۋېلىش ۋاكالەتچىسىنى ئىشلىتىڭ.

تور بېكىتىدىن رۇخسەتسىز پايدىلىنىش، بۇنىڭ ئىچىدە ئېلېكترونلۇق ياكى باشقا ئۇسۇللار ئارقىلىق ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئىشلەتكۈچى ئىسمى ۋە/ياكى ئېلېكترونلۇق پوچتا ئادرېسىنى توپلاش، ياكى ئاپتوماتىك ئۇسۇللار ئارقىلىق ياكى ساختا باھانە بىلەن ئىشلەتكۈچى ھېساباتى قۇرۇش قاتارلىقلار بار.

تور بېكىتىنى بىز بىلەن رىقابەتلىشىش ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن كىرىم قىلىش ياكى سودا كارخانىلىرى ئۈچۈن تور بېكىتى ۋە/ياكى مەزمۇننى ئىشلىتىش ئۈچۈن ھەر قانداق تىرىشچانلىقنىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدە ئىشلىتىش.

تور بېتىنى تاۋار ۋە مۇلازىمەتلەرنى ئېلان قىلىش ياكى سېتىش تەكلىپى بېرىش ئۈچۈن ئىشلىتىڭ.

پروفىلىڭىزنى ساتىڭ ياكى باشقا يوللار بىلەن ئۆتكۈزۈپ بېرىڭ.

 

 

6. ئىشلەتكۈچىلەر تەرىپىدىن يارىتىلغان تۆھپىلەر

 

تور بېكەت سىزنى بىلوگ، ئۇچۇر تاختىسى، تور مۇنبەرلىرى ۋە باشقا ئىقتىدارلار بىلەن پاراڭلىشىشقا، تۆھپە قوشۇشقا ياكى قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلىشى مۇمكىن، ھەمدە سىزگە بىزگە ياكى تور بېكەتتىكى مەزمۇن ۋە ماتېرىياللارنى، جۈملىدىن تېكىست، يازما، سىن، ئاۋاز، فوتوگرافىيە، گرافىك، باھا، تەكلىپ ياكى شەخسىي ئۇچۇرلار ياكى باشقا ماتېرىياللارنى (بىرلىكتە «تۆھپىلەر» دەپ ئاتىلىدۇ) يارىتىش، يوللاش، يوللاش، كۆرسىتىش، يوللاش، ئورۇنداش، ئېلان قىلىش، تارقىتىش ياكى تارقىتىش پۇرسىتى يارىتىپ بېرىشى مۇمكىن. تۆھپىلەرنى تور بېكەتنىڭ باشقا ئىشلەتكۈچىلىرى ۋە ئۈچىنچى تەرەپ تور بېكەتلىرى ئارقىلىق كۆرەلەيدۇ. شۇڭا، سىز يوللىغان ھەر قانداق تۆھپىلەر مەخپىي ئەمەس ۋە مۈلۈك ھوقۇقىسىز دەپ قارىلىشى مۇمكىن. ھەر قانداق تۆھپىلەرنى ياراتقاندا ياكى قولىڭىزغا تەگكۈزگەندە، سىز تۆۋەندىكىلەرنى جاكارلايسىز ۋە كاپالەت بېرىسىز:

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىزنى يارىتىش، تارقىتىش، يەتكۈزۈش، ئاممىۋى كۆرسىتىش ياكى ئورۇنداش، شۇنداقلا ئۇلارغا ئېرىشىش، چۈشۈرۈش ياكى كۆچۈرۈش ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپنىڭ مۈلۈك ھوقۇقىغا، شۇ جۈملىدىن نەشر ھوقۇقى، پاتېنت، سودا ماركىسى، سودا مەخپىيىتى ياكى ئەخلاقىي ھوقۇقىغا دەخلى قىلمايدۇ ۋە دەخلى قىلمايدۇ.

سىز تور بېكەت ۋە بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىدە كۆزدە تۇتۇلغان ھەر قانداق ئۇسۇلدا تۆھپىلىرىڭىزنى ئىشلىتىشىمىزگە، بىزگە، تور بېكەتكە ۋە تور بېكەتنىڭ باشقا ئىشلەتكۈچىلىرىگە ھوقۇق بېرىش ئۈچۈن، بۇ تور بېكەتنىڭ قۇرغۇچىسى ۋە ئىگىسى ياكى زۆرۈر ئىجازەتنامىلەر، ھوقۇقلار، قوشۇلۇشلار، تارقىتىشلار ۋە ئىجازەتلەرگە ئىگە.

تور بېكەت ۋە بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىدە كۆزدە تۇتۇلغان ھەر قانداق ئۇسۇلدا تۆھپىلىرىڭىزنى قوشۇش ۋە ئىشلىتىش ئۈچۈن، تۆھپىلىرىڭىزدىكى ھەر بىر ئېنىقلىغىلى بولىدىغان شەخسنىڭ ئىسمى ياكى شەكلىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن، سىزدە يازما ماقۇللۇق، رۇخسەت ۋە/ياكى رۇخسەت بار.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز ساختا، توغرا ئەمەس ياكى ئازدۇرغۇچى ئەمەس.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز تەلەپ قىلىنمىغان ياكى رۇخسەتسىز ئېلان، تەشۋىقات ماتېرىياللىرى، پىرامىدا پىلانى، زەنجىرسىمان خەت، ئەخلەت ئۇچۇر، ئاممىۋى پوچتا ياكى باشقا شەكىلدىكى تەكلىپ ئەمەس.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز (بىزنىڭ قارارىمىز بويىچە) ئەدەپسىز، بۇزۇق، شەھۋانىي، رەزىل، زوراۋانلىق، بوزەك قىلىش، تۆھمەت قىلىش، تۆھمەت قىلىش ياكى باشقا جەھەتتىن ئېتىرازلىق ئەمەس.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز ھېچكىمنى مەسخىرە قىلمايدۇ، مەسخىرە قىلمايدۇ، كەمسىتمەيدۇ، قورقۇتمايدۇ ياكى ھاقارەتلىمەيدۇ.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز باشقا ھېچقانداق ئادەمنى بوزەك قىلىش ياكى تەھدىت سېلىش (بۇ ئاتالغۇلارنىڭ قانۇنىي مەنىسىدە) ۋە مەلۇم بىر شەخس ياكى بىر تۈركۈم كىشىلەرگىمۇ زوراۋانلىق قىلىشنى تەشۋىق قىلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلمەيدۇ.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز ھېچقانداق ئالاقىدار قانۇن، نىزامنامە ياكى قائىدىگە خىلاپلىق قىلمايدۇ.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز ھېچقانداق ئۈچىنچى تەرەپنىڭ مەخپىيەتلىك ھوقۇقى ياكى ئېلان ھوقۇقىغا دەخلى-تەرۇز قىلمايدۇ.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز بالىلار پورنوگرافىيەسىگە مۇناسىۋەتلىك ھېچقانداق ئالاقىدار قانۇنغا خىلاپلىق قىلمايدۇ، ياكى باشقا مەقسەتلەردە قۇرامىغا يەتمىگەنلەرنىڭ سالامەتلىكى ياكى پاراۋانلىقىنى قوغداشنى مەقسەت قىلمايدۇ.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىزدە ئىرق، مىللەت، جىنس، جىنسىي ئېھتىياج ياكى جىسمانىي ئىقتىدارسىزلىق بىلەن مۇناسىۋەتلىك ھېچقانداق ھاقارەتلىك پىكىرلەر يوق.

سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز باشقا ئۇسۇللار بىلەن بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ھېچقانداق بەلگىلىمىسىگە ياكى ھەر قانداق قوللىنىلىدىغان قانۇن ياكى نىزامنامىگە خىلاپلىق قىلمايدۇ ياكى بۇ ماددىلارغا ئۇلانمايدۇ.

تور بېكىتىنى يۇقىرىدىكىلەرگە خىلاپلىق قىلىپ ئىشلىتىش بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە خىلاپلىق قىلىدۇ، باشقا ئىشلار بىلەن بىرگە، تور بېكىتىنى ئىشلىتىش ھوقۇقىڭىزنىڭ بىكار قىلىنىشى ياكى توختىتىلىشىغا سەۋەب بولۇشى مۇمكىن.

 

 

7. تۆھپە قوشۇش ئىجازەتنامىسى

 

تۆھپىلىرىڭىزنى تور بېكىتىنىڭ ھەر قانداق بىر قىسمىغا يوللاش ياكى تور بېكىتىدىكى ھېساباتىڭىزنى ئىجتىمائىي ئالاقە ھېساباتىڭىزنىڭ ھەر قانداق بىرىگە باغلاش ئارقىلىق تور بېكىتىگە كىرىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە قىلىش ئارقىلىق، سىز ئاپتوماتىك ھالدا بىزگە چەكلىمىسىز، چەكسىز، قايتۇرۇۋالغىلى بولمايدىغان، مەڭگۈلۈك، مەخسۇس ئەمەس، يۆتكىگىلى بولىدىغان، ھەقسىز، تولۇق ھەق تۆلىنىدىغان، دۇنياۋى ھوقۇق ۋە ئىجازەتنامە بېرىش ھوقۇقىغا ئىگە ئىكەنلىكىڭىزنى بىلدۈرىسىز ۋە كاپالەت بېرىسىز، بۇ ھوقۇققا ئىگە ئىكەنلىكىڭىزنى جاكارلايسىز ۋە كاپالەت بېرىسىز، بۇ ھوقۇققا ئىگە ئىكەنلىكىڭىزنى جاكارلايسىز، دۇنياۋى دائىرىدە، بۇ خىلدىكى تۆھپىلەرنى (جۈملىدىن سىزنىڭ رەسىمىڭىز ۋە ئاۋازىڭىزنى، چەكلىمىسىز، ئاشكارىلاش) ھەر قانداق مەقسەتتە، سودا، ئېلان ياكى باشقا مەقسەتلەردە ساقلايدۇ، ئاممىۋى كۆرسىتىدۇ، قايتا فورماتلايدۇ، تەرجىمە قىلىدۇ، يەتكۈزىدۇ، پارچىلايدۇ (پۈتۈنلەي ياكى قىسمەن) ۋە تارقىتىدۇ، ھەمدە بۇ خىلدىكى تۆھپىلەرنىڭ تۇغۇندى ئەسەرلىرىنى تەييارلايدۇ ياكى باشقا ئەسەرلەرگە قوشىدۇ، ھەمدە يۇقىرىقىلارنىڭ قوشۇمچە ئىجازەتنامىلىرىنى بېرىدۇ ۋە ھوقۇق بېرىدۇ. ئىشلىتىش ۋە تارقىتىش ھەر قانداق تاراتقۇ شەكلىدە ۋە ھەر قانداق تاراتقۇ قاناللىرى ئارقىلىق ئېلىپ بېرىلىشى مۇمكىن.

 

بۇ ئىجازەتنامە ھازىر مەلۇم بولغان ياكى كېيىن تەرەققىي قىلدۇرۇلغان ھەر قانداق شەكىل، ۋاسىتە ياكى تېخنىكىغا قوللىنىلىدۇ، شۇنداقلا بىزنىڭ سىزنىڭ ئىسمىڭىز، شىركەت نامىڭىز ۋە ئىجازەتنامە نامىڭىزنى، شۇنداقلا سىز تەمىنلىگەن ھەر قانداق سودا ماركىسى، مۇلازىمەت ماركىسى، سودا نامى، بەلگە ۋە شەخسىي ۋە سودا رەسىملىرىنى ئىشلىتىشىمىزنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. سىز تۆھپىلىرىڭىزدىكى بارلىق ئەخلاقىي ھوقۇقلاردىن ۋاز كېچىسىز ۋە تۆھپىلىرىڭىزدە ئەخلاقىي ھوقۇقلارنىڭ باشقىچە شەكىلدە ئوتتۇرىغا قويۇلمىغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىسىز.

 

بىز سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىزگە ھېچقانداق ئىگىدارلىق ھوقۇقىنى تەلەپ قىلمايمىز. سىز بارلىق تۆھپىلىرىڭىز ۋە تۆھپىلىرىڭىزگە مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق ئەقلىي مۈلۈك ھوقۇقى ياكى باشقا مۈلۈك ھوقۇقىنىڭ تولۇق ئىگىدارلىق ھوقۇقىنى ساقلاپ قالىسىز. بىز تور بېتىدىكى ھەر قانداق رايوندا سىز تەمىنلىگەن تۆھپىلىرىڭىزدىكى ھەر قانداق بايان ياكى ۋەكىللىككە مەسئۇل ئەمەس. تور بېتىگە قوشقان تۆھپىلىرىڭىزگە پۈتۈنلەي سىز مەسئۇل بولىسىز ھەمدە بىزنى ھەر قانداق مەسئۇلىيەتتىن قۇتۇلدۇرۇشقا ۋە تۆھپىلىرىڭىزگە مۇناسىۋەتلىك بىزگە قارشى ھەر قانداق قانۇنىي ھەرىكەتتىن ساقلىنىشقا ئېنىق قوشۇلىسىز.

 

بىز پەقەت ئۆزىمىزنىڭ مۇتلەق ھوقۇقىمىز بىلەن، (1) ھەر قانداق تۆھپىلەرنى تەھرىرلەش، تەھرىرلەش ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن ئۆزگەرتىش ھوقۇقىغا ئىگە؛ (2) ھەر قانداق تۆھپىلەرنى تور بېكىتىدىكى تېخىمۇ مۇۋاپىق ئورۇنلارغا قويۇش ئۈچۈن ئۇلارنى قايتا تۈرگە ئايرىش ھوقۇقىغا ئىگە؛ ۋە (3) ھەر قانداق ۋاقىتتا ۋە ھەر قانداق سەۋەبتىن ئالدىن ئۇقتۇرۇش قىلماي تۇرۇپ ھەر قانداق تۆھپىلەرنى ئالدىن تەكشۈرۈش ياكى ئۆچۈرۈش ھوقۇقىغا ئىگە. بىزنىڭ سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىزنى نازارەت قىلىش مەجبۇرىيىتىمىز يوق.

 

 

8. باھالاش كۆرسەتمىلىرى

 

بىز تور بېتىدە سىزگە باھا ياكى باھالاش قالدۇرۇش ئۈچۈن رايونلار بىلەن تەمىنلىشىمىز مۇمكىن. باھا يوللىغاندا، تۆۋەندىكى ئۆلچەملەرگە ئەمەل قىلىشىڭىز كېرەك: (1) باھالىنىۋاتقان كىشى/ئورگان بىلەن بىۋاسىتە تونۇشۇشىڭىز كېرەك؛ (2) باھالىرىڭىزدا ھاقارەتلىك، سەت سۆزلەر، ھاقارەتلىك، ئىرقچى، ھاقارەتلىك ياكى نەپرەتلىك سۆزلەر بولماسلىقى كېرەك؛ (3) باھالىرىڭىزدا دىن، ئىرق، جىنس، مىللەت، ياش، نىكاھ ئەھۋالى، جىنسىي يۆنىلىش ياكى مېيىپلىك قاتارلىق كەمسىتىش خاراكتېرلىك مەزمۇنلار بولماسلىقى كېرەك؛ (4) باھالىرىڭىزدا قانۇنسىز پائالىيەتلەرگە ئائىت مەزمۇنلار بولماسلىقى كېرەك؛ (5) سەلبىي باھا يوللىغاندا رىقابەتچىلەر بىلەن مۇناسىۋەت ئورناتماسلىقىڭىز كېرەك؛ (6) قىلمىشنىڭ قانۇنلۇقلۇقى توغرىسىدا ھېچقانداق يەكۈن چىقارماسلىقىڭىز كېرەك؛ (7) ھېچقانداق يالغان ياكى ئازدۇرغۇچى بايانلارنى يوللىماسلىقىڭىز كېرەك؛ ۋە (8) باشقىلارنى ئىجابىي ياكى سەلبىي باھا يوللاشقا ئىلھاملاندۇرىدىغان پائالىيەتلەرنى ئۇيۇشتۇرماسلىقىڭىز كېرەك.

 

بىز باھالاشلارنى ئۆز ئىختىيارىمىز بىلەن قوبۇل قىلىش، رەت قىلىش ياكى ئۆچۈرۈشىمىز مۇمكىن. باھالاشلارنى رەت قىلىش ياكى خاتا دەپ قارىسىمۇ، بىز باھالاشلارنى تەكشۈرۈش ياكى باھالاشلارنى ئۆچۈرۈش مەجبۇرىيىتىگە ئىگە ئەمەس. باھالاشلار بىز تەرىپىدىن تەستىقلانمايدۇ، ھەمدە چوقۇم بىزنىڭ قارىشىمىزنى ياكى ھەر قانداق تارماق شىركەت ياكى شېرىكلىرىمىزنىڭ قارىشىنى ئىپادىلىمەيدۇ. بىز ھەر قانداق باھالاشقا ياكى ھەر قانداق باھالاشتىن كېلىپ چىققان ھەر قانداق تەلەپ، مەجبۇرىيەت ياكى زىيانلارغا جاۋابكارلىقنى ئۈستىمىزگە ئالمايمىز. باھالاش يوللاش ئارقىلىق، سىز بىزگە مەڭگۈلۈك، مەخسۇس ئەمەس، دۇنيا مىقياسىدا، ھەقسىز، تولۇق ھەقلىق، ئۆتكۈزۈپ بېرىشكە بولىدىغان ۋە قوشۇمچە ئىجازەتنامە بېرىلىدىغان ھوقۇق ۋە ئىجازەتنامە بېرىسىز، بۇ ھوقۇق ئارقىلىق باھالاشلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق مەزمۇنلارنى كۆپەيتىش، ئۆزگەرتىش، تەرجىمە قىلىش، ھەر قانداق ئۇسۇلدا يوللاش، كۆرسىتىش، ئىجرا قىلىش ۋە/ياكى تارقىتىشقا بولىدۇ.

 

 

9. ئىجتىمائىي تاراتقۇلار

 

تور بېكىتىنىڭ ئىقتىدارىنىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدە، سىز ھېساباتىڭىزنى ئۈچىنچى تەرەپ مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىلىرىدىكى تور ھېساباتلىرىڭىز بىلەن باغلىسىڭىز بولىدۇ (ھەر بىر ھېسابات، بىر«ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتى«) تۆۋەندىكى ئۇسۇللارنىڭ بىرى ئارقىلىق: (1) تور بېكەت ئارقىلىق ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىغا كىرىش ئۇچۇرىڭىزنى تەمىنلەش؛ ياكى (2) ھەر بىر ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىنى ئىشلىتىشىڭىزنى باشقۇرىدىغان ئالاقىدار شەرت ۋە قائىدىلەر بويىچە بىزگە ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىزغا كىرىشىمىزگە يول قويۇش. سىز ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىغا كىرىش ئۇچۇرىڭىزنى بىزگە ئاشكارىلاش ۋە/ياكى ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىزغا كىرىشىمىزگە رۇخسەت قىلىش ھوقۇقىغا ئىگە ئىكەنلىكىڭىزنى جاكارلايسىز ۋە كاپالەت بېرىسىز، بۇنىڭدا سىزنىڭ ئالاقىدار ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىنى ئىشلىتىشىڭىزنى باشقۇرىدىغان ھېچقانداق شەرت ۋە قائىدىلەرنى بۇزمايسىز، شۇنداقلا ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىنىڭ ئۈچىنچى تەرەپ مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىسى تەرىپىدىن قويۇلغان ھېچقانداق ھەق تۆلەشكە مەجبۇرلىمايسىز ياكى بىزنى ئىشلىتىش چەكلىمىسىگە ئۇچراتمايسىز. بىزگە ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىغا كىرىش ھوقۇقى بېرىش ئارقىلىق، سىز (1) سىزنىڭ ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىزغا تەمىنلىگەن ۋە ساقلىغان ھەر قانداق مەزمۇنغا (بولسا) كىرىشىمىز، تەمىنلىشىمىز ۋە ساقلىشىمىز مۇمكىنلىكىنى چۈشىنىسىز.«ئىجتىمائىي تور مەزمۇنى«) شۇنداق قىلىپ، ئۇ سىزنىڭ ھېساباتىڭىز ئارقىلىق تور بېكىتىدە ۋە تور بېكىتى ئارقىلىق، چەكلەنمىگەن ھالدا ھەر قانداق دوست تىزىملىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ۋە (2) ھېساباتىڭىزنى ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىغا باغلىغاندا سىزگە ئۇقتۇرۇلغان دائىرىدە، بىز ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىزغا قوشۇمچە ئۇچۇرلارنى يوللىشىمىز ۋە قوبۇل قىلىشىمىز مۇمكىن. سىز تاللىغان ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتلىرىغا ۋە بۇنداق ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتلىرىدا تەڭشىگەن مەخپىيەتلىك تەڭشەكلىرىگە ئاساسەن، ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىزغا يوللىغان شەخسىي ئۇچۇرلارنى تور بېكىتىدىكى ھېساباتىڭىز ئارقىلىق تاپقىلى بولىدۇ. ئەگەر ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتى ياكى مۇناسىۋەتلىك مۇلازىمەت ئىشلەتكىلى بولمىسا ياكى بۇنداق ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىغا كىرىشىمىز ئۈچىنچى تەرەپ مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىسى تەرىپىدىن توختىتىلسا، ئىجتىمائىي تور مەزمۇنى تور بېكىتىدە ۋە تور بېكىتى ئارقىلىق تاپقىلى بولماسلىقى مۇمكىن. تور بېكىتىدىكى ھېساباتىڭىز بىلەن ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىز ئوتتۇرىسىدىكى ئۇلىنىشنى ھەر ۋاقىت تاقىۋېتىشىڭىز مۇمكىن. ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتلىرىڭىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئۈچىنچى تەرەپ مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىلىرى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىڭىز پەقەت سىزنىڭ ئۈچىنچى تەرەپ مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىلىرى بىلەن تۈزگەن كېلىشىمىڭىز بىلەنلا باشقۇرۇلىدىغانلىقىنى ئۇنۇتماڭ. بىز ھەر قانداق ئىجتىمائىي تور مەزمۇنىنى، جۈملىدىن توغرىلىقى، قانۇنلۇقلۇقى ياكى قانۇنغا خىلاپلىق قىلماسلىقى ئۈچۈن تەكشۈرۈشكە تىرىشمايمىز، ھەمدە ھەر قانداق ئىجتىمائىي تور مەزمۇنىغا مەسئۇل ئەمەس. سىز بىزنىڭ ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتى بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئېلخەت ئادرېس دەپتىرىڭىزگە ۋە يانفونىڭىزدا ياكى تاختا كومپيۇتېرىڭىزدا ساقلانغان ئالاقە تىزىمىڭىزغا پەقەت تور بېكىتىنى ئىشلىتىشكە تىزىملاتقان ئالاقىداشلارنى ئېنىقلاش ۋە سىزگە ئۇقتۇرۇش ئۈچۈنلا كىرىشىمىز مۇمكىنلىكىنى ئېتىراپ قىلىسىز ۋە قوشۇلىسىز. تۆۋەندىكى ئالاقە ئۇچۇرلىرى ئارقىلىق ياكى ھېسابات تەڭشەكلىرىڭىز ئارقىلىق (ئەگەر بولسا) بىز بىلەن ئالاقىلىشىش ئارقىلىق تور بېكىتى بىلەن ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتىڭىز ئوتتۇرىسىدىكى ئۇلىنىشنى تاقىۋەتسىڭىز بولىدۇ. بىز ھېساباتىڭىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولغان ئىشلەتكۈچى ئىسمى ۋە ئارخىپ رەسىمىدىن باشقا، ئۈچىنچى تەرەپ ھېساباتى ئارقىلىق ئېرىشكەن مۇلازىمېتىرلىرىمىزدا ساقلانغان ھەر قانداق ئۇچۇرلارنى ئۆچۈرۈشكە تىرىشىمىز.

 

 

10. تاپشۇرۇشلار

 

سىز بىزگە تەمىنلىگەن تور بېكەتكە مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق سوئال، پىكىر، تەكلىپ، ئىدىيە، پىكىر ياكى باشقا ئۇچۇرلار («يوللانغان ئۇچۇرلار») مەخپىي ئەمەسلىكىنى ۋە بىزنىڭ بىردىنبىر مۈلكىمىز بولىدىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلىسىز ۋە قوشۇلىسىز. بىز بارلىق ئەقلىي مۈلۈك ھوقۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مەخسۇس ھوقۇقلارغا ئىگە بولىمىز، ھەمدە بۇ يوللانغان ماتېرىياللارنى سودا ياكى باشقا ھەر قانداق قانۇنىي مەقسەتتە، سىزگە ئېتىراپ قىلىنماي ياكى ھەق تۆلىمەي چەكسىز ئىشلىتىش ۋە تارقىتىش ھوقۇقىغا ئىگە. سىز بۇ ئارقىلىق بۇنداق يوللانغان ماتېرىياللارغا بولغان بارلىق ئەخلاقىي ھوقۇقلىرىڭىزدىن ۋاز كېچىسىز، ھەمدە بۇ ئارقىلىق بۇنداق يوللانغان ماتېرىياللارنىڭ ئەسلى نۇسخىسىنىڭ سىزدە ئىكەنلىكىگە ياكى بۇنداق يوللانغان ماتېرىياللارنى يوللاش ھوقۇقىغا ئىگە ئىكەنلىكىڭىزگە كاپالەتلىك قىلىسىز. سىز يوللىغان ماتېرىياللىرىڭىزدىكى ھەر قانداق مۈلۈك ھوقۇقىغا دەخلى-تەرۇز قىلىش ياكى خاتا ئىشلىتىش قىلمىشى ئۈچۈن بىزگە قارشى ھېچقانداق جاۋابكارلىق كۆرۈلمەيدىغانلىقىغا قوشۇلىسىز.

 

 

11. تور بېكەت باشقۇرۇش

 

بىز تۆۋەندىكى ھوقۇقلارنى ساقلاپ قالىمىز، ئەمما مەجبۇرىيەتنى ئەمەس: (1) تور بېكىتىنىڭ بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە خىلاپلىق قىلىش-قىلماسلىقىنى نازارەت قىلىش؛ (2) قانۇن ياكى بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە خىلاپلىق قىلغان ھەر قانداق ئادەمگە قارىتا مۇۋاپىق قانۇنىي تەدبىر قوللىنىش، بۇنىڭ ئىچىدە چەكلىمىسىز ھالدا بۇنداق ئىشلەتكۈچىنى قانۇن ئىجرا قىلىش ئورگانلىرىغا دوكلات قىلىش؛ (3) پەقەت ۋە چەكلىمىسىز ھالدا، سىزنىڭ ھەر قانداق تۆھپىلىرىڭىزنىڭ ياكى ئۇنىڭ ھەر قانداق بىر قىسمىنىڭ كىرىشىنى رەت قىلىش، چەكلەش، ئىشلىتىشنى چەكلەش ياكى چەكلەش (تېخنىكىلىق جەھەتتىن مۇمكىن بولغان دائىرىدە)؛ (4) پەقەت ۋە چەكلىمىسىز ھالدا، ئۇقتۇرۇش ياكى مەسئۇلىيەتسىز ھالدا، تور بېكىتىدىن چوڭلۇقى ئېشىپ كەتكەن ياكى سىستېمىمىزغا ھەر قانداق جەھەتتىن يۈك بولغان بارلىق ھۆججەتلەر ۋە مەزمۇنلارنى ئۆچۈرۈش ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن چەكلەش؛ ۋە (5) باشقا ئۇسۇللار بىلەن تور بېكىتىنى ھوقۇقىمىز ۋە مۈلكىمىزنى قوغداش ۋە تور بېكىتىنىڭ نورمال ئىشلىشىنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئۇسۇلدا باشقۇرۇش.

 

 

12. مەخپىيەتلىك سىياسىتى

 

بىز سانلىق مەلۇماتلارنىڭ مەخپىيەتلىكى ۋە بىخەتەرلىكىگە ئەھمىيەت بېرىمىز. مەخپىيەتلىك سىياسىتىمىزنى كۆرۈپ بېقىڭ: __________. تور بېكىتىنى ئىشلىتىش ئارقىلىق، سىز بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە كىرگۈزۈلگەن مەخپىيەتلىك سىياسىتىمىزگە بويسۇنۇشقا قوشۇلىسىز. تور بېكىتىنىڭ جۇڭگودا ساقلانغانلىقىنى ئەسكەرتىمىز. ئەگەر سىز دۇنيادىكى باشقا ھەر قانداق رايوندىن شەخسىي سانلىق مەلۇماتلارنى توپلاش، ئىشلىتىش ياكى ئاشكارىلاشقا ئائىت قانۇنلار ياكى باشقا تەلەپلەر بىلەن بۇ تور بېكىتىگە كىرسىڭىز، بۇ قانۇنلار جۇڭگونىڭ ئالاقىدار قانۇنلىرىدىن پەرقلىق بولسا، ئۇنداقتا تور بېكىتىنى داۋاملىق ئىشلىتىش ئارقىلىق، سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى جۇڭگوغا يۆتكىگەن بولىسىز، ھەمدە سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنىڭ جۇڭگوغا يۆتكىلىشى ۋە بىر تەرەپ قىلىنىشىغا قوشۇلىسىز.

 

 

13. مۇددىتى ۋە بىكار قىلىش

 

بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى سىز تور بېكەتنى ئىشلەتكەن مەزگىلدە تولۇق كۈچكە ئىگە بولىدۇ. بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ باشقا بەلگىلىمىلىرىنى چەكلىمەي، بىز ئۆز ئىختىيارىمىز بىلەن ۋە ئۇقتۇرۇشسىز ياكى مەسئۇلىيەتسىز، ھەر قانداق سەۋەب ياكى سەۋەبسىز، شۇ جۈملىدىن بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى ياكى ھەر قانداق قوللىنىلىدىغان قانۇن ياكى نىزامنامىدىكى ھەر قانداق ۋەكىللىك، كاپالەت ياكى ئەھدىنامىنى بۇزغانلىقى ئۈچۈن چەكلىمەسىز ھالدا ھەر قانداق شەخسنىڭ تور بېكەتكە كىرىشى ۋە ئىشلىتىشىنى (بەزى IP ئادرېسلىرىنى توسۇشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) رەت قىلىش ھوقۇقىنى ساقلاپ قالىمىز. بىز سىزنىڭ تور بېكەتنى ئىشلىتىشىڭىزنى ياكى قاتنىشىشىڭىزنى توختىتىشىمىز ياكى ھېساباتىڭىزنى ۋە سىز يوللىغان ھەر قانداق مەزمۇن ياكى ئۇچۇرلارنى خالىغان ۋاقىتتا، ئاگاھلاندۇرۇشسىز ئۆچۈرۈشىمىز مۇمكىن.

 

ئەگەر بىز ھەر قانداق سەۋەبتىن ھېساباتىڭىزنى بىكار قىلساق ياكى توختىتىۋەتسەك، ئۈچىنچى تەرەپ نامىدىن ھەرىكەت قىلىۋاتقان بولسىڭىزمۇ، ئۆز ئىسمىڭىز، ساختا ياكى قەرزگە ئېلىنغان ئىسىم ياكى ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپنىڭ نامى بىلەن يېڭى ھېسابات تىزىملىتىشىڭىز ۋە قۇرۇشىڭىز چەكلىنىدۇ. ھېساباتىڭىزنى بىكار قىلىش ياكى توختىتىشتىن باشقا، بىز مۇۋاپىق قانۇنىي تەدبىر قوللىنىش، شۇ جۈملىدىن پۇقرالار، جىنايى ئىشلار ۋە چەكلەش تەدبىرلىرىنى قوللىنىش ھوقۇقىنى ساقلاپ قالىمىز.

 

 

14. ئۆزگەرتىشلەر ۋە ئۈزۈلۈشلەر

 

بىز تور بېكەتنىڭ مەزمۇنىنى خالىغان ۋاقىتتا ياكى ھەر قانداق سەۋەبتىن ئالدىن ئۇقتۇرۇشسىز ئۆزگەرتىش، تۈزىتىش ياكى ئۆچۈرۈش ھوقۇقىغا ئىگە. قانداقلا بولمىسۇن، تور بېكىتىمىزدىكى ھەر قانداق ئۇچۇرلارنى يېڭىلاش مەجبۇرىيىتىمىز يوق. شۇنداقلا، بىز ھەر قانداق ۋاقىتتا ئالدىن ئۇقتۇرۇشسىز تور بېكەتنىڭ ھەممىسىنى ياكى بىر قىسمىنى ئۆزگەرتىش ياكى توختىتىش ھوقۇقىغا ئىگە. تور بېكەتنىڭ ھەر قانداق ئۆزگەرتىلىشى، باھا ئۆزگىرىشى، توختىتىلىشى ياكى توختىتىلىشىغا بىز سىز ياكى ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپ ئالدىدا جاۋابكار ئەمەس.

 

بىز تور بېكەتنىڭ ھەر ۋاقىت ئىشلىتىشكە بولىدىغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلالمايمىز. بىز تور بېكەتنىڭ قاتتىق دېتال، يۇمشاق دېتال ياكى باشقا مەسىلىلىرىگە يولۇقۇشىمىز ياكى تور بېكەتكە مۇناسىۋەتلىك ئاسراش ئىشلىرىنى قىلىشىمىزغا توغرا كېلىشى مۇمكىن، بۇنىڭ نەتىجىسىدە ئۈزۈلۈش، كېچىكىش ياكى خاتالىقلار كېلىپ چىقىشى مۇمكىن. بىز سىزگە ئۇقتۇرماي، ھەر ۋاقىت ياكى ھەر قانداق سەۋەبتىن تور بېكەتنى ئۆزگەرتىش، تۈزىتىش، يېڭىلاش، توختىتىش، توختىتىش ياكى باشقا شەكىلدە ئۆزگەرتىش ھوقۇقىغا ئىگە. سىز تور بېكەتنىڭ توختاپ قالغان ياكى توختىتىلغان ۋاقتىدا تور بېكەتكە كىرەلمەسلىكىڭىز ياكى ئۇنى ئىشلىتەلمەسلىكىڭىز سەۋەبىدىن كېلىپ چىققان ھەر قانداق زىيان، بۇزۇلۇش ياكى قولايسىزلىق ئۈچۈن بىزنىڭ ھېچقانداق مەسئۇلىيىتىمىز يوقلۇقىغا قوشۇلىسىز. بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىدىكى ھېچقانداق نەرسە تور بېكەتنى ساقلاش ۋە قوللاش ياكى شۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق تۈزىتىش، يېڭىلاش ياكى تارقىتىشنى بىزگە مەجبۇرىيەت دەپ چۈشىنىلمەيدۇ.

 

 

15. يولغا قويۇلۇۋاتقان قانۇن

 

بۇ شەرتلەر جۇڭگونىڭ قانۇنلىرىغا ئاساسەن باشقۇرۇلىدۇ ۋە ئۇلارغا ئاساسەن بېكىتىلىدۇ. فۇجۇ چۇاڭئەن ئوپتىكىلىق چەكلىك شىركىتى ۋە سىز بۇ شەرتلەر بىلەن مۇناسىۋەتلىك كېلىپ چىقىشى مۇمكىن بولغان ھەر قانداق تالاش-تارتىشنى ھەل قىلىش ئۈچۈن جۇڭگو سوت مەھكىمىلىرىنىڭ مەخسۇس ھوقۇقى بارلىقىغا قەتئىي قوشۇلىسىز.

 

 

16. تالاش-تارتىشنى ھەل قىلىش

 

رەسمىي بولمىغان سۆھبەتلەر

 

بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى (ھەر بىر «تالاش» ۋە بىرلىكتە،) بىلەن مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق تالاش-تارتىش، تالاش-تارتىش ياكى تەلەپنىڭ ھەل قىلىنىشىنى تېزلىتىش ۋە تەننەرخىنى كونترول قىلىش ئۈچۈن.«تالاش-تارتىشلار«) سىز ياكى بىز تەرىپىدىن ئېلىپ كېلىندى (ئايرىم-ئايرىم ھالدا، بىر«پارتىيە«ۋە ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا،«پارتىيەلەر«)، تەرەپلەر كېسىم چىقىرىشتىن بۇرۇن كەم دېگەندە ئوتتۇز (30) كۈن ئىچىدە ھەر قانداق تالاش-تارتىشنى (تۆۋەندە ئېنىق كۆرسىتىلگەن تالاش-تارتىشلاردىن باشقا) رەسمىي ئەمەس ئۇسۇلدا سۆھبەتلىشىشكە قوشۇلىدۇ. بۇنداق رەسمىي ئەمەس سۆھبەتلەر بىر تەرەپنىڭ يەنە بىر تەرەپكە يازما ئۇقتۇرۇشى بىلەن باشلىنىدۇ.

 

مەجبۇرىي ئاربىتراتورلۇق

 

بۇ توختامدىن كېلىپ چىققان ياكى شۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق تالاش-تارتىش، شۇ جۈملىدىن ئۇنىڭ مەۋجۇتلۇقى، كۈچكە ئىگە بولۇشى ياكى بىكار قىلىنىشىغا مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق مەسىلە، بۇ ICAC نىڭ قائىدىسىگە ئاساسەن ياۋروپا كېسىم پالاتاسى (بېلگىيە، بىريۇسسېل، لۇئىس كوچىسى، 146-نومۇر) نىڭ خەلقئارا سودا كېسىم سوت مەھكىمىسى تەرىپىدىن تەكشۈرۈلۈپ، ئاخىرىدا ھەل قىلىنىدۇ، بۇ قائىدىگە ئاساسەن، بۇ قائىدىگە ئاساسەن، بۇ قائىدىگە ئاساسەن، بۇ ماددىنىڭ بىر قىسمى دەپ قارىلىدۇ. كېسىمچىلەرنىڭ سانى ئۈچ (3) بولىدۇ. كېسىمنىڭ ئورنى ياكى قانۇنىي ئورنى جۇڭگونىڭ فۇجۇ شەھىرى. سوت ئىشلىرىنىڭ تىلى خەنزۇ تىلى. توختامنىڭ ئاساسىي قانۇنى جۇڭگونىڭ ماددىي قانۇنى بولىدۇ.

 

چەكلىمىلەر

 

تەرەپلەر ھەر قانداق كېسىمنىڭ پەقەت تەرەپلەر ئوتتۇرىسىدىكى تالاش-تارتىش بىلەنلا چەكلىنىدىغانلىقىغا قوشۇلىدۇ. قانۇن يول قويغان دائىرىدە، (a) ھېچقانداق كېسىم باشقا ھېچقانداق دەۋا بىلەن بىرلەشتۈرۈلمەيدۇ؛ (b) ھەر قانداق تالاش-تارتىشنىڭ كوللىكتىپ دەۋا ئاساسىدا كېسىم قىلىنىشى ياكى كوللىكتىپ دەۋا تەرتىپلىرىنى قوللىنىش ھوقۇقى ياكى ھوقۇقى يوق؛ ۋە (c) ھەر قانداق تالاش-تارتىشنىڭ كەڭ خەلق ئاممىسى ياكى باشقا شەخسلەر نامىدىن ۋەكىللىك سالاھىيىتى بىلەن ئېلىپ بېرىلىشىنىڭ ھوقۇقى ياكى ھوقۇقى يوق.

 

رەسمىي بولمىغان سۆھبەتلەر ۋە كېسىم چىقىرىشقا مۇناسىۋەتلىك ئىستىسنالار

 

تەرەپلەر تۆۋەندىكى تالاش-تارتىشلارنىڭ يۇقىرىدىكى رەسمىي بولمىغان سۆھبەتلەر ۋە مەجبۇرىي كېسىم چىقىرىشقا مۇناسىۋەتلىك بەلگىلىمىلەرگە تەۋە ئەمەسلىكىگە قوشۇلىدۇ: (a) بىر تەرەپنىڭ ئەقلىي مۈلۈك ھوقۇقىنى يولغا قويۇش ياكى قوغداشنى مەقسەت قىلغان ياكى ئۇلارنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشىغا مۇناسىۋەتلىك تالاش-تارتىشلار؛ (b) ئوغرىلىق، دېڭىز قاراقچىلىقى، شەخسىي مەخپىيەتلىككە تاجاۋۇز قىلىش ياكى رۇخسەتسىز ئىشلىتىش قاتارلىق ئەيىبلەشلەرگە مۇناسىۋەتلىك ياكى ئۇلاردىن كېلىپ چىققان تالاش-تارتىشلار؛ ۋە (c) چەكلەش تەدبىرى تەلەپ قىلىش. ئەگەر بۇ بەلگىلىمە قانۇنسىز ياكى ئىجرا قىلغىلى بولمايدىغان دەپ قارالسا، ئىككى تەرەپ بۇ بەلگىلىمىنىڭ قانۇنسىز ياكى ئىجرا قىلغىلى بولمايدىغان قىسمىغا تەۋە بولغان تالاش-تارتىشلارنى كېسىم چىقىرىشنى تاللىمايدۇ، بۇنداق تالاش-تارتىش يۇقىرىدا كۆرسىتىلگەن سوت مەھكىمىلىرى ئىچىدىكى ھوقۇقلۇق سوت مەھكىمىسى تەرىپىدىن قارار قىلىنىدۇ، ھەمدە تەرەپلەر بۇ سوت مەھكىمىسىنىڭ شەخسىي باشقۇرۇش ھوقۇقىغا بويسۇنۇشقا قوشۇلىدۇ.

 

 

17. تۈزىتىشلەر

 

تور بېتىدە چۈشەندۈرۈش، باھا، بار-يوقلۇق ۋە باشقا ھەر خىل ئۇچۇرلار قاتارلىق خەت خاتالىقلىرى، توغرا ئەمەسلىكلىرى ياكى قالدۇرۇپ قويۇلغان ئۇچۇرلار بولۇشى مۇمكىن. بىز ھەر قانداق خاتالىق، توغرا ئەمەسلىك ياكى قالدۇرۇپ قويۇلغان ئۇچۇرلارنى ئالدىن ئۇقتۇرۇش قىلماي خالىغان ۋاقىتتا تۈزىتىش ۋە تور بېتىدىكى ئۇچۇرلارنى ئۆزگەرتىش ياكى يېڭىلاش ھوقۇقىنى ساقلاپ قالىمىز.

 

 

18. مەسئۇلىيەتتىن باش تارتىش

 

بۇ تور بېكەت ھازىرقى ھالىتى ۋە ئىشلىتىشكە بولىدىغان ھالىتىدە تەمىنلىنىدۇ. سىز تور بېكەت ۋە بىزنىڭ مۇلازىمىتىمىزنى ئىشلىتىشىڭىزنىڭ پەقەت ئۆزىڭىزنىڭ خەتەرىڭىزدە بولىدىغانلىقىغا قوشۇلىسىز. قانۇن يول قويغان ئەڭ چوڭ دائىرىدە، بىز تور بېكەت ۋە سىزنىڭ ئۇنى ئىشلىتىشىڭىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئېنىق ياكى يوشۇرۇن كاپالەتلەرنى، جۈملىدىن چەكلەنمەي، سودا قىلىشقا ماس كېلىش، مەلۇم مەقسەتكە ماس كېلىش ۋە قانۇنغا خىلاپلىق قىلماسلىق قاتارلىق يوشۇرۇن كاپالەتلەرنى رەت قىلىمىز. بىز تور بېكەتنىڭ توغرىلىقى ياكى تولۇقلۇقى توغرىسىدا ھېچقانداق كاپالەت ياكى بايانات بەرمەيمىز.'تور بېكەتكە ئۇلانغان ھەر قانداق تور بېكەتنىڭ مەزمۇنى ياكى مەزمۇنىغا مۇناسىۋەتلىك ھەر قانداق (1) مەزمۇن ۋە ماتېرىياللاردىكى خاتالىقلار، خاتالىقلار ياكى توغرا ئەمەسلىكلەر، (2) تور بېكەتكە كىرىشىڭىز ۋە ئىشلىتىشىڭىزدىن كېلىپ چىققان ھەر قانداق شەخسىي زىيان ياكى مۈلۈك زىيىنى، (3) بىخەتەر مۇلازىمېتىرلىرىمىزغا رۇخسەتسىز كىرىش ياكى ئىشلىتىش ۋە/ياكى ساقلانغان ھەر قانداق شەخسىي ئۇچۇرلار ۋە/ياكى پۇل-مۇئامىلە ئۇچۇرلىرى، (4) تور بېكەتكە ياكى تور بېكەتتىن يوللاشنىڭ ئۈزۈلۈپ قېلىشى ياكى توختىتىلىشى، (5) ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپ تەرىپىدىن تور بېكەتكە ياكى تور بېكەت ئارقىلىق يوللىنىشى مۇمكىن بولغان ھەر قانداق خاتالىقلار، ۋىرۇسلار، ترويان ۋىرۇسى ياكى شۇنىڭغا ئوخشاش نەرسىلەر ۋە/ياكى (6) ھەر قانداق خاتالىقلار ياكى تور بېكەت ئارقىلىق ئېلان قىلىنغان، يوللانغان ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن تەمىنلەنگەن ھەر قانداق مەزمۇننى ئىشلىتىش نەتىجىسىدە كېلىپ چىققان ھەر قانداق مەزمۇن ۋە ماتېرىياللاردىكى خاتالىقلار ياكى ھەر قانداق زىيانلار ئۈچۈن. بىز تور بېكەت، ھەر قانداق ئۇلىنىشلىق تور بېكەت ياكى ھەر قانداق تور بېكەت ياكى يانفون ئەپلىرى ئارقىلىق ئېلان قىلىنغان ياكى تەمىنلەنگەن ھەر قانداق مەھسۇلات ياكى مۇلازىمەتكە كاپالەتلىك قىلمايمىز، قوللىمايمىز، كاپالەت بەرمەيمىز ياكى مەسئۇلىيەتنى ئۈستىمىزگە ئالمايمىز، شۇنداقلا سىز بىلەن ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپ مەھسۇلات ياكى مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىلىرى ئوتتۇرىسىدىكى ھەر قانداق سودىغا قاتناشمايمىز ياكى نازارەت قىلىشقا مەسئۇل بولمايمىز. مەھسۇلات ياكى مۇلازىمەتنى ھەر قانداق ۋاسىتە ياكى ھەر قانداق مۇھىت ئارقىلىق سېتىۋېلىشقا ئوخشاش، سىز ئەڭ ياخشى قارار چىقىرىشىڭىز ۋە مۇۋاپىق جايلاردا ئېھتىيات قىلىشىڭىز كېرەك.

 

 

19. جاۋابكارلىق چەكلىمىسى

 

بىز ياكى بىزنىڭ دىرېكتورلىرىمىز، خىزمەتچىلىرىمىز ياكى ۋاكالەتچىلىرىمىز تور بېكىتىنى ئىشلىتىشىڭىزدىن كېلىپ چىققان ھەر قانداق بىۋاسىتە، ۋاسىتىلىك، ئاقىۋەتلىك، ئۈلگە خاراكتېرلىك، تاسادىپىي، ئالاھىدە ياكى جازا خاراكتېرلىك زىيانلار، جۈملىدىن پايدا يوقىتىش، كىرىم يوقىتىش، سانلىق مەلۇمات يوقىتىش ياكى باشقا زىيانلار ئۈچۈن، ھېچقانداق ئەھۋالدا، بۇنداق زىيانلارنىڭ كېلىپ چىقىش ئېھتىماللىقى توغرىسىدا بىزگە ئۇقتۇرۇش قىلىنغان تەقدىردىمۇ، سىزگە ياكى ھەر قانداق ئۈچىنچى تەرەپكە جاۋابكار بولمايمىز. بۇ يەردە كۆرسىتىلگەننىڭ ئەكسىچە بولغان ھەر قانداق نەرسىگە قارىماي، ھەر قانداق سەۋەب ئۈچۈن، دەۋا شەكلى قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، ھەر قانداق ۋاقىتتا سىزنىڭ بىزگە تۆلىگەن سوممىڭىز بىلەنلا چەكلىنىدۇ. ئامېرىكىنىڭ بەزى شىتات قانۇنلىرى ۋە خەلقئارا قانۇنلار يوشۇرۇن كاپالەتلەرگە چەكلىمە قويۇشقا ياكى بەزى زىيانلارنى چىقىرىۋېتىشكە ياكى چەكلەشكە يول قويمايدۇ. ئەگەر بۇ قانۇنلار سىزگە ماس كەلسە، يۇقىرىدىكى رەددىيە ياكى چەكلىمىلەرنىڭ بىر قىسمى ياكى ھەممىسى سىزگە ماس كەلمەسلىكى مۇمكىن، ھەمدە سىزدە قوشۇمچە ھوقۇقلار بولۇشى مۇمكىن.

 

 

20. زىياننى تۆلەش

 

سىز بىزنى، جۈملىدىن تارماق شىركەتلىرىمىزنى، تارماق شىركەتلىرىمىزنى ۋە بارلىق مەسئۇللىرىمىز، ۋاكالەتچىلىرىمىزنى، شېرىكلىرىمىزنى ۋە خىزمەتچىلىرىمىزنى، شۇ جۈملىدىن مۇۋاپىق ئادۋوكاتلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھالدا، ھەر قانداق زىيان، زىيان، مەسئۇلىيەت، تەلەپ ياكى تەلەپتىن قوغداش، زىياننى تۆلەش ۋە زىيانسىز قالدۇرۇشقا قوشۇلىسىز.'ئۈچىنچى تەرەپلەرنىڭ تۆۋەندىكى سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن ياكى شۇنىڭدىن كېلىپ چىققان ھەق ۋە چىقىملىرى: (1) سىزنىڭ تۆھپىلىرىڭىز؛ (2) تور بېكەتنى ئىشلىتىش؛ (3) بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنى بۇزۇش؛ (4) بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىدە بەلگىلەنگەن سىزنىڭ ۋەكىللىكىڭىز ۋە كاپالەتلىرىڭىزنى بۇزۇش؛ (5) ئەقلىي مۈلۈك ھوقۇقىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئۈچىنچى تەرەپنىڭ ھوقۇقىنى بۇزۇش؛ ياكى (6) تور بېكەت ئارقىلىق سىز بىلەن ئالاقىلاشقان تور بېكەتنىڭ باشقا ئىشلەتكۈچىلىرىگە قارشى قىلىنغان ھەر قانداق ئاشكارا زىيانلىق ھەرىكەت. يۇقىرىقىلارغا قارىماي، بىز سىزنىڭ زىيانىڭىزنى تۆلىشىڭىز تەلەپ قىلىنىدىغان ھەر قانداق مەسىلىنى سىزنىڭ ھېسابىڭىزدا قوغداش ۋە كونترول قىلىش ھوقۇقىنى ساقلاپ قالىمىز، ھەمدە سىز بىزنىڭ بۇ خىل تەلەپلەرنى قوغداشىمىزغا سىزنىڭ ھېسابىڭىزدا ھەمكارلىشىشقا قوشۇلىسىز. بىز بۇ تۆلەمگە تەۋە بولغان ھەر قانداق بۇنداق تەلەپ، ھەرىكەت ياكى دەۋا جەريانىنى بىلگەندىن كېيىن سىزگە ئۇقتۇرۇش ئۈچۈن مۇۋاپىق تىرىشچانلىق كۆرسىتىمىز.

 

 

21. ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتلىرى

 

بىز تور بېكەتنىڭ ئىقتىدارىنى باشقۇرۇش مەقسىتىدە تور بېكەتكە يوللىغان بەزى سانلىق مەلۇماتلارنى، شۇنداقلا تور بېكەتنى ئىشلىتىشىڭىزگە مۇناسىۋەتلىك سانلىق مەلۇماتلارنى ساقلايمىز. بىز سانلىق مەلۇماتلارنىڭ دائىملىق زاپاس نۇسخىسىنى ساقلىساقمۇ، سىز يوللىغان ياكى تور بېكەتنى ئىشلىتىپ قىلغان ھەر قانداق پائالىيىتىڭىزگە مۇناسىۋەتلىك بارلىق سانلىق مەلۇماتلارغا پۈتۈنلەي سىز مەسئۇل بولىسىز. سىز بۇنداق سانلىق مەلۇماتلارنىڭ يوقىلىشى ياكى بۇزۇلۇشىغا بىزنىڭ سىزنىڭ ئالدىڭىزدا ھېچقانداق مەسئۇلىيىتىمىز يوقلۇقىغا قوشۇلىسىز، ھەمدە بۇ ئارقىلىق بۇنداق سانلىق مەلۇماتلارنىڭ يوقىلىشى ياكى بۇزۇلۇشىدىن كېلىپ چىققان بىزگە قارشى ھەر قانداق دەۋا ھوقۇقىدىن ۋاز كېچىسىز.

 

 

22. ئېلېكترونلۇق ئالاقە، سودا ۋە ئىمزالار

 

تور بېكىتىگە كىرىش، بىزگە ئېلخەت ئەۋەتىش ۋە تور فورمىلىرىنى تولدۇرۇش ئېلېكترونلۇق ئالاقىنى تەشكىل قىلىدۇ. سىز ئېلېكترونلۇق ئالاقىنى قوبۇل قىلىشقا قوشۇلىسىز، شۇنداقلا بىز سىزگە ئېلېكترونلۇق، ئېلېكترونلۇق ۋە تور بېكىتى ئارقىلىق تەمىنلىگەن بارلىق كېلىشىملەر، ئۇقتۇرۇشلار، ئاشكارىلاشلار ۋە باشقا ئالاقىلەرنىڭ يازما شەكىلدە بولۇشىغا مۇناسىۋەتلىك قانۇنىي تەلەپلەرگە ماس كېلىدىغانلىقىغا قوشۇلىسىز. سىز بۇ ئارقىلىق ئېلېكترونلۇق ئىمزا، توختام، بۇيرۇق ۋە باشقا خاتىرىلەرنى ئىشلىتىشكە، شۇنداقلا بىز ياكى تور بېكىتى ئارقىلىق باشلىغان ياكى تاماملىغان سودىلارنىڭ ئۇقتۇرۇشلىرى، سىياسەتلىرى ۋە خاتىرىلىرىنى ئېلېكترونلۇق يەتكۈزۈشكە قوشۇلىسىز. سىز بۇ ئارقىلىق ھەر قانداق رايوندا ھەر قانداق قانۇن، نىزام، قائىدە، پەرمان ياكى باشقا قانۇنلار بويىچە ئەسلى ئىمزا قويۇشنى ياكى ئېلېكترونلۇق بولمىغان خاتىرىلەرنى يەتكۈزۈش ياكى ساقلاشنى تەلەپ قىلىدىغان، ياكى ئېلېكترونلۇق ۋاسىتىلەردىن باشقا ھەر قانداق ئۇسۇل ئارقىلىق پۇل تۆلەش ياكى ئىناۋەت بېرىشتىن ۋاز كېچىسىز.

 

 

23. كالىفورنىيە ئىشلەتكۈچىلىرى ۋە ئاھالىلىرى

 

ئەگەر بىز بىلەن بولغان ھەر قانداق ئەرز-شىكايەتلەر قاندۇرالغۇدەك ھەل قىلىنمىسا، كالىفورنىيە ئىستېمالچىلار ئىشلىرى مىنىستىرلىكى ئىستېمالچىلار مۇلازىمىتى بۆلۈمىنىڭ ئەرز ياردەم بۆلۈمى بىلەن يازما شەكىلدە 1625 شىمالىي بازار كوچىسى، 112-نومۇرلۇق ئۆي، ساكرامېنتو، كالىفورنىيە 95834 ئادرېسىغا ياكى (800) 952-5210 ياكى (916) 445-1254 تېلېفون نومۇرى ئارقىلىق ئالاقىلاشسىڭىز بولىدۇ.

 

 

24. ھەر خىل

 

بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى ۋە تور بېكىتىدە ياكى تور بېكىتىگە مۇناسىۋەتلىك ئېلان قىلغان ھەر قانداق سىياسەت ياكى مەشغۇلات قائىدىلىرى سىز بىلەن بىزنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى تولۇق كېلىشىم ۋە چۈشىنىشنى تەشكىل قىلىدۇ. بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ھەر قانداق ھوقۇقى ياكى بەلگىلىمىسىنى ئىجرا قىلمىغانلىقىمىز ياكى ئىجرا قىلمىغانلىقىمىز بۇ ھوقۇق ياكى بەلگىلىمە بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئەمەس. بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى قانۇن يول قويغان ئەڭ تولۇق دائىرىدە ئىجرا قىلىنىدۇ. بىز ھەر قانداق ۋاقىتتا ھوقۇقىمىز ۋە مەجبۇرىيىتىمىزنىڭ ھەر قانداق ياكى ھەممىسىنى باشقىلارغا ئۆتكۈزۈپ بېرىشىمىز مۇمكىن. بىز ئەقىلگە مۇۋاپىق كونترول قىلىشىمىزدىن ھالقىغان ھەر قانداق سەۋەبتىن كېلىپ چىققان ھەر قانداق زىيان، زىيان، كېچىكىش ياكى ھەرىكەت قىلماسلىققا مەسئۇل ئەمەس. ئەگەر بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ھەر قانداق بەلگىلىمىسى ياكى بىر قىسمى قانۇنسىز، كۈچكە ئىگە ئەمەس ياكى ئىجرا قىلىنمايدىغان دەپ قارىلسا، بۇ بەلگىلىمە ياكى بىر قىسىم بەلگىلىمە بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىدىن ئايرىلىدۇ دەپ قارىلىدۇ ۋە قالغان بەلگىلىمىلەرنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشى ۋە ئىجرا قىلىنىشىغا تەسىر كۆرسەتمەيدۇ. بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرى ياكى تور بېكىتىنى ئىشلىتىش نەتىجىسىدە سىز بىلەن بىزنىڭ ئارىمىزدا ھېچقانداق بىرلەشمە كارخانا، شېرىكلىك، ئىشقا ئورۇنلىشىش ياكى ۋاكالەتچىلىك مۇناسىۋىتى شەكىللەنمىگەن. سىز بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ لايىھەلەنگەنلىكى ئۈچۈن بىزگە قارشى چۈشىنىلمەيدىغانلىقىغا قوشۇلىسىز. سىز بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنىڭ ئېلېكترونلۇق شەكلى ۋە تەرەپلەرنىڭ بۇ ئىشلىتىش شەرتلىرىنى ئىجرا قىلىش ئۈچۈن ئىمزا قويمىغانلىقىغا ئاساسەن قولىڭىزدا بولۇشى مۇمكىن بولغان بارلىق مۇداپىئە تەدبىرلىرىدىن ۋاز كېچىسىز.

 

 

25. بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ

 

تور بېكىتىگە مۇناسىۋەتلىك شىكايەتنى ھەل قىلىش ياكى تور بېكىتىنى ئىشلىتىش توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن، بىز بىلەن تۆۋەندىكى ئادرېس ئارقىلىق ئالاقىلىشىڭ:

 

فۇجۇ چۇاڭ ئوپتىكا چەكلىك شىركىتى

گۇلوۋ رايونى، يۇمشاق دېتال باغچىسى، C بۆلىكى، 43-نومۇر،

Fuzhou, Fujian 350003

جۇڭگو

تېلېفون: +86 591-87880861

فاكىس: +86 591-87880862

sanmu@chancctv.com