Conditiones Servitii

1. PACTIO DE CONDITIONIBUS

 

Hae Conditiones Usus pactum iure obligatorium inter te initum constituunt, sive personaliter sive nomine entitatis ("tu") et Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd, negotia gerens sub nomine CHANCCTV ("CHANCCTV")."nos,""nos," vel"noster"), de accessu tuo ad et usu situs interretialis https://www.opticslens.com/ necnon cuiuslibet alterius formae mediorum, canalis mediorum, situs interretialis mobilis vel applicationis mobilis ei relatae, conexae, vel aliter connexae (collective,"Situs"). In Sinis registrati sumus et sedem nostram registratam habemus ad numerum 43, Sectionem C, Software Park, Gulou District, Fuzhou, Fujian 350003. Consentis te, per accessum ad Situm, legisse, intellexisse, et consensisse te omnibus his Conditionibus Usus obligari. SI NON OMNIBUS HIS CONDITIONIBUS USUS CONSENTIS, TUM EXPRESSE TIBI UTENDUM SITUS PROHIBETUR ET USUM STATIM DESINERE DEBES.

 

Conditiones et stipulationes supplementariae vel documenta quae in Sito interdum publicari possunt hic expresse per referentiam incorporantur. Ius nobis reservamus, pro nostro solo arbitrio, mutationes vel modificationes his Conditionibus Usus interdum faciendi. Te de quibuslibet mutationibus certiorem faciemus per renovationem..."Postremo renovatum"die harum Conditionum Usus, et tu omni iuri recipiendi notificationem specificam de singulis talibus mutationibus abnuis. Fac ut Conditiones pertinentes inspicias quotiescumque nostro Sito uteris, ut intellegas quae Conditiones pertineant. Mutationibus in quibusvis Conditionibus Usus revisis subiectus eris, et habeberis quasi certior factus et acceptas, si Situm pergas post diem quo tales Conditiones Usus revisae publicantur.

 

Informatio in Sito exhibita non destinatur ad distributionem vel usum ab ulla persona vel entitate in ulla iurisdictione vel patria ubi talis distributio vel usus legi vel ordinationi contrarius esset vel qui nos ulli requisito registrationis intra talem iurisdictionem vel patriam subiiceret. Proinde, illae personae quae Situm ex aliis locis accedere eligunt id sua sponte faciunt et solae responsabiles sunt pro observatione legum localium, si et quatenus leges locales applicabiles sunt.

 

__________

 

Omnes usores qui minores sunt in iurisdictione in qua habitant (plerumque infra aetatem annorum duodeviginti) permissionem parentis vel tutoris habere et ab eis directe supervisi esse debent ut Sito utantur. Si minor es, parens vel tutor tuus has Conditiones Usus legere et eis consentire debet antequam Sito uteris.

 

 

2. IURA PROPRIETATIS INTELLECTUALIS

 

Nisi aliter indicatur, Situs nostra proprietas propria est et omnis codex fons, bases datorum, functiones, programmata, delineationes situs interretialis, audio, video, textus, photographia, et graphica in Situ (collectim, ..."Contentum") et notas commerciales, notas servitiorum, et insignia ibi contenta (quae"Notae") a nobis possidentur vel administrantur vel nobis licentiantur, et legibus de iure auctoris et notis mercatoriis necnon variis aliis iuribus proprietatis intellectualis et legibus de iniusta competitione Civitatum Foederatarum, legibus internationalibus de iure auctoris, et conventionibus internationalibus proteguntur. Contenta et Notae in Sito praebentur."UT EST"Ad informationem tuam et usum personalem tantum. Nisi expresse in his Conditionibus Usus provisum est, nulla pars Situs et nulla Contenta aut Notae sine nostra expressa et priore permissione scripta copiari, reproduci, aggregari, reeditari, imponere, ponere, publice demonstrari, codificari, transferri, transmittere, distribui, vendi, licentiari, aut aliter ad ullum finem commercialem uti licet.

 

Dummodo ius habeas utendi Sito, tibi licentia limitata conceditur ad Situm accedendum et utendum, necnon ad exemplar cuiuslibet partis Contenti, cui rite accessum nactus es, prehendendum vel imprimendum, solum ad usum personalem et non commercialem. Omnia iura, quae tibi non expresse concessa sunt in Sito, Contentis, et Notis, nobis reservantur.

 

 

3. RESPONSIONES USORUM

 

Utendo Sito, affirmas et promittis: (1) omnes informationes inscriptionis quas submittis veras, accuratas, recentes, et completas fore; (2) te accurationem talium informationum servaturum et, si opus est, prompte renovaturum; (3) te capacitatem legalem habere et consentire te his Conditionibus Usus parere; (4) te non esse minorem in iurisdictione in qua habitas, vel, si minor es, te permissionem parentalem accepisse ad Situm utendum; (5) te Situm non accessurum esse per media automatica vel non humana, sive per automatum, sive per scriptum, sive aliter; (6) te Situm non usurum esse ad ullum finem illicitum vel non auctorizatum; et (7) usum tuum Siti nullam legem vel regulationem applicabilem violaturum esse.

 

Si quam informationem falsam, inaccuratam, non recentem, vel incompletam praebeas, ius habemus rationem tuam suspendere vel terminare et omnem usum Situs (vel cuiuslibet partis eius) praesentem vel futurum recusare.

 

 

4. USORIS ADSCRIPTIO

Forsitan te in Sito inscribere necesse erit. Consentis tessera tua secreta servaturam esse et pro omni usu rationis tuae et tesserae respondebis. Ius nobis reservamus nomen usoris quod elegeris removendi, reclamandi, vel mutandi si, nostro solo arbitrio, tale nomen usoris inconveniens, obscenum, vel aliter iniucundum esse iudicaverimus.

 

 

5. ACTIONES PROHIBITAE

 

Non licet tibi Situm accedere vel uti ad alium finem quam ad quem Situm praebemus. Situs non licet adhiberi ad ulla negotia commercialia nisi ea quae a nobis specialiter probata vel probata sunt.

 

Ut usor Situs, consentis te non:

Systematice notitias vel aliud contentum e Sito extrahere ut collectionem, compilationem, basim datorum, vel indicem crees vel compiles, directe vel indirecte, sine scripto nostro consensu.

Nos aliosque usores fallere, decipere, vel in errorem induci, praesertim in quolibet conatu ad informationes secretas de rationibus, ut tesseras usorum, cognoscendas.

Circumvenire, inactivare, vel aliter impedire lineamenta Situs ad securitatem pertinentia, inter quae lineamenta quae usum vel copiam cuiuslibet Contenti prohibent vel restringunt vel limitationes in usu Situs et/vel Contenti ibi contenti imponunt.

Nostra sententia, nobis et/vel Sito, vituperare, laedere, vel alio modo laedere.

Quamlibet informationem ex Sito obtentam ad alteram personam vexandam, laedendum, vel laedendum utere.

Improprie utere officiis nostris auxiliaribus vel falsas relationes de abusu vel improbitate submitte.

Utere Sito modo qui a legibus vel ordinationibus applicabilibus discrepat.

In inscriptione vel nexu ad Situm non licito modo uti.

Virus, equos Troianos, aliasque materias imponere vel transmittere (vel conari imponere vel transmittere), incluso usu immodico litterarum maiuscularum et spamming (continua publicatione textus repetitivi), quae ullam partem impediunt.'usum et fructum Situs sine interruptione impedit, vel usum, notas, functiones, operationem, vel sustentationem Situs modificat, deteriorem reddit, perturbat, mutat, vel impedit.

Usu automatico systematis uti, exempli gratia, scriptis utendo ad commentarios vel nuntios mittendos, vel ullis instrumentis ad notitias colligendas et extrahendas, robotis, vel similibus ad notitias colligendas et extrahendas.

Notam de iure auctoris vel alio iuribus proprietatis ex quolibet Contento dele.

Conari alium usorem vel personam imitari vel nomine usoris alterius uti.

Materiam quamlibet imponere vel transmittere (vel imponere vel transmittere conari) quae tamquam mechanismus passivus vel activus collectionis vel transmissionis informationis fungitur, inter quas, sine limitatione, formae permutationis graphicae clarae ("GIFs"), 1×1 pixelis, cimicibus interretialibus, crustulis, vel aliis similibus instrumentis (interdum appellatis)"speculator"or "Mechanismi collectionis passivi"or "PCMS").

Situm vel retia vel officia Sito connexa impedire, perturbare, vel onus indebitum creare.

Quemlibet ex operariis nostris vel agentibus qui in praebenda ulla parte Situs tibi versantur, vexare, vexare, terrere vel minari.

Conari praeterire quaslibet mensuras Situs destinatas ad impediendum vel restringendum accessum ad Situm, vel quamlibet partem Situs.

Situm exscribere vel accommodare'programmata s, inter quae sed non limitata ad Flash, PHP, HTML, JavaScript, vel alium codicem.

Nisi lege permissa, programmata quae Situm complectuntur vel quoquo modo partem eius constituunt, decipherare, decompilare, disassemblare, vel retrorsum machinari debes.

Excepto si ex usu machinae inquisitoriae communis vel navigatoris interretialis eveniat, utere, incipe, evolve, vel distribuis systema automaticum quodlibet, inter quos, sine limitatione, aranea, robota, instrumentum fraudatorium, lector extrahens, vel lector offline qui ad Situm accedit, vel utendo vel incipiendo quolibet scripto vel alio programmate non auctorizato.

Emptorem vel procuratorem emptorum ad emptiones in Situ faciendas utere.

Usum Situs non auctorizatum facere, inter quos nomina usorum et/vel inscriptiones electronicas usorum per media electronica vel alia colligere ad finem mittendi epistulas electronicas non requisitas, vel rationes usorum per media automataria vel sub falsis praetextibus creare.

Utere Sito ut partem cuiuslibet conatus ad nobiscum certandum vel aliter utere Sito et/vel Contento ad quodlibet conatum reditus generandum vel negotium commerciale.

Utere Sito ad res et officia promovenda vel vendenda.

Profilum tuum vende vel aliter transfer.

 

 

6. CONTRIBUTIONES AB USUARIO GENERATAE

 

Situs te invitare potest ad colloquia, contributionem ad, vel participationem in diariis electronicis, tabulis nuntiorum, foris interretialibus, aliisque functionibus, et tibi occasionem praebere potest ad creandum, submittendum, ponendum, exhibendum, transmittendum, agendum, edendum, distribuendum, vel divulgandum contenta et materias nobis vel in Situ, inter quas, sed non limitatas ad, textus, scripta, video, audio, photographia, graphica, commentarii, suggestiones, vel informationes personales vel alia materia (collectim, "Contributiones"). Contributiones videri possunt ab aliis usoribus Siti et per situs interretiales tertiorum. Itaque, quaevis Contributiones quas transmittis tamquam non secretas et non proprias haberi possunt. Cum quasvis Contributiones creas vel praesto facis, ita repraesentas et spondes:

Creatio, distributio, transmissio, publica ostensio, vel actio, et accessus, receptio, vel transcriptio Contributionum tuarum non violant nec violabunt iura proprietatis, inter quae sed non limitata ad iura auctoris, patentes, notas commerciales, secreta mercatoria, vel iura moralia ullius tertii.

Tu es creator et possessor, vel necessaria licentiae, iura, consensus, liberationes, et permissiones habes ad utendum et ad nos, Situm, et alios usores Siti auctorizandum ad utendum Contributionibus tuis quoquo modo a Sito et his Conditionibus Usus contemplato.

Consensum, liberationem, et/vel permissionem scriptam habes singulorum individuorum identificabilium in Contributionibus tuis ut nomen vel imaginem singulorum talium individuorum identificabilium utaris ad inclusio et usus Contributionum tuarum quoquo modo a Sito et his Conditionibus Usus contemplato permittendum.

Contributiones tuae non sunt falsae, inaccuratae, aut fallaces.

Tuae Contributiones non sunt publicitates non rogatae aut non auctorizatae, materiae promotionales, schemata pyramidalia, litterae concatenatae, nuntii inutiles (spam), missae epistulae massales, aut aliae formae sollicitationis.

Contributiones tuae non sunt obscenae, lascivae, lascivae, foedae, violentae, vexandae, calumniosae, contumeliosae, aut alio modo reprehensibiles (ut a nobis iudicatum est).

Contributiones tuae neminem irrident, irrident, vituperant, terrent, aut contumeliis afficiunt.

Contributiones tuae non adhibentur ad vexandum vel minandos (sensu legali horum terminorum) alium quemquam et ad violentiam promovendam contra personam certam vel classem hominum.

Contributiones tuae nullam legem, regulamentum, aut regulam vigentem violant.

Tuae contributiones iura secreti aut publicitatis ullius tertii non violant.

Contributiones tuae nullam legem de pornographia infantili violant, nec aliter ad salutem aut valetudinem minorum protegendam destinantur.

Contributiones tuae nullas commentationes offensivas quae cum gente, origine nationali, genere, inclinatione sexuali, aut impedimento physico coniunctae sunt continent.

Tuae Contributiones aliter nullam harum Conditionum Usus provisionem, nullam legem vel regulamentum applicabilem violant, nec nexus ad materiam quae violat, offerunt.

Quilibet usus Situs contra praedicta has Conditiones Usus violat et potest, inter alia, ad terminationem vel suspensionem iurium tuorum utendi Sito ducere.

 

 

7. LICENTIA CONTRIBUTIONIS

 

Contributiones tuas in quamlibet partem Situs publicando, vel Contributiones ad Situm accessibiles reddendo per nexum rationis tuae ex Situ cum ullis rationibus tuis retium socialium, automatice concedis, et affirmas ac spondes te ius habere concedendi, nobis ius illimitatum, infinitum, irrevocabile, perpetuum, non exclusivum, transferibile, sine regalitate, plene solutum, mundiale, et licentiam ad tales Contributiones (inclusis, sine limitatione, imagine et voce tua) hospitandas, utendas, copiandas, reproducendas, revelandas, vendendas, revendendas, publicandas, transmittendas, renominandas, archivandas, conservandas, recondendas, publice exhibendas, reformandas, transferendas, transmittendas, excerpendas (in toto vel in parte), et distribuendas (inclusis, sine limitatione, imagine et voce tua) ad quemlibet finem, commercialem, publicitarium, vel alium, et ad opera derivativa ex, vel incorporandas in alia opera, tales Contributiones, et ad sublicentias praecedentium concedendas et auctorizandas. Usus et distributio fieri possunt in quibuslibet formis mediorum et per quoslibet canales mediorum.

 

Haec licentia ad quamlibet formam, medium, vel technologiam nunc notam vel posthac evolutam pertinebit, et usum nostrum nominis tui, nominis societatis, et nominis concessionis, prout pertinet, necnon quorumvis signorum mercatoriorum, signorum servitiorum, nominum mercatoriorum, logorum, et imaginum personalium et commercialium quae praebes, comprehendit. Omnibus iuribus moralibus in Contributionibus tuis renuntias, et spondes iura moralia aliter in Contributionibus tuis non asserta esse.

 

Nullam proprietatem in Contributiones tuas vindicamus. Tu plenam proprietatem omnium Contributionum tuarum et quorumlibet iurium proprietatis intellectualis vel aliorum iurium proprietariorum cum Contributionibus tuis coniunctorum retines. Nos non tenemur pro ullis assertionibus vel representationibus in Contributionibus tuis a te datis in ulla area Situs. Tu solus respondes pro Contributionibus tuis ad Situm et expresse consentis nos liberare ab omni responsabilitate et te abstinere ab ulla actione legali contra nos de Contributionibus tuis.

 

Ius habemus, pro nostro solo et absoluto arbitrio, (1) quaslibet Contributiones recensere, delere, vel aliter mutare; (2) quaslibet Contributiones in categorias novas disponere ut in locis magis idoneis in Situ collocentur; et (3) quaslibet Contributiones praescrutari vel delere quovis tempore et quavis de causa, sine praenuntiatione. Nullam obligationem habemus Contributiones tuas observare.

 

 

8. NORMAS RECENSIONUM

 

Areas in Situ tibi praebere possumus ubi recensiones vel aestimationes relinquere potes. Cum recensionem scribis, his criteriis parere debes: (1) experientiam directam cum persona/entitate recensita habere debes; (2) recensiones tuae verba obscena, contumeliosa, racista, iniuriosa, vel odiosa non continere debent; (3) recensiones tuae mentiones discriminatorias secundum religionem, stirpem, sexum, originem nationalem, aetatem, statum matrimonialem, inclinationem sexualem, vel invaliditatem non continere debent; (4) recensiones tuae mentiones actionum illicitarum non continere debent; (5) cum competitoribus non affiliatum esse debes si recensiones negativas scribis; (6) nullas conclusiones de legalitate actionum facere debes; (7) nullas falsas vel fallaces assertiones scribere licet; et (8) expeditionem alios ad recensiones scribendas, sive positivas sive negativas, hortantem organizare non licet.

 

Recensiones pro nostro arbitrio accipere, reicere, vel removere possumus. Nulla omnino obligatio nobis est recensiones examinare vel delere, etiam si quis eas iniucundas vel inaccuratas iudicat. Recensiones a nobis non probantur, nec necessario opiniones nostras vel opiniones ullius ex affiliatis vel sociorum nostrorum repraesentant. Nullam responsabilitatem pro ulla recensione vel pro ullis postulationibus, obligationibus, vel damnis ex ulla recensione ortis suscipimus. Recensionem publicando, nobis hic ius et licentiam perpetuam, non exclusivam, mundialem, sine regalitatibus, plene solutam, assignabilem et sublicentiabilem concedis ad omne contentum ad recensiones pertinente reproducendum, modificandum, transferendum, quoquo modo transmittendum, exhibendum, exhibendum, et/vel distribuendum.

 

 

9. INSTRUMENTA SOCIALIA

 

Pro functione Situs, rationem tuam cum rationibus interretialibus quas habes apud provisores servitiorum tertios (unaquaeque talis ratio, a...) coniungere potes."Ratio Tertiae Partis") vel: (1) informationes inscriptionis Rationis Tertiae Partis tuae per Situm praebendo; vel (2) nobis permittendo ut Rationem tuam Tertiae Partis adeamus, ut permittitur sub terminis et condicionibus applicabilibus quae usum tuum cuiusque Rationis Tertiae Partis regunt. Affirmas et spondes te ius habere ut informationes inscriptionis Rationis Tertiae Partis tuae nobis patefacias et/vel nobis aditum ad Rationem tuam Tertiae Partis concedas, sine violatione a te ullius termini et condicionis quae usum tuum Rationis Tertiae Partis applicabilis regunt, et sine obligatione nostra ad solvendas mercedes vel nos subiectos ullis limitibus usus impositis a provisore servitii tertii Rationis Tertiae Partis. Dando nobis aditum ad quaslibet Rationes Tertiae Partis, intelligis (1) nos posse accedere, praebere, et (si applicabile) reponere quodlibet contentum quod Rationi tuae Tertiae Partis praebuisti et in ea reposuisti (...)."Contenta Retium Socialium") ut in Situ et per eum per rationem tuam praesto sit, inter quas, sine limitatione, quaslibet indices amicorum et (2) nos ad Rationem Tertiae Partis tuam informationes additionales submittere et accipere possimus, quatenus certior factus sis cum rationem tuam cum Ratione Tertiae Partis coniungis. Pro Rationibus Tertiae Partis quas eligis et subiectis ordinationibus secreti quas in talibus Rationibus Tertiae Partis constituisti, informationes personales identificabiles quas in Rationes tuas Tertiae Partis ponis, in ratione tua in Situ et per eam praesto esse possunt. Nota bene, si Ratio Tertiae Partis vel servitium conexum non praesto fit vel accessus noster ad talem Rationem Tertiae Partis a provisore servitii tertii terminatur, tum Contenta Retium Socialium non iam praesto esse possunt in Situ et per eum. Facultatem habebis nexum inter rationem tuam in Situ et Rationes tuas Tertiae Partis quovis tempore inactivandi. NOTA BENE RELATIONEM TUAM CUM TERTIIS PARTIBUS PRAEBITORIS SERVITIORUM QUI CUM RATIONIBUS TUIS TERTIIS PARTIBUS ASSOCIATI SOLEMENTER REGI PACTIS TUIS CUM TALIBUS TERTIIS PARTIBUS PRAEBITORIS SERVITIORUM. Nullum laborem adhibemus ad recensendum ullum Contentum Retium Socialium ullo fine, inter quos sed non limitatos ad, ad accuratam, legalitatem, vel non-violationem, et non sumus responsables pro ullo Contento Retium Socialium. Agnoscis et consentis nos posse accedere ad indicem inscriptionum electronicarum tuarum cum Ratione Tertiae Partis coniunctum et ad indicem contactuum tuorum in instrumento mobili vel computatro tabulae tuae repositum solum ad finem identificandi et te informandi de illis contactibus qui etiam se ad usum Situs registraverunt. Coniunctionem inter Situm et Rationem tuam Tertiae Partis deactivare potes nobiscum contactando utens informationibus contactus infra vel per optiones rationis tuae (si adhibentur). Conabimur delere quamlibet informationem in servitoribus nostris repositam quae per talem Rationem Tertiae Partis obtenta est, excepto nomine usoris et imagine profili quae cum ratione tua coniunguntur.

 

 

10. SUBMISSIONES

 

Agnoscis et consentis ut quaelibet quaestio, commentaria, suggestiones, ideas, responsa, vel aliae informationes de Situ ("Submissiones") a te nobis praebitae non sint secretae et nostrae solius proprietatis futurae. Iura exclusiva, inter quae omnia iura proprietatis intellectualis, possidebimus et ius habebimus ad usum et divulgationem illimitatam harum Submissionum ad quemvis finem legitimum, commercialem vel alium, sine recognitione vel compensatione tibi. Hic omnia iura moralia in tales Submissiones renuntias, et hic affirmas tales Submissiones originales esse apud te vel te ius habere tales Submissiones submittendi. Consentis nullum recursum contra nos fore pro ulla violatione vel usurpatione iniusta ullius iuris proprietatis in Submissionibus tuis, sive allegata sive actuali.

 

 

11. ADMINISTRATIO LOCI

 

Ius nobis reservamus, sed non obligationem, ut: (1) Situm observemus propter violationes harum Conditionum Usus; (2) actiones legales congruas suscipere contra quemlibet qui, nostro solo arbitrio, legem vel has Conditiones Usus violat, inter quas, sine limitatione, talem usorem auctoritatibus legis denuntiare; (3) nostro solo arbitrio et sine limitatione, recusare, accessum restringere, disponibilitatem limitare, vel inactivare (quantum technologice fieri potest) quaslibet Contributiones tuas vel quamlibet partem earum; (4) nostro solo arbitrio et sine limitatione, notificatione, vel obligatione, removere e Sito vel aliter inactivare omnia documenta et contenta quae magnitudine excessiva sunt vel quoquo modo systematibus nostris onerosa sunt; et (5) aliter Situm administrare modo ad iura et proprietatem nostram protegendam et ad rectam Situs functionem facilitandam designato.

 

 

12. POLITICA PRIVATATIS

 

Curam habemus de secreto et securitate datorum. Quaeso, perlege nostras Regulas Secretorum: __________. Utendo Sito, consentis te obligari Regulae Nostrae Secretorum, quae his Conditionibus Usus incorporata est. Scias Situm in Sinis hospitatum esse. Si ad Situm pervenis ex quavis alia regione mundi ubi leges vel alia requisita collectionem, usum, vel divulgationem datorum personalium regunt, quae a legibus in Sinis applicabilibus differunt, tum per usum Siti continuatum, data tua in Sinas transfers, et consentis ut data tua in Sinas transferantur et ibi tractentur.

 

 

13. TERMINUS ET TERMINATIO

 

Hae Condiciones Usus plene valebunt et efficaces erunt dum Sito uteris. Nulla alia praescriptione harum Conditionum Usus circumscripta, nobis reservamus ius, pro nostro arbitrio et sine admonitione aut obligatione, negandi accessum ad et usum Siti (inclusa interceptione certarum inscriptionum IP), cuilibet personae ob quamlibet causam vel nullam causam, inter quas, sed non limitatas ad, violationem cuiuslibet assertionis, stipulationis, aut conventionis in his Conditionibus Usus contentae aut cuiuslibet legis aut regulamenti applicabilis. Possumus usum tuum aut participationem in Sito terminare aut rationem tuam et quodlibet contentum aut informationem quam posuisti quovis tempore delere, sine admonitione, pro nostro arbitrio.

 

Si rationem tuam ob quamlibet causam terminamus vel suspendimus, tibi vetitum est rationem sub nomine tuo, nomine falso vel mutuato, vel nomine cuiuslibet tertiae partis inscribere et novam creare, etiamsi nomine tertiae partis agas. Praeter terminationem vel suspensionem rationis tuae, ius nobis reservamus actiones legales congruentes suscipiendi, inter quas, sed non limitatas ad, reparationes civiles, criminales et iniunctivas persequendas.

 

 

14. MODIFICATIONES ET INTERRUPTIONES

 

Ius nobis reservamus contenta Situs quovis tempore vel quavis de causa, nostro solo arbitrio, sine praenuntiatione mutandi, modificandi, vel removendi. Nihilominus, nullam obligationem habemus ullam informationem in nostro Situ renovandi. Ius etiam nobis reservamus totum vel partem Situs sine praenuntiatione quovis tempore modificandi vel intermittendi. Non erimus tibi vel ulli tertiae parti responsables pro ulla modificatione, mutatione pretii, suspensione, vel intermissione Situs.

 

Non possumus spondere Situm omni tempore praesto fore. Fortasse difficultates cum apparatu, programmate, vel aliis rebus experiri possumus, vel necesse erit nobis sustentationem Siti perficere, quae interruptiones, moras, vel errores adducere possint. Ius nobis reservamus Situm quovis tempore vel quavis de causa sine praenuntiatione tua mutandi, revidendi, renovandi, suspendendi, intermittendi, vel aliter modificandi. Consentis nos nullam omnino responsabilitatem habere pro ulla iactura, damno, vel incommodo causato ex incapacitate tua Situm accedendi vel utendi durante quovis tempore inactivitatis vel intermissionis Siti. Nihil in his Conditionibus Usus interpretabitur ut nos obliget ad Situm conservandum et sustentandum vel ad correctiones, renovationes, vel emissiones cum eo conexas praebendas.

 

 

15. LEX REGENS

 

Hae Conditiones legibus Sinarum regentur et secundum eas definientur. Societas Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd et tu ipse irrevocabiliter consentitis ut curiae Sinarum iurisdictionem exclusivam habeant ad quamlibet controversiam quae ex his conditionibus oriri possit dirimendam.

 

 

16. DISPUTARUM SOLUTIO

 

Negotiationes Informales

 

Ad expeditandam solutionem et moderandum sumptum cuiuslibet disputationis, controversiae, vel postulationis ad has Conditiones Usus pertinentes (quaeque "Disputatio" et collective,...)"Disputationes") a te vel a nobis allata (singillatim, a"Convivium"et collective,"Convivia"), Partes consentiunt primum conari ut quamlibet Controversiam (exceptis illis Controversiis infra expresse provisis) informaliter per saltem triginta (30) dies negotientur antequam arbitrationem incipiant. Tales negotiationes informales incipiunt post notificationem scriptam ab una Parte ad alteram Partem datam.

 

Arbitrium Obligans

 

Quaevis controversia ex hoc contractu orta vel cum eo conexa, inclusa quavis quaestione de eius existentia, validitate, vel terminatione, ad Curiam Arbitralem Commercialem Internationalem sub Camera Arbitrali Europaea (Belgica, Bruxellis, Avenue Louise, 146) referetur et ab ea finaliter resolvetur secundum Regulas huius ICAC, quae, propter relationem ad eam, pars huius clausulae habetur. Numerus arbitrorum erit tres (3). Sedes, seu locus legalis, arbitrationis erit FUZHOU, Sinae. Lingua deliberationum erit Sinica. Lex regens contractus erit lex substantiva Sinarum.

 

Restrictiones

 

Partes consentiunt ut quodlibet arbitramentum ad Controversiam inter Partes singulatim circumscribatur. Quantum lex permittit, (a) nullum arbitramentum cum alio quolibet processu coniungetur; (b) nullum ius vel auctoritas est ut ulla Controversia per actionem collectivam arbitrari possit vel ut processus actionum collectivarum adhibeantur; et (c) nullum ius vel auctoritas est ut ulla Controversia quasi repraesentativa nomine publici vel aliarum personarum instituatur.

 

Exceptiones ad Negotiationes Informales et Arbitrium

 

Partes consentiunt sequentes Controversias non subiectas esse supradictis provisionibus de negotiationibus informalibus et arbitratione obligatoria: (a) quaslibet Controversias quae ad exsequendum vel protegendum, vel ad validitatem, iurium proprietatis intellectualis Partis pertinent; (b) quamlibet Controversiam quae ad, vel ex, allegationibus furti, piraticae, violationis secreti, vel usus non auctorizati orta est; et (c) quamlibet petitionem pro auxilio iniunctivo. Si haec provisio illicita vel inexsequibilis invenitur, tum neutra Pars eliget arbitrari ullam Controversiam sub ea parte huius provisionis cadentem quae illicita vel inexsequibilis inventa est, et talis Controversia a curia competenti iurisdictionis intra curias supra enumeratas pro iurisdictione decernetur, et Partes consentiunt se iurisdictioni personali illius curiae submittere.

 

 

17. CORRECTIONES

 

Fortasse informationes in Situ errores typographicos, inaccurationes, vel omissiones continent, inter quas descriptiones, pretia, disponibilitatem, et variae aliae informationes. Ius nobis reservamus ut errores, inaccurationes, vel omissiones corrigamus et informationes in Situ quovis tempore, sine praevia notificatione, mutemus vel renovemus.

 

 

18. REPUDIATIO

 

SITUS PRAEBETUR UT EST ET UT DISPONIBILIS EST. CONSENTIS USUM SITUS ET NOSTRORUM SERVITIORUM TUO SOLO PERICULO FACERE. QUANTUM LEX PERMITTIT, OMNES SPONSIONES, EXPRESSAS SIVE IMPLICITAS, DE SITU ET USU TUO EIUS CONNEXIONEM REFICIMUS, INCLUSIS, SINE LIMITATIONE, SPONSIONIBUS IMPLICITIS MERCABILITATIS, IDONEITATIS AD USUM PARTICULAREM, ET NON-VIOLATIONIS. NULLAS SPONSIONES AUT REPRESENTATIONES DE ACCURATIA AUT INTEGRITATE SITUS FACIMUS.'CONTENUTUM S AUT CONTENUTUM QUARUMLIBET SITORUM INTERRETIALIUM CUM SITO CONNEXORUM, ET NULLAM RESPONSABILITATEM SUSCIPEMUS PRO QUIBUSLIBET (1) ERRORIBUS, MENDACIIS, AUT INACCURATIIS CONTENUTI ET MATERIARUM, (2) LAESIONIBUS PERSONALIBUS AUT DAMNO PROPRIETATI, QUAEVIS NATURAE, EX ACCESSU TUO AD ET USU SITI ORIENTIBUS, (3) QUOVIS ACCESSU NON AUTORIZATO AD AUT USU SERVITORUM NOSTRORUM TUTORUM ET/AUT QUAEVIS ET OMNIBUS INFORMATIONIBUS PERSONALIBUS ET/AUT INFORMATIONIBUS PECUNIARIIS IBI SERVATIS, (4) QUAVIS INTERRUPTIONE AUT CESSATIONE TRANSMISSIONIS AD VEL A SITO, (5) QUIBUSLIBET MALITIIS, VIRIS, EQUI TROIANI, AUT SIMILIBUS QUAE AD VEL PER SITUM A QUAVIS PARTE TERTIA TRANSMITTI POSSUNT, ET/AUT (6) QUIBUSLIBET ERRORIBUS AUT OMISSIONIBUS IN QUOVIS CONTENUTO ET MATERIARUM AUT PRO QUAVIS IACRURA AUT DAMNO. CUJUSVIS GENERIS ORTUS EX USU CUJUSVIS CONTENTUS POSTATI, TRANSMISSI, AUT ALITER PER LOCUM PRAEBITIS. NON PRAESTAMUS, NON PROBAMUS, NON GARANTIAM FACIMUS, NON RESPONSABILITATEM SUSCIPIMUS PRO QUOVIS PRODUCTO AUT SERVITIO A TERTIA PARTE PER LOCUM, QUOLIBET LOCUM INTERRETIALEM HYPERCONNEXUM, AUT QUOLIBET LOCUM INTERRETIALEM AUT APPLICATIONEM MOBILEM IN QUOLIBET VEXILLO AUT ALIAM PUBLICITATEM DEHIBItam, ET NON ERIM PARTES NEC ULLO MODO RESPONSABILES ERIM PRO MONITORIZATIONE ULLIUS TRANSACTIONIS INTER TE ET QUOLIBET TERTIOS PROVISORES PRODUCTORUM AUT SERVITIORUM. SICUT CUM EMPTIONE PRODUCTI AUT SERVITII PER QUOLIBET MEDIUM AUT IN QUOLIBET AMBIENTE, OPTIMO IUDICIO TUO UTI ET CAUTIONE UBI APPROPRIATUM EST, DEBES.

 

 

19. LIMITATIONES RESPONSABILITATIS

 

NULLO CASU NOS AUT DIRECTORES NOSTRI, OPIFICI, AUT AGENTES TIBI AUT ULLI TERTIAE RESPONSABILES ERUNT PRO ULLIS DAMNIS DIRECTIS, INDIRECTIS, CONSEQUENTIALIBUS, EXEMPLARIBUS, INCIDENTALIBUS, SPECIALIBUS, AUT POENALIBUS, INCLUSIS LUCRO AMISSO, REDITU AMISSO, AMISSIO DATARUM, AUT ALIIS DAMNIS EX USU TUO SITI ORTIS, ETIAM SI DE POSSIBILITATE TALIUM DAMNORUM MONITI SUMUS. NON OBLIGATO ALIQUID CONTRARIO HIC CONTENTATO, NOSTRA RESPONSABILITAS TIBI PRO QUAVIS CAUSA QUAEVIS ET QUACUMVIS FORMA ACTIONIS, OMNIPUM LIMITABILE ERIT AD SUMMAM, SI QUAEVIS, A TE NOBIS SOLUTAM PER SEX (6) MENSIS PERIODUM ANTE QUAEVIS CAUSA ACTIONIS ORTA. QUAEDAM LEGES CIVITATUM AMERICANARUM ET LEGES INTERNATIONALES LIMITATIONES IN SPONSIONIBUS IMPLICITIS AUT EXCLUSIONEM AUT LIMITATIONEM CERTORUM DAMNORUM NON PERMITTUNT. SI HAEC LEGES AD TE PERTINENT, QUAEDAM AUT OMNES EXCLUSIONES RESPONSABILITATIS AUT LIMITATIONES SUPERIORIBUS AD TE NON PERTINENT, ET FORTE TU IURA ADDITAMENTA HABES.

 

 

20. INDEMNIFICATIO

 

Consentis nos defendere, indemnizare et ab innocuis liberare, inter quas subsidiarias, affiliatas, omnesque nostros respectivos administratores, agentes, socios et operarios, ab et contra quamlibet iacturam, damnum, obligationem, querelam vel postulationem, inter quos rationabiles advocatos.'Merces et impensae, a quavis tertia parte factae ob vel ex his ortae: (1) Contributiones tuas; (2) usum Situs; (3) violationem harum Conditionum Usus; (4) quamlibet violationem assertionum et cautionum tuarum in his Conditionibus Usus expositarum; (5) violationem tuam iurium tertiae partis, inter quas sed non limitatas ad iura proprietatis intellectualis; vel (6) quemlibet actum manifestum noxium erga quemvis alium usorem Situs cum quo per Situm coniunctus es. Non obstantibus praecedentibus, nobis ius reservamus, sumptibus tuis, defensionem et imperium exclusivum cuiuslibet rei pro qua nos indemnizare debes assumendi, et consentis cooperari, sumptibus tuis, cum defensione nostra talium postulationum. Rationabilibus viribus utemur ut te de qualibet tali postulatione, actione, vel processu quae huic indemnitati subiecta est certiorem faciamus, cum de ea certiores facti simus.

 

 

21. DATA USORIS

 

Quaedam data quae ad Situm transmittis ad administrandam Situs functionem, necnon data quae ad usum tuum Siti pertinent, servabimus. Etsi regulariter et consuete datorum copias reservamus, tu solus respondes pro omnibus datis quae transmittis vel quae ad quamlibet actionem quam suscepisti utendo Sito pertinent. Consentis nos nullam tibi responsabilitatem habituros esse pro quavis iactura vel corruptione talium datorum, et hic renuntias omni iuri actionis contra nos ex tali iactura vel corruptione talium datorum orta.

 

 

22. COMMUNICATIONES, TRANSACTIONES, ET SUBSCRIPTIONES ELECTRONICAE

 

Situs interretialis visitando, epistulas electronicas nobis mittendo, et formularia interretialia complendo, communicationes electronicas constituunt. Consentis te communicationes electronicas accipere, et consentis omnes pactiones, notificationes, declarationes, aliasque communicationes quas tibi electronice, per epistulas electronicas et in Situ praebemus, cuilibet requisito legali satisfacere ut talis communicatio scripta sit. HIC CONSENTIS USU SUBSCRIPTIONUM ELECTRONICARUM, CONTRACTUUM, MANDATORUM, ET ALIORUM ACTORUM, ET TRADITIONI ELECTRONICAE NOTITIARUM, POLITIARUM, ET ACTORUM TRANSACTIONUM A NOBIS VEL PER LOCUM INITIATARUM VEL COMPLETARUM. Hic renuntias omnibus iuribus vel requisitis sub ullis statutis, ordinationibus, regulis, ordinationibus, vel aliis legibus in quavis iurisdictione quae subscriptionem originalem vel traditionem vel retentionem actorum non-electronicorum requirunt, vel solutionibus vel concessioni creditorum per alia media quam media electronica.

 

 

23. USUARII ET INCOLIS CALIFORNIENSES

 

Si qua querela nobiscum non satisfacientiter resolvitur, Unitatem Auxilii Querelarum Divisionis Servitiorum Consumentium Departamenti Rerum Consumentium Californiensis litteris ad 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 vel per telephonum ad (800) 952-5210 vel (916) 445-1254 contactum facere potes.

 

 

24. MISCELLANEA

 

Hae Conditiones Usus et quaevis ordinationes vel regulae operationis a nobis in Situ vel respectu Siti publicatae totum pactum et intellectum inter te et nos constituunt. Si nobis deest ullum ius vel provisionem harum Conditionum Usus exercere vel exsequi, non erit renunciatio talis iuris vel provisionis. Hae Conditiones Usus valent quantum lege permittitur. Possumus ulla vel omnia iura et obligationes nostras aliis quovis tempore cedere. Non erimus responsables vel obligati pro ulla iactura, damno, mora, vel neglegentia agendi causata ab ulla causa extra rationabilem potestatem nostram. Si qua provisio vel pars provisionis harum Conditionum Usus illicita, irrita, vel inexsequibilis iudicatur, ea provisio vel pars provisionis separabilis habetur ab his Conditionibus Usus nec validitatem et exsequibilitatem reliquarum provisionum afficit. Nulla societas, societas, necessitudo laboris vel procurationis inter te et nos creatur propter has Conditiones Usus vel usum Siti. Consentis has Conditiones Usus non contra nos interpretari propterea quod eas conscripsimus. Omnibus defensionibus hic renuntias quas habere possis, quae in forma electronica harum Conditionum Usus et in defectu subscriptionis a partibus ad has Conditiones Usus exsequendas fundantur.

 

 

25. CONTACTA NOS

 

Ut querelam de Situ resolvas vel ut ulteriores informationes de usu Siti accipias, nobis rogamus ut contactum facias apud:

 

Fuzhou ChuangAn Optica Co., Ltd

Numero 43, Sectio C, Horti Programmatis, Districtus Gulou,

Fuzhou, Fujian 350003

Sina

Telephonum: +86 591-87880861

Fax: +86 591-87880862

sanmu@chancctv.com