Amategeko n'amabwiriza agenga serivisi

Amategeko n'amabwiriza agenga serivisi

1. Amasezerano ku masezerano

 

Aya Mabwiriza y'Imikoreshereze agize amasezerano yemewe n'amategeko hagati yawe, yaba ari ku giti cyawe cyangwa mu izina ry'ikigo ("wowe") na Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd, bakora ubucuruzi bwa CHANCCTV ("CHANCCTV,"""twebwe,"""twebwe," cyangwa"cyacu"), bijyanye no kubona no gukoresha urubuga rwa https://www.opticslens.com/ ndetse n'urundi rubuga urwo ari rwo rwose rw'itangazamakuru, umuyoboro w'itangazamakuru, urubuga rwa telefoni zigendanwa cyangwa porogaramu zigendanwa zijyanye narwo, zihujwe, cyangwa zifitanye isano narwo (muri rusange,"Urubuga").Twanditswe mu Bushinwa kandi dufite ibiro byacu byanditse kuri No.43, Igice cya C, Software Park, Gulou District,, Fuzhou, Fujian 350003. Uremera ko kwinjira kuri uru rubuga, wasomye, warabyumvise, kandi wemeye gukurikiza aya Mabwiriza yose y'Imikoreshereze. NIBA UTEMERANYE N'AYA MATEGEKO YOSE Y'IMIKORESHEREZE, UBWO URABUJIJWE KUGARAGARA GUKORESHA URU RUBUGA KANDI UGOMBA KURUHAGARIKA.

 

Amabwiriza n'amabwiriza cyangwa inyandiko z'inyongera zishobora gushyirwa ku rubuga rimwe na rimwe zirashyirwa hano mu buryo bweruye nk'uko tubisanganywe. Twifitiye uburenganzira, mu bushake bwacu bwonyine, bwo guhindura cyangwa guhindura aya Mabwiriza y'Imikoreshereze rimwe na rimwe. Tuzabamenyesha impinduka izo ari zo zose dukoresheje kuvugurura"Iheruka kuvugururwa"itariki y'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze, kandi ureka uburenganzira ubwo aribwo bwose bwo kumenyeshwa buri mpinduka nk'izo. Nyamuneka menya neza ko ugenzura Amabwiriza akurikizwa buri gihe ukoresha urubuga rwacu kugira ngo usobanukirwe Amabwiriza akurikizwa. Uzagengwa, kandi uzafatwa nk'uwamenyeshejwe kandi wemeye, impinduka mu Mabwiriza y'Imikoreshereze ayo ari yo yose avuguruwe n'uko ukomeza gukoresha urubuga nyuma y'itariki ayo Mabwiriza y'Imikoreshereze avuguruwe azatangarizwaho.

 

Amakuru atangwa kuri uru rubuga ntabwo agenewe gukwirakwizwa cyangwa gukoreshwa n'umuntu uwo ari we wese cyangwa ikigo icyo ari cyo cyose mu gihugu cyangwa mu karere aho gukwirakwizwa cyangwa gukoreshwa nk'uko byaba binyuranyije n'amategeko cyangwa amabwiriza cyangwa byadushyira mu bikorwa ibisabwa byose byo kwiyandikisha muri urwo rwego cyangwa mu gihugu. Bityo, abantu bahitamo kwinjira kuri uru rubuga bavuye ahandi babikora ku bushake bwabo kandi ni bo bonyine bashinzwe kubahiriza amategeko y'ibanze, niba kandi kugeza ku rugero amategeko y'ibanze akurikizwa.

 

__________

 

Abakoresha bose bakiri bato mu gace batuyemo (muri rusange bari munsi y'imyaka 18) bagomba kuba bafite uburenganzira bwo gukoresha uru rubuga, kandi bakaba bagenzurwa narwo mu buryo butaziguye. Niba uri umwana muto, ugomba gusaba umubyeyi wawe cyangwa umurera gusoma no kwemera aya Mabwiriza y'Ikoreshwa mbere yo gukoresha uru rubuga.

 

 

2. UBURENGANZIRA KU MUTUNGO W'UBUHANGA

 

Keretse iyo byagaragajwe ukundi, Urubuga ni umutungo wacu bwite kandi ni kode y'isoko, ububiko bw'amakuru, imikorere, porogaramu, imiterere y'urubuga, amajwi, videwo, inyandiko, amafoto, n'ibishushanyo biri ku rubuga (muri rusange,"Ibikubiyemo") n'ikirango cy'ubucuruzi, ibimenyetso bya serivisi, n'ibirango bikubiye muri cyo ("Ibimenyetso") ni ibyacu cyangwa bigenzurwa natwe cyangwa bifite uruhushya rwo kubitugenera, kandi birinzwe n'amategeko y'uburenganzira bw'umwanditsi n'ay'ikirango cy'ubucuruzi hamwe n'andi mategeko atandukanye y'uburenganzira bw'umutungo mu by'ubwenge n'amategeko agenga irushanwa ritari iry'amategeko ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, amategeko mpuzamahanga y'uburenganzira bw'umwanditsi, n'amasezerano mpuzamahanga. Ibikubiye muri urwo rubuga n'ibimenyetso bitangwa ku rubuga"UKO BIRI"ku makuru yawe no kuyakoresha ku giti cyawe gusa. Uretse ibiteganywa mu buryo bweruye muri aya Mabwiriza y'Imikoreshereze, nta gice cy'urubuga cyangwa ibikubiye cyangwa ibimenyetso bishobora gukoporora, gukoporora, gukurura, kongera gutangaza, kohereza, gushyira ahagaragara, kwerekanwa ku mugaragaro, guhindurwa mu buryo bw'amakuru, koherezwa, gukwirakwizwa, kugurishwa, kwemererwa, cyangwa gukoreshwa mu bundi buryo mu nyungu z'ubucuruzi ubwo aribwo bwose, nta ruhushya rwanditse twatanze mbere.

 

Mu gihe wemerewe gukoresha Urubuga, uhabwa uburenganzira busesuye bwo kwinjira no gukoresha Urubuga no gukuramo cyangwa gucapa kopi y'igice icyo ari cyo cyose cy'Ibikubiyemo wabonye neza kugira ngo ukoreshe gusa ibyawe bwite, bitari iby'ubucuruzi. Dufite uburenganzira bwose butatanzwe ku rubuga no ku bikubiyemo.

 

 

3. IBYEREKEYE ABAKORESHA

 

Mu gukoresha Urubuga, uhagarariye kandi uhamya ko: (1) amakuru yose yo kwiyandikisha utanga azaba ari ay'ukuri, ay'ukuri, agezweho, kandi yuzuye; (2) uzakomeza kumenya ukuri kw'ayo makuru kandi uhite uvugurura ayo makuru yo kwiyandikisha uko bikenewe; (3) ufite ubushobozi bwemewe n'amategeko kandi wemera kubahiriza aya Mabwiriza y'Imikoreshereze; (4) utari umwana muto mu karere utuyemo, cyangwa niba uri umwana muto, wahawe uburenganzira bw'ababyeyi bwo gukoresha Urubuga; (5) ntuzigera kuri Urubuga ukoresheje uburyo bwikora cyangwa butari ubwa muntu, haba ukoresheje robo, inyandiko, cyangwa ubundi buryo; (6) ntuzakoresha Urubuga mu mpamvu iyo ari yo yose itemewe cyangwa itemewe; kandi (7) gukoresha Urubuga ntabwo bizaca ku itegeko cyangwa amabwiriza akurikizwa.

 

Iyo utanze amakuru atari yo, atari ay’ukuri, atari ay’ubu, cyangwa atuzuye, dufite uburenganzira bwo guhagarika cyangwa guhagarika konti yawe no kwanga ikoreshwa ryose ry’urubuga ubu cyangwa mu gihe kizaza (cyangwa igice cyarwo icyo ari cyo cyose).

 

 

4. KWIYANDIKISHA KU MUKORESHA

Ushobora gusabwa kwiyandikisha kuri uru rubuga. Wemeye kubika ijambo ry'ibanga ryawe mu ibanga kandi uzaba ushinzwe ikoreshwa ryose rya konti yawe n'ijambo ry'ibanga. Dufite uburenganzira bwo gukuraho, kongera gukoresha, cyangwa guhindura izina ry'ukoresha uhisemo niba twemeye, mu bushishozi bwacu, ko iryo zina ry'ukoresha ridakwiriye, riteye isoni, cyangwa ridakwiriye.

 

 

5. IBIKORWA BIBUJIJWE

 

Ntushobora kwinjira cyangwa gukoresha urubuga mu kindi kintu icyo ari cyo cyose kitari icyo dutanga ku rubuga. Uru rubuga ntirushobora gukoreshwa mu bikorwa by'ubucuruzi keretse ibyo twemeye cyangwa twemeje by'umwihariko.

 

Nk'umukoresha w'urubuga, wemera kutabikora:

Kuramo amakuru cyangwa ibindi bikubiye ku rubuga mu buryo bunoze kugira ngo ukore cyangwa ukusanye, mu buryo butaziguye cyangwa butaziguye, icyegeranyo, ikusanyirizo, ububiko bw'amakuru, cyangwa ububiko bw'amakuru nta ruhushya rwanditse tuguhaye.

Kudushukashuka, kutwanga, cyangwa kutuyobya hamwe n'abandi bakoresha, cyane cyane mu kugerageza kwiga amakuru y'ibanga y'abakoresha nk'amagambo y'ibanga.

Kubuza, guhagarika, cyangwa kubangamira mu bundi buryo ibintu bijyanye n'umutekano by'urubuga, harimo ibintu bibuza cyangwa bibuza ikoreshwa cyangwa gukoporora Ibikubiye muri urwo rubuga cyangwa gushyira mu bikorwa inzitizi ku ikoreshwa ry'urubuga cyangwa ibikubiye muri rwo.

Gusebya, kwangiza, cyangwa kwangiza mu bundi buryo, mu bitekerezo byacu, twe cyangwa urubuga.

Koresha amakuru yose wakuye kuri uru rubuga kugira ngo uhohotere, uhohotere, cyangwa ugirire nabi undi muntu.

Koresha nabi serivisi zacu z'ubufasha cyangwa utange raporo z'ibinyoma z'ihohoterwa cyangwa imyitwarire mibi.

Koresha Urubuga mu buryo bunyuranyije n'amategeko cyangwa amabwiriza ariho.

Gushyira mu bikorwa urubuga bitanyuze mu mategeko cyangwa guhuza.

Kohereza cyangwa kohereza (cyangwa kugerageza kohereza cyangwa kohereza) virusi, Trojan horses, cyangwa ibindi bikoresho, harimo gukoresha inyuguti nkuru cyane no gukoresha ubutumwa butari ubwa interineti (gukomeza kohereza inyandiko zisubiramo), bibangamira uruhande urwo arirwo rwose.'Gukoresha no kwishimira urubuga mu buryo butunguranye cyangwa guhindura, kwangiza, kwangiza, guhindura, cyangwa kubangamira ikoreshwa, imiterere, imikorere, imikorere, cyangwa kubungabunga urubuga.

Koresha uburyo ubwo aribwo bwose bwo gukoresha sisitemu mu buryo bwikora, nko gukoresha inyandiko mu kohereza ibitekerezo cyangwa ubutumwa, cyangwa gukoresha uburyo ubwo aribwo bwose bwo gucukura amakuru, robots, cyangwa ibikoresho bisa nabyo byo gukusanya no gukuramo amakuru.

Gusiba imenyesha ry'uburenganzira bw'umwanditsi cyangwa irindi bwiriza ry'uburenganzira bw'umuntu ku bikubiye muri iyo ari yo yose.

Gerageza kwiyitirira undi mukoresha cyangwa umuntu cyangwa gukoresha izina ry'undi mukoresha.

Kohereza cyangwa wohereze (cyangwa ugerageze kohereza cyangwa kohereza) ibikoresho byose bikora nk'uburyo bwo gukusanya amakuru cyangwa kohereza amakuru bidakora cyangwa bikora, harimo nta mbogamizi, imiterere isobanutse neza yo guhanahana amashusho ("impano"), 1×1 pixels, udukoko two kuri interineti, cookies, cyangwa ibindi bikoresho bisa nabyo (rimwe na rimwe byitwa"porogaramu z'ubutasi"or "uburyo bwo gukusanya ibintu bidakoreshejwe"or "PCM").

Kwivanga, guhungabanya, cyangwa guteza umutwaro udasanzwe ku rubuga cyangwa imiyoboro cyangwa serivisi bifitanye isano n'urubuga.

Gutoteza, kurakaza, gutera ubwoba, cyangwa gukangisha umukozi wacu uwo ari we wese cyangwa abakozi bacu bakora mu kuguha igice icyo ari cyo cyose cy'urubuga.

Gerageza kurenga ingamba zose z'urubuga zigamije gukumira cyangwa kubuza abantu kugera kuri urwo rubuga, cyangwa igice icyo ari cyo cyose cy'urubuga.

Kopisha cyangwa uhindure urubuga'porogaramu, harimo ariko bitagarukira kuri Flash, PHP, HTML, JavaScript, cyangwa indi kode.

Uretse amategeko abigenga, gusesengura, gukuramo, gukuramo, cyangwa guhindura porogaramu iyo ari yo yose igize cyangwa mu buryo ubwo aribwo bwose igice cy’urubuga.

Uretse niba bishoboka bitewe n’ikoreshwa rya moteri ishakisha cyangwa interineti, gukoresha, gutangiza, guteza imbere, cyangwa gukwirakwiza sisitemu iyo ari yo yose yikora, harimo nta mbogamizi, robot, ubukoresha bwo gushakisha, gushakisha, cyangwa gusoma kuri interineti bikoresha interineti, cyangwa bikoresha cyangwa bikoresha indi porogaramu itemewe.

Koresha umuhuza w’abagura cyangwa umuhuza w’abagura kugira ngo ugure kuri uru rubuga.

Koresha urubuga mu buryo butemewe, harimo no gukusanya amazina y'abakoresha na/cyangwa aderesi za imeri z'abakoresha ukoresheje ikoranabuhanga cyangwa ubundi buryo kugira ngo wohereze imeri utabisabye, cyangwa ufungure konti z'abakoresha ukoresheje uburyo bwikora cyangwa ukoresheje ibinyoma.

Koresha Urubuga nk'igice cy'umuhati uwo ari wo wose wo guhangana natwe cyangwa gukoresha urubuga cyangwa ibikubiye muri urwo rubuga mu bikorwa byose bibyara inyungu cyangwa ubucuruzi.

Koresha Urubuga kugira ngo wamamaze cyangwa utange uburyo bwo kugurisha ibicuruzwa na serivisi.

Kugurisha cyangwa kohereza umwirondoro wawe mu bundi buryo.

 

 

6. IMPANO ZIKORESHWA N'ABAKORESHA

 

Urubuga rushobora kugutumira kuganira, gutanga umusanzu, cyangwa kwitabira blog, ubutumwa bugufi, urubuga rwo kuri interineti, n'indi mikorere, kandi rushobora kuguha amahirwe yo gukora, kohereza, kohereza, kwerekana, kohereza, gukora, gutangaza, gukwirakwiza, cyangwa gusakaza ibikubiye mu butumwa n'ibikoresho kuri twe cyangwa kuri uru rubuga, harimo ariko bitagarukira ku nyandiko, inyandiko, videwo, amajwi, amafoto, amashusho, ibitekerezo, ibitekerezo, cyangwa amakuru bwite cyangwa ibindi bikoresho (muri rusange, "Imisanzu"). Impano zishobora kubonwa n'abandi bakoresha uru rubuga no ku mbuga za interineti z'abandi. Bityo, Impano iyo ari yo yose wohereza ishobora gufatwa nk'iy'ibanga kandi itari iy'umutungo. Iyo ushyizeho cyangwa utanze Impano iyo ari yo yose, uba uhagarariye kandi uhamya ko:

Gukora, gukwirakwiza, kohereza, kwerekana ku mugaragaro, cyangwa imikorere, hamwe no kubona, gukuramo, cyangwa gukoporora Imisanzu yawe ntibibangamira kandi ntibizabangamira uburenganzira bw'umuntu ku giti cye, harimo ariko bitagarukira gusa ku burenganzira bw'umwanditsi, uburenganzira bw'ipatanti, ikirango cy'ubucuruzi, ibanga ry'ubucuruzi, cyangwa uburenganzira bw'umuco bw'umuntu wa gatatu uwo ari we wese.

Uri uwaremye kandi ufite cyangwa ufite uburenganzira, uburenganzira, uburenganzira, uburenganzira, uburenganzira bwo kubisohora, n'uburenganzira bwo kubikoresha no kwemerera twe, urubuga, n'abandi bakoresha urubuga gukoresha inkunga yawe mu buryo ubwo aribwo bwose buteganywa n'urubuga n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze.

Ufite uburenganzira bwanditse, uburenganzira bwo kurekura, cyangwa uburenganzira bwa buri muntu wese uzwi mu byo watanze kugira ngo ukoreshe izina cyangwa ishusho ya buri muntu wese uzwi kugira ngo ushobore gushyiramo no gukoresha ibyo watanze mu buryo ubwo aribwo bwose buteganywa n'urubuga n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze.

Inkunga yawe si ibinyoma, si ukuri, cyangwa ngo ibe iyobya.

Inkunga yawe si iyamamaza ritasabwe cyangwa ritemewe, ibikoresho byo kwamamaza, gahunda za piramide, amabaruwa akurikiranwa, ubutumwa bwa spam, ubutumwa bwa posita, cyangwa ubundi buryo bwo gusaba.

Inkunga yawe si iy'urukozasoni, iy'ubusambanyi, iy'umwanda, y'urugomo, iy'ubugizi bwa nabi, isebanya, isebanya, cyangwa indi mpamvu mbi (nk'uko tubigena).

Inkunga yawe ntabwo iseka, ishinyagurira, isuzugura, itera ubwoba, cyangwa ngo ihohotere umuntu uwo ari we wese.

Inkunga yawe ntikoreshwa mu gutoteza cyangwa gukangisha (mu buryo bwemewe n'amategeko) undi muntu uwo ari we wese no guteza imbere ihohoterwa rikorerwa umuntu runaka cyangwa itsinda ry'abantu.

Inkunga yawe ntinyuranyije n'amategeko, amabwiriza cyangwa itegeko rikurikizwa.

Inkunga yawe ntibangamira uburenganzira bw'umuntu wa gatatu ku bijyanye n'ubuzima bwite cyangwa kwamamaza.

Inkunga yawe ntinyuranyije n'amategeko akurikizwa yerekeye amashusho y'urukozasoni ku bana, cyangwa agamije kurengera ubuzima cyangwa imibereho myiza y'abana bato.

Inkunga yawe ntabwo irimo ibitekerezo bibi bifitanye isano n'ubwoko, aho ukomoka, igitsina, igitsina ukunda, cyangwa ubumuga bw'umubiri.

Inkunga yawe ntabwo inyuranyije n'amategeko cyangwa ngo ihuze n'ibintu binyuranyije n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze, cyangwa itegeko cyangwa amabwiriza ariho.

Gukoresha urubuga uko ari ko kose binyuranyije n'ibivuzwe haruguru binyuranyije n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze kandi bishobora gutuma, mu bindi, uburenganzira bwawe bwo gukoresha urubuga buhagarikwa cyangwa bugahagarikwa.

 

 

7. URUHUSHYA RW'UMUSANZU

 

Mu gushyira Imisanzu yawe ku gice icyo ari cyo cyose cy'urubuga cyangwa gutuma Imisanzu iboneka ku rubuga uhuza konti yawe kuva ku rubuga n'indi konti yawe yo ku mbuga nkoranyambaga, uba wihaye, kandi uhamya ko ufite uburenganzira bwo kuduha, uburenganzira butagira imipaka, budasubirwaho, buhoraho, budasanzwe, bushobora kwimurwa, budafite uburenganzira bwo kwakira, butangwa ku isi yose, n'uburenganzira bwo kwakira, gukoresha, gukoporora, kongera gukora, gutangaza, kugurisha, kongera kugurisha, gutangaza, kongera kwandika, kongera kwandika, kubika, kubika, kubika, gukora ku mugaragaro, kwerekana ku mugaragaro, kuvugurura, guhindura, kohereza, gusesengura (byose cyangwa igice), no gukwirakwiza Imisanzu nk'iyo (harimo, nta mbogamizi, ishusho yawe n'ijwi ryawe) ku mpamvu iyo ari yo yose, ubucuruzi, kwamamaza, cyangwa ikindi, no gutegura ibikomoka kuri iyo Misanzu, cyangwa kuyishyira mu bindi bikorwa, no gutanga no kwemerera uburenganzira bw'ibimaze kuvugwa. Gukoresha no gukwirakwiza bishobora kubaho mu buryo ubwo aribwo bwose bw'itangazamakuru no binyuze mu nzira iyo ari yo yose y'itangazamakuru.

 

Uru ruhushya ruzakoreshwa ku bwoko ubwo aribwo bwose, itangazamakuru, cyangwa ikoranabuhanga rizwi ubu cyangwa ryakozwe nyuma yaho, kandi rurimo ikoreshwa ryacu ry'izina ryawe, izina ry'ikigo cyawe, n'izina ry'ikigo cyawe, uko bikenewe, hamwe n'ikirango icyo ari cyo cyose, ibimenyetso bya serivisi, amazina y'ubucuruzi, ibirango, n'amashusho bwite n'ay'ubucuruzi utanga. Ukuraho uburenganzira bwose bw'umuco mu Misanzu yawe, kandi wemeza ko uburenganzira bw'umuco butavuzwe mu Misanzu yawe.

 

Nta burenganzira dufite ku Misanzu yawe. Ugumana uburenganzira bwose ku Misanzu yawe yose n'uburenganzira ku mutungo bwite mu by'ubwenge cyangwa ubundi burenganzira ku mutungo bwite bujyanye n'Imisanzu yawe. Nta nshingano dufite ku byavuzwe cyangwa ku bisobanuro mu Misanzu yawe watanze mu gace ako ari ko kose ku rubuga. Ni wowe wenyine ushinzwe Imisanzu yawe ku rubuga kandi wemera kuduhanagura ku nshingano iyo ari yo yose no kwirinda gufatirwa ibyemezo by'amategeko ku bijyanye n'Imisanzu yawe.

 

Dufite uburenganzira, mu bushishozi bwacu bwite kandi busesuye, (1) bwo guhindura, gukuraho, cyangwa guhindura indi nkunga iyo ari yo yose; (2) kongera gushyira mu byiciro indi nkunga iyo ari yo yose kugira ngo tuyishyire ahantu hakwiye ku rubuga; na (3) gusuzuma mbere cyangwa gusiba indi nkunga igihe icyo ari cyo cyose kandi ku mpamvu iyo ari yo yose, nta nteguza dufite. Nta nshingano dufite yo gukurikirana indi nkunga yawe.

 

 

8. AMABWIRIZA YO GUSUBIZAMO IBINTU

 

Dushobora kuguha ahantu ku rubuga ushobora gusiga ibitekerezo cyangwa amanota. Mu gihe ushyira isuzuma, ugomba kubahiriza ibi bikurikira: (1) ugomba kuba ufite ubunararibonye ku muntu/ikigo kirimo gusuzumwa; (2) ibitekerezo byawe ntibigomba kuba birimo amagambo ateye isoni, cyangwa amagambo ateye isoni, ashingiye ku ivanguramoko, ateye isoni, cyangwa amagambo y'urwango; (3) ibitekerezo byawe ntibigomba kuba birimo ivangura rishingiye ku idini, ubwoko, igitsina, aho ukomoka, imyaka, uko washatse, ubushake bwo gukora imibonano mpuzabitsina, cyangwa ubumuga; (4) ibitekerezo byawe ntibigomba kuba birimo ibikorwa bitemewe n'amategeko; (5) ntugomba kuba ufitanye isano n'abo muhanganye niba ushyira ibitekerezo bibi; (6) ntugomba gufata umwanzuro ku bijyanye n'amategeko agenga imyitwarire; (7) ntugomba gushyiraho amagambo y'ibinyoma cyangwa ayobya; na (8) ntugomba gutegura ubukangurambaga bushishikariza abandi gutanga ibitekerezo, byaba byiza cyangwa bibi.

 

Dushobora kwemera, kwanga, cyangwa gukuraho ibitekerezo mu buryo bwacu bwite. Nta nshingano dufite yo gusuzuma ibitekerezo cyangwa gusiba ibitekerezo, kabone n'iyo hari umuntu ubona ibitekerezo bibi cyangwa bitari byo. Ibitekerezo ntabwo twemera, kandi ntabwo ari ngombwa ko bihagararira ibitekerezo byacu cyangwa ibitekerezo by'abo dufitanye isano cyangwa abafatanyabikorwa. Ntidufata inshingano ku isuzuma iryo ari ryo ryose cyangwa ku byifuzo, imyenda, cyangwa igihombo gituruka ku isuzuma iryo ari ryo ryose. Mu gushyira ahagaragara isuzuma, muduha uburenganzira buhoraho, butari ubw'umwihariko, ku isi yose, budafite ikiguzi, bwishyuwe byuzuye, bushobora gutangwa, kandi bushobora gutangwa n'abandi, bwo kongera gukora, guhindura, guhindura, kohereza mu buryo ubwo aribwo bwose, kwerekana, gukora, no/cyangwa gukwirakwiza ibikubiye byose bijyanye n'isuzuma.

 

 

9. IMBUGA NKURU Z'IMBUGA

 

Nk'igice cy'imikorere y'urubuga, ushobora guhuza konti yawe na konti zo kuri interineti ufite n'abatanga serivisi z'abandi (buri konti nk'iyo,"Konti y'undi muntu") mu buryo bukurikira: (1) gutanga amakuru yo kwinjira kuri Konti yawe y'Agatatu binyuze ku rubuga; cyangwa (2) kutwemerera kwinjira kuri Konti yawe y'Agatatu, nk'uko byemewe n'amategeko n'amabwiriza agenga ikoreshwa ryawe rya buri Konti y'Agatatu. Uhagarariye kandi uhamya ko ufite uburenganzira bwo kutumenyesha amakuru yawe yo kwinjira kuri Konti y'Agatatu cyangwa kutwemerera kwinjira kuri Konti yawe y'Agatatu, utarenze ku mategeko n'amabwiriza agenga ikoreshwa ryawe rya Konti y'Agatatu, kandi utadutegetse kwishyura amafaranga cyangwa ngo udushyire mu kaga ko gukoresha nabi kwashyizweho n'utanga serivisi ya Konti y'Agatatu. Mu kutwemerera kwinjira kuri Konti iyo ari yo yose y'Agatatu, urasobanukiwe ko (1) dushobora kugera, gutanga, no kubika (niba bishoboka) ibikubiye byose watanze kandi wabitse kuri Konti yawe y'Agatatu ("Ibikubiye ku mbuga nkoranyambaga") kugira ngo iboneke kuri no binyuze kuri uru rubuga binyuze kuri konti yawe, harimo nta mbogamizi urutonde rw'inshuti na (2) dushobora kohereza no kwakira amakuru y'inyongera kuri konti yawe y'umuntu wa gatatu kugeza igihe uzamenyeshwa iyo uhuza konti yawe na konti y'umuntu wa gatatu. Bitewe na konti z'umuntu wa gatatu wahisemo kandi hakurikijwe igenamiterere ry'ubuzima bwite washyizeho muri izo konti z'umuntu wa gatatu, amakuru yihariye ushyira kuri konti zawe z'umuntu wa gatatu ashobora kuboneka kuri no binyuze kuri konti yawe kuri uru rubuga. Menya neza ko niba konti y'umuntu wa gatatu cyangwa serivisi ijyanye nayo itabonetse cyangwa uburyo bwacu bwo kugera kuri iyo konti y'umuntu wa gatatu buhagaritswe n'utanga serivisi z'umuntu wa gatatu, ibikubiye ku mbuga nkoranyambaga bishobora kutazongera kuboneka kuri no binyuze kuri uru rubuga. Uzaba ufite ubushobozi bwo guhagarika isano iri hagati ya konti yawe ku rubuga na konti zawe z'umuntu wa gatatu igihe icyo ari cyo cyose. NYAMUNEKA MENYESHA KO UMUBANO WAWE N'ABATANGA SERIVISI B'INYAMAKURU BAFITE KONTI ZAWE Z'INYAMAKURU BAFITE KONTI ZAWE Z'INYAMAKURU BAGENWA GUSA N'AMASEZERANO YAWE N'ABATANGA SERIVISI B'INYAMAKURU BAFITE KONTI ZAWE Z'INYAMAKURU BAFITE KONTI ZAWE. Nta mbaraga dukora zo gusuzuma ibikubiye ku rubuga nkoranyambaga ku mpamvu iyo ari yo yose, harimo ariko bitagarukira aho, kugira ngo hamenyekane ukuri, ko byemewe n'amategeko, cyangwa ko bitanyuranyije n'amategeko, kandi ntabwo turi mu nshingano ku bikubiye ku rubuga nkoranyambaga. Uremera kandi wemera ko dushobora kubona igitabo cy'aderesi imeri yawe ijyanye na konti y'Inyamamakuru ya gatatu n'urutonde rw'abantu uhuza nabo babitse kuri telefoni yawe igendanwa cyangwa mudasobwa ya tableti gusa kugira ngo tumenye kandi tukumenyeshe abo bantu nabo biyandikishije gukoresha urubuga. Ushobora guhagarika isano iri hagati y'urubuga na konti yawe y'Inyamamakuru utwandikira ukoresheje amakuru yo kuduhamagara ari hepfo cyangwa binyuze mu igenamiterere rya konti yawe (niba bikenewe). Tuzagerageza gusiba amakuru yose yabitswe kuri seriveri zacu yabonetse binyuze kuri iyo konti y'Inyamamakuru ya gatatu, uretse izina ry'ukoresha n'ifoto y'umwirondoro byahujwe na konti yawe.

 

 

10. IBIKORWA

 

Uremera kandi wemera ko ibibazo byose, ibitekerezo, ibitekerezo, ibitekerezo, ibitekerezo, cyangwa andi makuru yerekeye urubuga ("Inyandiko") waduhaye atari ibanga kandi bizaba umutungo wacu bwite. Tuzaba dufite uburenganzira bwihariye, harimo n'uburenganzira bwose bw'umutungo mu by'ubwenge, kandi tuzaba dufite uburenganzira bwo gukoresha no gukwirakwiza izi Nyandiko ku buryo budasubirwaho mu buryo ubwo aribwo bwose bwemewe n'amategeko, haba mu bucuruzi cyangwa mu bundi buryo, nta nteguza cyangwa indishyi biguhawe. Urakuraho uburenganzira bwose bw'umuco kuri izo Nyandiko, kandi uremera ko izo Nyandiko ari iz'umwimerere kuri wewe cyangwa ko ufite uburenganzira bwo gutanga izo Nyandiko. Uremera ko nta buryo bwo kuturwanya ku byaha bivugwa cyangwa bibayeho cyangwa gukoresha nabi uburenganzira ubwo aribwo bwose bw'umutungo mu Nyandiko zawe.

 

 

11. IMICUNGIRE Y'AHANTU

 

Dufite uburenganzira, ariko ntabwo ari inshingano zacu, bwo: (1) gukurikirana urubuga ku bijyanye no kutubahiriza aya Mabwiriza y'Imikoreshereze; (2) gufata ibyemezo bikwiye by'amategeko kuri uwo wese, ku bushake bwacu, urenze ku mategeko cyangwa aya Mabwiriza y'Imikoreshereze, harimo no gutanga raporo ku nzego zishinzwe iyubahirizwa ry'amategeko; (3) ku bushake bwacu gusa kandi nta mbogamizi, kwanga, kubuza abantu kugera kuri urwo rubuga, kugabanya kuboneka kwarwo, cyangwa guhagarika (ku rugero rushoboka mu ikoranabuhanga) ibyo ari byo byose mu byo watanze cyangwa igice cyabyo; (4) ku bushake bwacu gusa kandi nta mbogamizi, integuza, cyangwa inshingano, zo gukura ku rubuga cyangwa guhagarika mu buryo ubwo aribwo bwose dosiye n'ibirimo byose birengeje urugero cyangwa biremereye sisitemu zacu; na (5) gucunga urubuga mu buryo bugamije kurinda uburenganzira bwacu n'umutungo wacu no koroshya imikorere myiza y'urubuga.

 

 

12. POLITIKI YO KUGIRA NGO UBWENGE BW'IBIHUGU

 

Twita ku buzima bwite n'umutekano w'amakuru. Nyamuneka suzuma Politiki yacu y'ibanga: __________. Mu gukoresha urubuga, wemera gukurikiza Politiki yacu y'ibanga, iri muri aya Mabwiriza y'Imikoreshereze. Nyamuneka menya ko urubuga ruri mu Bushinwa. Niba ugeze kuri uru rubuga uturutse ahandi hantu hose ku isi hamwe n'amategeko cyangwa ibindi bisabwa bigenga ikusanya, ikoreshwa, cyangwa gutangaza amakuru bwite bitandukanye n'amategeko agenga Ubushinwa, noneho binyuze mu gukomeza gukoresha urubuga, uba wohereje amakuru yawe mu Bushinwa, kandi wemera ko amakuru yawe yoherezwa kandi agatunganywa mu Bushinwa.

 

 

13. IGICE N'IHAGARIKA RY'UMURIMO

 

Aya Mabwiriza y'Imikoreshereze azakomeza gukurikizwa mu gihe ukoresha urubuga. TUTABAYEHO INDI NGINGO Y'AYA MATEGEKO Y'IMIKORESHEREZE, TWIBITSEHO UBURENGANZIRA, MU BWIHARIKO BWE BWOSE, TUTABAYEHO NO GUKORESHA URU RUBUGA (HARIMO NO GUFUNGIRA ADERESI ZIMWE ZA IP), KU MUNTU UWO ARI WE WESE KU MPAMVU IYO ARI YO YOSE CYANGWA KU NTAMPAMVU, HARIMO N'IBITARENZE KUBERA KUNYURANYA IBYO ARI BYO BYOSE BYO GUHAGARARA, NGORANTI, CYANGWA AMASEZERANO ARI MURI AYA MATEGEKO Y'IMIKORESHEREZE CYANGWA KU MATEGEKO AYO ARI YO YOSE AGENGA. DUSHOBORA GUHAGARARA GUKORESHA CYANGWA KWITABIRA URU RUBUGA CYANGWA GUSIBIRA KONTI YAWE N'IBINDI BIKUBIYEMO CYANGWA AMAKURU WASHYIZEHO IGIHE CYOSE, TUTABAYEHO UMUBURO, MU BWIHARIKO BWO KWOSE.

 

Iyo duhagaritse cyangwa duhagaritse konti yawe kubera impamvu iyo ari yo yose, urabujijwe kwandikisha no gushinga konti nshya ukoresheje izina ryawe, izina ry'impimbano cyangwa ryatijwe, cyangwa izina ry'undi muntu uwo ari we wese, kabone n'iyo waba ukorera undi muntu. Uretse guhagarika cyangwa guhagarika konti yawe, dufite uburenganzira bwo gufata ibyemezo bikwiye byemewe n'amategeko, harimo no gukurikirana nta mbogamizi mbonezamubano, ibyaha, n'ibijyanye n'amategeko.

 

 

14. IHINDUKA N'IBYAGO BYO GUHINDURA

 

Dufite uburenganzira bwo guhindura, guhindura, cyangwa gukuraho ibikubiye ku rubuga igihe icyo ari cyo cyose cyangwa ku mpamvu iyo ari yo yose ku bushake bwacu nta nteguza. Ariko, nta nshingano dufite yo kuvugurura amakuru ayo ari yo yose ku rubuga rwacu. Dufite kandi uburenganzira bwo guhindura cyangwa guhagarika byose cyangwa igice cyabyo nta nteguza igihe icyo ari cyo cyose. Ntituzabazwa wowe cyangwa undi muntu uwo ari we wese ku ihinduka iryo ari ryo ryose, ihinduka ry'ibiciro, ihagarikwa, cyangwa ihagarikwa ry'urubuga.

 

Ntidushobora kwemeza ko urubuga ruzaba ruhari igihe cyose. Dushobora guhura n'ibikoresho bya mudasobwa, porogaramu, cyangwa ibindi bibazo cyangwa tugakenera gukora isuku ijyanye n'urubuga, bigatera guhagarara, gutinda, cyangwa amakosa. Twifitiye uburenganzira bwo guhindura, kuvugurura, guhagarika, guhagarika, cyangwa guhindura urubuga igihe icyo ari cyo cyose cyangwa ku mpamvu iyo ari yo yose tutabikumenyesheje. Uremera ko nta nshingano dufite ku gihombo, kwangirika, cyangwa ingorane ziterwa no kudashobora kwinjira cyangwa gukoresha urubuga mu gihe cyose urubuga rutagikora cyangwa ruhagaritse. Nta kintu na kimwe muri aya Mabwiriza y'Imikoreshereze kizasobanurwa ko gitegeka kubungabunga no gushyigikira urubuga cyangwa gutanga ubugororangingo, amakuru mashya, cyangwa gutanga amakuru ajyanye narwo.

 

 

15. AMATEGEKO AGENGWA

 

Aya Mabwiriza azagengwa kandi agasobanurwa hakurikijwe amategeko y'Ubushinwa. Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd nawe ubwawe wemera ku buryo budasubirwaho ko inkiko zo mu Bushinwa zifite ububasha bwo gukemura amakimbirane yose ashobora kuvuka ajyanye n'aya masezerano.

 

 

16. GUKEMURA AMATABANE

 

Ibiganiro Bitazwi

 

Kugira ngo hihutishwe gukemurwa no kugenzura ikiguzi cy'amakimbirane, impaka, cyangwa ikirego kijyanye n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze (buri "Matati" kandi muri rusange,"Amakimbirane") byazanywe nawe cyangwa natwe (umuntu ku giti cye,"Ibirori"kandi hamwe,"Amashyaka"), Impande zemeranya kubanza kugerageza kuganira ku makimbirane ayo ari yo yose (usibye ayo makimbirane yavuzwe mu buryo bweruye hepfo) mu buryo butunguranye nibura iminsi mirongo itatu (30) mbere yo gutangira ubukemurampaka. Iyo mishyikirano idasanzwe itangira iyo uruhande rumwe ruyimenyesheje mu nyandiko.

 

Ubukemurampaka bw'agateganyo

 

Impaka zose zivuka muri aya masezerano cyangwa zijyanye nayo, harimo n'ikibazo cyose kijyanye n'uko ariho, agaciro kayo, cyangwa ihagarikwa ryayo, zigomba koherezwa kandi zigakemurwa burundu n'Urukiko Mpuzamahanga rw'Ubukemurampaka rw'Ubucuruzi hakurikijwe Urugereko rw'Ubukemurampaka rw'i Burayi (Ububiligi, Buruseli, Avenue Louise, 146) hakurikijwe Amategeko y'iyi ICAC, kubera kuyavugaho, afatwa nk'igice cy'iyi ngingo. Umubare w'abunzi ni batatu (3). Intebe, cyangwa ahantu hemewe n'amategeko, h'ubukemurampaka ni FUZHOU, mu Bushinwa. Ururimi rw'iburanisha ni Igishinwa. Itegeko rigenga amasezerano ni itegeko ry'ingenzi ry'Ubushinwa.

 

Amategeko ntarengwa

 

Impande zombi zemeranya ko ubukemurampaka ubwo aribwo bwose bugomba kugarukira ku makimbirane hagati y’impande zombi ukwazo. Mu rugero rwuzuye rwemewe n’amategeko, (a) nta bukemurampaka buzahuzwa n’indi miburanishirize iyo ari yo yose; (b) nta burenganzira cyangwa ububasha bwo gukemura amakimbirane ku buryo bushingiye ku itsinda cyangwa gukoresha inzira zo gukemura amakimbirane mu buryo bw’itsinda; na (c) nta burenganzira cyangwa ububasha bwo kuburanisha amakimbirane bugomba kugezwa mu mwanya w’umuntu uvugwa ko ari umuhagarariye mu izina rya rubanda cyangwa abandi bantu.

 

Ibidasanzwe mu biganiro bidasanzwe no mu gukemura impaka

 

Impande zombi zemeranya ko Impaka zikurikira zitagengwa n’ingingo zavuzwe haruguru zijyanye n’ibiganiro bidasanzwe n’ubukemurampaka butegetswe: (a) Impaka zose zishaka gushyira mu bikorwa cyangwa kurinda, cyangwa zerekeye agaciro k’uburenganzira bw’umutungo bwite mu by’ubwenge bw’Umuburanyi; (b) Impaka iyo ari yo yose ifitanye isano, cyangwa ikomoka ku birego by’ubujura, ubujura, kwinjira mu buzima bwite, cyangwa ikoreshwa mu buryo butemewe; na (c) ikirego icyo ari cyo cyose cyo gutabara mu buryo bunyuranyije n’amategeko. Iyo iyi ngingo igaragaye ko itemewe n’amategeko cyangwa idakurikizwa, nta n’umwe mu baburanyi uzahitamo gukemura Impaka iyo ari yo yose iri muri icyo gice cy’iyi ngingo igaragara ko itemewe n’amategeko cyangwa idakurikizwa kandi iyo Nkota izacibwa n’urukiko rufite ububasha mu nkiko zanditswe ku bubasha bwavuzwe haruguru, kandi Impande zombi zemera kushyikiriza ububasha bwite bw’urwo rukiko.

 

 

17. IBIKOSORWA

 

Hashobora kuba hari amakuru kuri uru rubuga arimo amakosa mu nyandiko, amakosa, cyangwa ibyasibwe, harimo ibisobanuro, ibiciro, uburyo ibintu biboneka, n'andi makuru atandukanye. Twifitiye uburenganzira bwo gukosora amakosa, amakosa, cyangwa ibyasibwe, no guhindura cyangwa kuvugurura amakuru ari ku rubuga igihe icyo ari cyo cyose, nta nteguza ibanje.

 

 

18. IKIREGO

 

Uru rubuga rutangwa uko ruri kandi ruboneka. WEMERA KO GUKORESHA URU RUBUGA NA SERIVISI ZACU BIZABA ARI IBYAWE BYOSE. KU RWEGO RWOSE RWEMEREWE N'AMATEGEKO, TURAVUGA INGUFU ZOSE, ZABA ZIVUGURUWE CYANGWA ZIDASOBANUTSE, KU BIREBANA N'URU RUBUGA N'UKO URU RUBUGA RWAWE RUBIKORESHWA, HARIMO, NTA MIBANDE, INGUFU Z'UBUCURUZI, KUBA RWIZA KU NTUGASOBANUKE, NO KUTABANJE. NTIDUTANGA INGUFU CYANGWA IBYEREKANA KU BURYO BW'URU RUBUGA RW'UBUNTU BUFITE UBUSA CYANGWA BURUNZWE.'IBIKUBIYEMO CYANGWA IBIKUBIYEMO BY'IMBUGA ZOSE ZIHURIYE KU RUBUGA KANDI NTITUZAGIRA INSHINGANO CYANGWA URUHARE KU BYA (1) AMAKOSA, AMAKOSA, CYANGWA IBIDAKWIRIYE KU BYANDITSWE N'IBIKORESHO, (2) KWANGIZA UMUTUNGO KU GITI CYAWE CYANGWA IBYANGIJWE, BY'UBWOKO BWOSE, BITEWE N'UKO WABIKORESHEJE URU RUBUGA, (3) KUGERA CYANGWA GUKORESHA SERIVISI ZACU ZITEGANYIJWE N'UMUTEKANO CYANGWA AMAKURU YOSE Y'UMUNTU KU GITI CYAWE CYANGWA AMAKURU Y'IMARI YABITSEMO, (4) GUHUNGABANA CYANGWA GUHAGARARA KWOHEREZA URU RUBUGA CYANGWA GUVAMO, (5) IBIDUKIKIJE, VIRUSI, AMAFARANGA YA TROJAN, CYANGWA IBINDI BISHOBORA KOHEREZWA URU RUBUGA CYANGWA GUNYURA MU RWEGO RW'UMUNTU UNDI, CYANGWA (6) AMAKOSA CYANGWA IBITAKORESHWA MU BYANDITSWE N'IBIKORESHO BYOSE CYANGWA KU BYANDITSWE Igihombo cyangwa Kwangirika k'Ubwoko Ubwo aribwo bwose Biterwa no Gukoresha Ibikubiye mu Itangazo, Ibyatanzwe, Cyangwa Ibiboneka Binyuze Kuri Urubuga. Ntidutanga Ingwate, Ntidushyigikira, Ntidutanga Ingwate, Cyangwa Gufata Inshingano Ku Bicuruzwa Cyangwa Serivisi Ibyo ari byo Byose Byamamajwe Cyangwa Bitangwa n'Undi Mutwe Binyuze Kuri Uru Rubuga, Urubuga Rufite Amasano, Cyangwa Urubuga Icyo ari Cyose Cyangwa Porogaramu Igendanwa Igaragara Muri Banner Iyo Ari Yo Yose Cyangwa Andi Matangazo, Kandi Ntabwo Tuzaba Abafatanyabikorwa Cyangwa Gukurikirana Ibikorwa Ibyo Ari Byose Hagati Yawe n'Uwatanze Serivisi Cyangwa Serivisi Ibiri mu Mutwe. NK'UKO BIGENDA MU KUGURA IBICURUZWA CYANGWA SERIVISI BINYUZE MU BUHANGA BWOSE CYANGWA MU BIDUKIKIJE, UGOMBA GUKORESHA UBUSHISHOZI BWAWE BWOSE N'UBUTONDE AHO BIBA BIKWIYE.

 

 

19. IMBIBI Z'UBUSHOBOZI

 

NTA GIHE NTA GIHE TWEBWE CYANGWA ABAYOBOZI BACU, ABAKOZI BACU, CYANGWA ABAKOZI BACU TUZABA TUBASHINJWA WOWE CYANGWA UNDI MUNTU WESE KU BYINDISHYI BYOSE BYO MU BURYO BWOSE BUTAZIGUYE, BUTAZIGUYE, BITEWE N'INGENZI, BY'INGENZI, BITANDUKANYE, BYIHARIYE, CYANGWA BYO GUHANA, HARIMO INZUNGO YATAYE, AMAFARANGA YATAYE, GUTAKAZA AMAKURU, CYANGWA IBINDI BYINDI BYANDUKIYE BITERWA NO GUKORESHA URU RUBUGA, N'UBWO TWABA TWARAMENYESHEJWE KU BYARI BYO BYANDUKIYE. N'UBWO ARI BYO BITANDUKANYE N'IBIRIMO, INGUFU YACU KURI WEWE KU MPAMVU IYO ARI YO YOSE. UKO IBYO BIRI BYO BYOSE NTIBITAWE KU BURYO BW'ICYITWAZO, BIZAHORA BYONYINE KU MIRONGO WISHYUYE, NIBA HARIHO, UTUGIZE MU GIHE CY'AMEZI ATANDATU (6) MBERE Y'UKO IGITABO CYOSE KIBONEKA. AMATEGEKO AMWE YO MURI LETA YA MErika N'AMATEGEKO MPUZAMAHANGA NTEMERA INGANO KU NGWATE ZIDASANZWE CYANGWA KUREKURA CYANGWA KUGABANYA INDISHYI ZIMWE NA ZIMWE. NIBA AYA MATEGEKO AKUREBA, AMWE MU MATEGEKO YAVUZWE HARUGURU CYANGWA INDISHYI ZOSE ZISHOBORA KUTAGUKORESHA, KANDI USHOBORA KUGIRA UBUNDI BURENGANZIRA.

 

 

20. KWISHYURA INDISHYI

 

Uremera kutuburanira, kuduhanaguraho icyaha no kutugiraho ingaruka mbi, harimo n'ibigo byacu, amashami, n'abayobozi bacu bose, abahagarariye, abafatanyabikorwa, n'abakozi, ku gihombo cyangwa ku gihombo icyo ari cyo cyose, ibyangiritse, inshingano, ikirego, cyangwa ubusabe, harimo n'abanyamategeko bashyira mu gaciro.'amafaranga n'amafaranga yakoreshejwe, byakozwe n'umuntu uwo ari we wese bitewe cyangwa bikomoka kuri: (1) Imisanzu yawe; (2) ikoreshwa ry'urubuga; (3) kutubahiriza aya Mabwiriza y'Imikoreshereze; (4) kutubahiriza ibyo watanze n'ingwate zivugwa muri aya Mabwiriza y'Imikoreshereze; (5) kutubahiriza uburenganzira bw'umuntu wa gatatu, harimo ariko bitagarukira gusa ku burenganzira bw'umutungo mu by'ubwenge; cyangwa (6) igikorwa icyo ari cyo cyose cyangiza ku wundi muntu uwo ari we wese ukoresha urubuga wahujwe narwo binyuze kuri uru rubuga. Nubwo bimeze gutyo, dufite uburenganzira, ku kiguzi cyawe, bwo kwirwanaho no kugenzura ikintu icyo ari cyo cyose usabwa kuturenganura, kandi wemera gukorana, ku kiguzi cyawe, n'ubwirinzi bwacu kuri ibyo birego. Tuzakoresha imbaraga zishoboka kugira ngo tukumenyeshe ikirego icyo ari cyo cyose, igikorwa, cyangwa urubanza rugomba gucibwa nyuma yo kubimenya.

 

 

21. AMAKURU Y'ABAKORESHA

 

Tuzabika amakuru amwe n'amwe wohereza ku rubuga kugira ngo ducunge imikorere y'urubuga, ndetse n'amakuru ajyanye n'ikoreshwa ryawe ry'urubuga. Nubwo dukora buri gihe kubika amakuru, ni wowe wenyine ushinzwe amakuru yose wohereza cyangwa ajyanye n'ibikorwa byose wakoze ukoresheje urubuga. Uremera ko nta nshingano tuzagira kuri wewe ku gihombo cyangwa kwangirika kw'ayo makuru, kandi ukuraho uburenganzira ubwo aribwo bwose bwo kuturega bukomoka ku gihombo cyangwa kwangirika kw'ayo makuru.

 

 

22. ITUMANAHO RYA ELEKTRONIKI, IMIKORERE, N'UMUSINYI

 

Gusura urubuga, kutwoherereza ubutumwa bwa elegitoroniki, no kuzuza impapuro zo kuri interineti bigize itumanaho ry'ikoranabuhanga. Uremera kwakira ubutumwa bwa elegitoroniki, kandi wemera ko amasezerano yose, amatangazo, amakuru, n'andi makuru tuguha kuri interineti, binyuze kuri imeri no kuri uru rubuga, byujuje ibisabwa n'amategeko ko ubwo butumwa buba bwanditse. WEMEYE GUKORESHA UMUKONO WA ELEKTRONIKI, AMASEZERANO, AMATEGEKO, N'IZINDI NYANDIKO, NO GUTANGA AMATANGAZO, POLISI, N'INYANDIKO Z'IBIKORWA BYATANZWE CYANGWA BYUJUJWE NA TWE CYANGWA BINYUZE KU RURUBUGA. Ukuraho uburenganzira cyangwa ibisabwa hakurikijwe amategeko, amabwiriza, amategeko, amabwiriza, cyangwa andi mategeko mu rwego urwo arirwo rwose asaba umukono w'umwimerere cyangwa gutanga cyangwa kubika inyandiko zitari iz'ikoranabuhanga, cyangwa kwishyura cyangwa gutanga inguzanyo hakoreshejwe ubundi buryo butandukanye n'ubw'ikoranabuhanga.

 

 

23. ABAKORESHA N'ABATURAGE BA CALIFORNIA

 

Niba hari ikirego twagiranye kidakemutse neza, ushobora kuvugana n'Ishami rishinzwe Gutanga Ubufasha mu ...

 

 

24. IBINDI BY'INGENZI

 

Aya Mabwiriza y'Imikoreshereze n'amabwiriza yose cyangwa amategeko agenga imikorere yashyizwe ku rubuga cyangwa ku bijyanye n'urubuga bigize amasezerano n'ubwumvikane hagati yawe natwe. Kudashyira mu bikorwa cyangwa gushyira mu bikorwa uburenganzira ubwo aribwo bwose cyangwa ingingo y'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze ntibizakorwa nk'aho bikuraho ubwo burenganzira cyangwa ingingo. Aya Mabwiriza y'Imikoreshereze akora ku rugero rwuzuye rwemewe n'amategeko. Dushobora guha abandi uburenganzira n'inshingano zacu igihe icyo ari cyo cyose. Ntituzaba dufite inshingano cyangwa inshingano ku gihombo icyo ari cyo cyose, ibyangiritse, gutinda, cyangwa kunanirwa gukora byatewe n'impamvu iyo ari yo yose irenze ubushobozi bwacu. Iyo ingingo iyo ari yo yose cyangwa igice cy'ingingo y'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze bigaragaye ko bitemewe n'amategeko, ntacyo bimaze, cyangwa bidashoboka gukurikizwa, iyo ngingo cyangwa igice cy'ingingo gifatwa nk'aho gitandukanye n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze kandi ntigira ingaruka ku gaciro no ku ishyirwa mu bikorwa ry'ingingo zisigaye. Nta bufatanye, ubufatanye, akazi cyangwa ikigo byavutse hagati yawe natwe bitewe n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze cyangwa ikoreshwa ry'urubuga. Uremera ko aya Mabwiriza y'Imikoreshereze atazasobanurwa kubera ko yayanditse. Muri ubu buryo, mukuraho ikirego icyo ari cyo cyose mushobora kuba mufite hashingiwe ku buryo bw'ikoranabuhanga bw'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze n'uko impande zombi zitasinye kugira ngo zishyire mu bikorwa aya Mabwiriza y'Imikoreshereze.

 

 

25. TWANDIKIRE

 

Kugira ngo ukemure ikibazo kijyanye n'urubuga cyangwa ubone andi makuru ajyanye n'ikoreshwa ryarwo, twandikire kuri:

 

Fuzhou ChuangAn Optics Co, Ltd.

No. 43, Igice cya C, Pariki y'Amasomo, Akarere ka Gulou,

Fuzhou, Fujian 350003

Ubushinwa

Terefone: +86 591-87880861

Fakisi: +86 591-87880862

sanmu@chancctv.com