Kondiĉoj de Servo
1. INTERKONSENTO PRI LA KONTRAŬTOJ
Ĉi tiuj Uzkondiĉoj konsistigas laŭleĝe devigan interkonsenton faritan inter vi, ĉu persone aŭ nome de ento (“vi") kaj Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd, funkcianta kiel CHANCCTV ("CHANCCTV,"“ni,"“nin," aŭ“nia"), koncerne vian aliron al kaj uzon de la retejo https://www.opticslens.com/ same kiel ajnan alian amaskomunikilan formon, amaskomunikilan kanalon, moveblan retejon aŭ moveblan aplikaĵon rilatan, ligitan aŭ alie konektitan al ĝi (kune, la“Retejo"). Ni estas registritaj en Ĉinio kaj havas nian sidejon ĉe N-ro 43, Sekcio C, Programara Parko, Distrikto Gulou, Fuĝoŭo, Fuĝjano 350003. Vi konsentas, ke per aliro al la Retejo, vi legis, komprenis kaj konsentis esti ligita de ĉiuj ĉi tiuj Uzkondiĉoj. SE VI NE KONSENTAS KUN ĈIUJ ĈI TIUJ UZOKONDIĈOJ, TIU KAŬZE ESTAS EKSPLICE MALPERMESITE UZI LA RETEJON KAJ VI DEVAS TUJ ĈESI UZON.
Aldonaj kondiĉoj aŭ dokumentoj, kiuj povas esti afiŝitaj en la retejo de tempo al tempo, estas ĉi tie eksplicite enigitaj per referenco. Ni rezervas la rajton, laŭ nia sola bontrovo, fari ŝanĝojn aŭ modifojn al ĉi tiuj Uzkondiĉoj de tempo al tempo. Ni avertos vin pri iuj ajn ŝanĝoj per ĝisdatigo de la“Laste ĝisdatigita"dato de ĉi tiuj Uzkondiĉoj, kaj vi rezignas pri iu ajn rajto ricevi specifan avizon pri ĉiu tia ŝanĝo. Bonvolu certigi, ke vi kontrolas la aplikeblajn Kondiĉojn ĉiufoje kiam vi uzas nian Retejon, por ke vi komprenu, kiuj Kondiĉoj validas. Vi estos submetita al, kaj estos konsiderata kiel informita pri kaj akceptinta, la ŝanĝojn en iuj ajn reviziitaj Uzkondiĉoj per via daŭra uzado de la Retejo post la dato, kiam tiaj reviziitaj Uzkondiĉoj estas afiŝitaj.
La informoj provizitaj en la Retejo ne estas destinitaj por distribuo al aŭ uzo fare de iu ajn persono aŭ ento en iu ajn jurisdikcio aŭ lando, kie tia distribuo aŭ uzo estus kontraŭa al leĝo aŭ regularo aŭ kiu submetus nin al iu ajn registriĝa postulo ene de tia jurisdikcio aŭ lando. Sekve, tiuj personoj, kiuj elektas aliri la Retejon de aliaj lokoj, faras tion laŭ propra iniciato kaj estas solaj respondecaj pri plenumo de lokaj leĝoj, se kaj laŭ la mezuro, ke lokaj leĝoj aplikeblas.
__________
Ĉiuj uzantoj, kiuj estas neplenaĝuloj en la jurisdikcio, kie ili loĝas (ĝenerale sub la aĝo de 18 jaroj), devas havi permeson de, kaj esti rekte superrigardataj de, sia gepatro aŭ kuratoro por uzi la Retejon. Se vi estas neplenaĝulo, vi devas peti vian gepatron aŭ kuratoron legi kaj konsenti pri ĉi tiuj Uzkondiĉoj antaŭ ol vi uzas la Retejon.
2. RAJTOJ PRI INTELEKTA PROPRAĴO
Krom se alie indikite, la Retejo estas nia proprieta posedaĵo kaj ĉiu fontkodo, datumbazoj, funkcioj, programaro, retejaj dezajnoj, aŭdio, filmetoj, teksto, fotoj kaj grafikaĵoj en la Retejo (kune, la“Enhavo") kaj la varmarkoj, servomarkoj kaj logotipoj enhavitaj en ĝi (la“Markoj") estas posedataj aŭ kontrolataj de ni aŭ licencitaj al ni, kaj estas protektitaj de kopirajtaj kaj varmarkaj leĝoj kaj diversaj aliaj intelektaj proprietrajtoj kaj maljustaj konkurencaj leĝoj de Usono, internaciaj kopirajtaj leĝoj kaj internaciaj konvencioj. La Enhavo kaj la Markoj estas provizitaj en la Retejo“KIEL ESTAS"nur por viaj informoj kaj persona uzo. Krom se eksplicite provizite en ĉi tiuj Uzkondiĉoj, neniu parto de la Retejo kaj neniu Enhavo aŭ Markoj rajtas esti kopiitaj, reproduktitaj, agregitaj, reeldonitaj, alŝutitaj, afiŝitaj, publike montrataj, ĉifritaj, tradukitaj, transdonitaj, distribuitaj, venditaj, licencitaj aŭ alie ekspluatataj por iu ajn komerca celo sen nia eksplicita antaŭa skriba permeso.
Kondiĉe ke vi rajtas uzi la Retejon, vi ricevas limigitan permeson aliri kaj uzi la Retejon kaj elŝuti aŭ presi kopion de iu ajn parto de la Enhavo, al kiu vi laŭregule akiris aliron, nur por via persona, nekomerca uzo. Ni rezervas ĉiujn rajtojn ne eksplicite konceditajn al vi rilate al la Retejo, la Enhavo kaj la Markoj.
3. UZANTAJ REPREZENTOJ
Per uzado de la Retejo, vi deklaras kaj garantias, ke: (1) ĉiuj registriĝaj informoj, kiujn vi sendas, estos veraj, precizaj, aktualaj kaj kompletaj; (2) vi konservos la precizecon de tiaj informoj kaj senprokraste ĝisdatigos tiajn registriĝajn informojn laŭbezone; (3) vi havas la juran kapablon kaj vi konsentas observi ĉi tiujn Uzkondiĉojn; (4) vi ne estas neplenaĝulo en la jurisdikcio, kie vi loĝas, aŭ se neplenaĝulo, vi ricevis gepatran permeson uzi la Retejon; (5) vi ne aliros la Retejon per aŭtomataj aŭ nehomaj rimedoj, ĉu per roboto, skripto aŭ alie; (6) vi ne uzos la Retejon por iu ajn kontraŭleĝa aŭ neaŭtorizita celo; kaj (7) via uzo de la Retejo ne malobservos iun ajn aplikeblan leĝon aŭ regularon.
Se vi provizas informojn, kiuj estas malveraj, malprecizaj, neaktualaj aŭ nekompletaj, ni rajtas suspendi aŭ fermi vian konton kaj rifuzi ĉian nunan aŭ estontan uzon de la Retejo (aŭ ajnan parton de ĝi).
4. UZANTA REGISTRIĜO
Eble oni postulos, ke vi registriĝu ĉe la Retejo. Vi konsentas konservi vian pasvorton konfidenca kaj respondecos pri ĉiu uzo de via konto kaj pasvorto. Ni rezervas la rajton forigi, repreni aŭ ŝanĝi uzantnomon, kiun vi elektas, se ni laŭ nia sola bontrovo determinas, ke tia uzantnomo estas malkonvena, obscena aŭ alie malaprobinda.
5. MALPERMESITAJ AKTOJ
Vi ne rajtas aliri aŭ uzi la retejon por iu ajn celo krom tiu, por kiu ni disponigas la retejon. La retejo ne rajtas esti uzata rilate al iuj ajn komercaj klopodoj krom tiuj, kiujn ni specife subtenas aŭ aprobas.
Kiel uzanto de la Retejo, vi konsentas ne:
Sisteme preni datumojn aŭ alian enhavon de la Retejo por krei aŭ kompili, rekte aŭ nerekte, kolekton, kompilon, datumbazon aŭ dosierujon sen skriba permeso de ni.
Trompi, fraŭdi aŭ misinformi nin kaj aliajn uzantojn, precipe en iu ajn provo lerni sentemajn kontinformojn kiel ekzemple uzantajn pasvortojn.
Eviti, malŝalti aŭ alie interrompi sekurec-rilatajn funkciojn de la Retejo, inkluzive de funkcioj kiuj malhelpas aŭ limigas la uzon aŭ kopiadon de iu ajn Enhavo aŭ devigas limigojn pri la uzo de la Retejo kaj/aŭ la Enhavo en ĝi.
Malgravigi, makuli aŭ alie damaĝi, laŭ nia opinio, nin kaj/aŭ la Retejon.
Uzi ajnan informon akiritan de la Retejo por ĉikani, misuzi aŭ vundi alian personon.
Nedece uzu niajn helpservojn aŭ alsendu malverajn raportojn pri misuzo aŭ miskonduto.
Uzi la retejon en maniero malkongrua kun iuj ajn aplikeblaj leĝoj aŭ regularoj.
Partopreni en neaŭtorizita enkadrigo de aŭ ligado al la Retejo.
Alŝuti aŭ sendi (aŭ provi alŝuti aŭ sendi) virusojn, trojajn ĉevalojn aŭ alian materialon, inkluzive de troa uzo de majuskloj kaj spamo (kontinua afiŝado de ripetema teksto), kiu ĝenas iun ajn partion'seninterrompa uzado kaj ĝuado de la Retejo aŭ modifas, difektas, interrompas, ŝanĝas aŭ interrompas la uzadon, trajtojn, funkciojn, operacion aŭ bontenadon de la Retejo.
Partopreni en iu ajn aŭtomata uzado de la sistemo, kiel ekzemple uzi skriptojn por sendi komentojn aŭ mesaĝojn, aŭ uzi iun ajn datenminadon, robotojn aŭ similajn datenkolektajn kaj eltirajn ilojn.
Forigu la avizon pri kopirajto aŭ aliaj proprietaj rajtoj de iu ajn Enhavo.
Provi imiti alian uzanton aŭ personon aŭ uzi la uzantnomon de alia uzanto.
Alŝuti aŭ sendi (aŭ provi alŝuti aŭ sendi) ajnan materialon, kiu funkcias kiel pasiva aŭ aktiva mekanismo por kolekti aŭ transdoni informojn, inkluzive de, sed ne limigite al, klaraj grafikaj interŝanĝaj formatoj (“gif-oj"), 1×1 pikseloj, retcimoj, kuketoj, aŭ aliaj similaj aparatoj (foje nomataj“spionservo"or “pasivaj kolektomekanismoj"or “komputiloj").
Interrompi, interrompi aŭ krei nepravigeblan ŝarĝon sur la Retejo aŭ la retoj aŭ servoj konektitaj al la Retejo.
Ĉikani, ĝeni, timigi aŭ minaci iujn ajn el niaj dungitoj aŭ agentoj engaĝitaj en provizado de iu ajn parto de la Retejo al vi.
Provi preteriri iujn ajn rimedojn de la Retejo celantajn malhelpi aŭ limigi aliron al la Retejo, aŭ iu ajn parto de la Retejo.
Kopii aŭ adapti la retejon's programaro, inkluzive de sed ne limigite al Flash, PHP, HTML, JavaScript, aŭ alia kodo.
Krom se permesite de aplikebla leĝo, deĉifri, malkompili, malmunti aŭ retroinĝenieri iun ajn programaron konsistantan el aŭ iel ajn konsistiganta parton de la Retejo.
Krom se povas esti rezulto de uzado de norma serĉilo aŭ retumilo, uzu, lanĉu, evoluigu aŭ distribuu ajnan aŭtomatan sistemon, inkluzive de, sed ne limigite al, ajna araneo, roboto, trompilo, skrapilo aŭ senreta legilo, kiu aliras la Retejon, aŭ uzado aŭ lanĉo de ajna neaŭtorizita skripto aŭ alia programaro.
Uzu aĉetagenton aŭ aĉetagenton por fari aĉetojn en la Retejo.
Fari ajnan neaŭtorizitan uzon de la Retejo, inkluzive de kolektado de uzantnomoj kaj/aŭ retpoŝtadresoj de uzantoj per elektronikaj aŭ aliaj rimedoj por la celo sendi nepetitajn retpoŝtojn, aŭ krei uzantkontojn per aŭtomataj rimedoj aŭ sub falsaj pretekstoj.
Uzi la Retejon kiel parton de iu ajn klopodo konkuri kun ni aŭ alie uzi la Retejon kaj/aŭ la Enhavon por iu ajn enspez-generanta klopodo aŭ komerca entrepreno.
Uzu la retejon por reklami aŭ oferti vendi varojn kaj servojn.
Vendu aŭ alie transdonu vian profilon.
6. KONTRIBUOJ GENERITAJ DE UZANTOJ
La Retejo povas inviti vin babili, kontribui al, aŭ partopreni en blogoj, mesaĝtabuloj, interretaj forumoj, kaj aliaj funkcioj, kaj povas doni al vi la ŝancon krei, sendi, afiŝi, montri, transdoni, prezenti, publikigi, distribui, aŭ elsendi enhavon kaj materialojn al ni aŭ en la Retejo, inkluzive de, sed ne limigite al, teksto, skribaĵoj, filmetoj, aŭdio, fotoj, grafikaĵoj, komentoj, sugestoj, aŭ personaj informoj aŭ alia materialo (kune, "Kontribuoj"). Kontribuoj povas esti videblaj de aliaj uzantoj de la Retejo kaj per triapartaj retejoj. Tial, ĉiuj Kontribuoj, kiujn vi transdonas, povas esti traktataj kiel nekonfidencaj kaj neproprietaj. Kiam vi kreas aŭ disponigas iujn ajn Kontribuojn, vi tiel deklaras kaj garantias, ke:
La kreado, distribuado, transdono, publika montrado aŭ prezentado, kaj la aliro, elŝutado aŭ kopiado de viaj Kontribuoj ne malobservas kaj ne malobservos la proprietajn rajtojn, inkluzive de, sed ne limigite al, la kopirajton, patenton, varmarkon, komercan sekreton aŭ moralajn rajtojn de iu ajn tria partio.
Vi estas la kreinto kaj posedanto de aŭ havas la necesajn licencojn, rajtojn, konsentojn, liberigojn kaj permesojn por uzi kaj rajtigi nin, la Retejon kaj aliajn uzantojn de la Retejo uzi viajn Kontribuojn laŭ iu ajn maniero antaŭvidita de la Retejo kaj ĉi tiuj Uzkondiĉoj.
Vi havas la skriban konsenton, liberigon kaj/aŭ permeson de ĉiu identigebla individuo en viaj Kontribuoj por uzi la nomon aŭ similecon de ĉiu tia identigebla individuo por ebligi la inkludon kaj uzon de viaj Kontribuoj laŭ iu ajn maniero antaŭvidita de la Retejo kaj ĉi tiuj Uzkondiĉoj.
Viaj Kontribuoj ne estas falsaj, malprecizaj aŭ misgvidaj.
Viaj Kontribuoj ne estas nepetitaj aŭ neaŭtorizitaj reklamoj, varbaj materialoj, piramidaj skemoj, ĉenleteroj, spamo, amassendaĵoj aŭ aliaj formoj de varbado.
Viaj Kontribuoj ne estas obscenaj, lascivaj, voluptemaj, malpuraj, perfortaj, ĉikanaj, kalumniaj, aŭ alie malaprobindaj (kiel ni determinis).
Viaj Kontribuoj ne ridindigas, mokas, malgravigas, timigas aŭ fitraktas iun ajn.
Viaj Kontribuoj ne estas uzataj por ĉikani aŭ minaci (en la jura senco de tiuj terminoj) iun ajn alian personon kaj por antaŭenigi perforton kontraŭ specifa persono aŭ klaso de homoj.
Viaj Kontribuoj ne malobservas iun ajn aplikeblan leĝon, regularon aŭ regulon.
Viaj Kontribuoj ne malrespektas la privatecajn aŭ diskonigajn rajtojn de iu ajn tria partio.
Viaj Kontribuoj ne malobservas iun ajn aplikeblan leĝon pri infanpornografio, aŭ alie celas protekti la sanon aŭ bonfarton de neplenaĝuloj.
Viaj Kontribuoj ne inkluzivas iujn ajn ofendajn komentojn ligitajn al raso, nacia origino, sekso, seksa prefero aŭ fizika handikapo.
Viaj Kontribuoj ne alie malobservas, aŭ ligas al materialo kiu malobservas, iun ajn provizaĵon de ĉi tiuj Uzkondiĉoj, aŭ iun ajn aplikeblan leĝon aŭ regularon.
Ĉiu uzo de la Retejo malobee al la antaŭaj kondiĉoj malobservas ĉi tiujn Uzkondiĉojn kaj povas rezultigi, interalie, finon aŭ suspendon de viaj rajtoj uzi la Retejon.
7. KONTRIBUA PERMESILO
Afiŝante viajn Kontribuojn al iu ajn parto de la Retejo aŭ igante Kontribuojn alireblaj al la Retejo per ligado de via konto de la Retejo al iu ajn el viaj sociaj retaj kontoj, vi aŭtomate donas, kaj vi deklaras kaj garantias, ke vi havas la rajton doni al ni senrestriktan, senliman, nerevokeblan, eternan, neekskluzivan, transdoneblan, senpagan, plene pagitan, tutmondan rajton kaj licencon gastigi, uzi, kopii, reprodukti, malkaŝi, vendi, revendi, publikigi, dissendi, retitoli, arkivi, konservi, konservi en kaŝmemoro, publike prezenti, publike montri, reformatigi, traduki, transdoni, eltiri (tute aŭ parte) kaj distribui tiajn Kontribuojn (inkluzive de, sed ne limigite al, via bildo kaj voĉo) por iu ajn celo, komerca, reklama aŭ alia, kaj por prepari derivajn verkojn de, aŭ integri en aliajn verkojn, tiajn Kontribuojn, kaj doni kaj rajtigi sublicencojn de la antaŭaj. La uzo kaj distribuo povas okazi en iuj ajn amaskomunikilaj formatoj kaj per iuj ajn amaskomunikilaj kanaloj.
Ĉi tiu permesilo aplikiĝos al iu ajn formo, amaskomunikilo aŭ teknologio nun konata aŭ poste evoluigata, kaj inkluzivas nian uzon de via nomo, firmanomo kaj franĉiznomo, laŭkaze, kaj iujn ajn el la varmarkoj, servaj markoj, komercaj nomoj, logotipoj kaj personaj kaj komercaj bildoj, kiujn vi provizas. Vi rezignas pri ĉiuj moralaj rajtoj rilate al viaj Kontribuoj, kaj vi garantias, ke moralaj rajtoj ne estis alie asertitaj en viaj Kontribuoj.
Ni ne asertas ian ajn proprieton super viaj Kontribuoj. Vi retenas plenan proprieton de ĉiuj viaj Kontribuoj kaj iujn ajn intelektajn proprietrajtojn aŭ aliajn proprietajn rajtojn asociitajn kun viaj Kontribuoj. Ni ne respondecas pri iuj ajn deklaroj aŭ prezentoj en viaj Kontribuoj, kiujn vi provizas en iu ajn areo de la Retejo. Vi estas sola respondeca pri viaj Kontribuoj al la Retejo kaj vi eksplicite konsentas senkulpigi nin de ĉia respondeco kaj sindeteni de iu ajn jura ago kontraŭ ni rilate al viaj Kontribuoj.
Ni rajtas, laŭ nia sola kaj absoluta bontrovo, (1) redakti, streki aŭ alie ŝanĝi iujn ajn Kontribuojn; (2) rekategoriigi iujn ajn Kontribuojn por meti ilin en pli taŭgajn lokojn en la Retejo; kaj (3) antaŭekzameni aŭ forigi iujn ajn Kontribuojn iam ajn kaj pro iu ajn kialo, sen avizo. Ni ne havas devon kontroli viajn Kontribuojn.
8. GVIDLINIOJ POR REVIZIOJ
Ni eble provizos al vi areojn en la Retejo por lasi recenzojn aŭ taksojn. Kiam vi afiŝas recenzon, vi devas plenumi la jenajn kriteriojn: (1) vi devas havi propraokulan sperton kun la persono/ento recenzata; (2) viaj recenzoj ne devas enhavi ofendan blasfemon, aŭ insultan, rasisman, ofendan aŭ malamlingvon; (3) viaj recenzoj ne devas enhavi diskriminaciajn referencojn bazitajn sur religio, raso, sekso, nacia origino, aĝo, edzecostato, seksa orientiĝo aŭ handikapo; (4) viaj recenzoj ne devas enhavi referencojn al kontraŭleĝa agado; (5) vi ne devas esti aligita kun konkurantoj se vi afiŝas negativajn recenzojn; (6) vi ne devas fari konkludojn pri la laŭleĝeco de konduto; (7) vi ne rajtas afiŝi iujn ajn malverajn aŭ misgvidajn deklarojn; kaj (8) vi ne rajtas organizi kampanjon kuraĝigantan aliajn afiŝi recenzojn, ĉu pozitivajn aŭ negativajn.
Ni rajtas akcepti, malakcepti aŭ forigi recenzojn laŭ nia sola bontrovo. Ni tute ne devontigas nin ekzameni aŭ forigi recenzojn, eĉ se iu ajn konsideras recenzojn malaprobindaj aŭ malprecizaj. Recenzoj ne estas aprobitaj de ni, kaj ne nepre reprezentas niajn opiniojn aŭ la vidpunktojn de iuj ajn el niaj filioj aŭ partneroj. Ni ne alprenas respondecon pri iu ajn recenzo aŭ pri iuj ajn postuloj, respondecoj aŭ perdoj rezultantaj el iu ajn recenzo. Afiŝante recenzon, vi ĉi-pere donas al ni eternan, ne-ekskluzivan, tutmondan, senpagan, plene pagitan, cedeblan kaj sublicenceblan rajton kaj licencon reprodukti, modifi, traduki, transdoni per iu ajn rimedo, montri, prezenti kaj/aŭ distribui ĉian enhavon rilatan al recenzoj.
9. SOCIAJ AMASKOMUNIKILOJ
Kiel parto de la funkciado de la Retejo, vi povas ligi vian konton kun interretaj kontoj, kiujn vi havas ĉe triapartaj servoprovizantoj (ĉiu tia konto, a“Triaparta Konto") per aŭ: (1) provizante viajn ensalutajn informojn al Tria-Partia Konto per la Retejo; aŭ (2) permesante al ni aliri vian Tria-Partian Konton, kiel permesite laŭ la aplikeblaj terminoj kaj kondiĉoj, kiuj regas vian uzon de ĉiu Tria-Partia Konto. Vi deklaras kaj garantias, ke vi rajtas malkaŝi viajn ensalutajn informojn al Tria-Partia Konto al ni kaj/aŭ doni al ni aliron al via Tria-Partia Konto, sen malobservo fare de vi de iuj ajn terminoj kaj kondiĉoj, kiuj regas vian uzon de la aplikebla Tria-Partia Konto, kaj sen devigi nin pagi iujn ajn kotizojn aŭ submeti nin al iuj ajn uzlimigoj truditaj de la tria-partia servoprovizanto de la Tria-Partia Konto. Donante al ni aliron al iuj ajn Tria-Partiaj Kontoj, vi komprenas, ke (1) ni rajtas aliri, disponigi kaj konservi (se aplikeble) ajnan enhavon, kiun vi provizis al kaj konservis en via Tria-Partia Konto (la“Enhavo de Sociaj Retoj") por ke ĝi estu havebla en kaj tra la Retejo per via konto, inkluzive de, sed ne limigite al, iuj ajn listoj de amikoj kaj (2) ni rajtas sendi al kaj ricevi de via Triaparta Konto pliajn informojn laŭ la mezuro, ke vi estas sciigita kiam vi ligas vian konton kun la Triaparta Konto. Depende de la Triapartaj Kontoj, kiujn vi elektas, kaj kondiĉe de la privatecaj agordoj, kiujn vi agordis en tiaj Triapartaj Kontoj, persone identigeblaj informoj, kiujn vi afiŝas al viaj Triapartaj Kontoj, povas esti haveblaj en kaj tra via konto en la Retejo. Bonvolu noti, ke se Triaparta Konto aŭ asociita servo fariĝas neatingebla aŭ nia aliro al tia Triaparta Konto estas finita de la triaparta servo-provizanto, tiam Socia Reta Enhavo eble ne plu estos havebla en kaj tra la Retejo. Vi havos la eblecon malŝalti la konekton inter via konto en la Retejo kaj viaj Triapartaj Kontoj iam ajn. BONVOLU NOTI, KE VIA RILATO KUN LA TRIAJ PARTIAJ SERVOPROVIZANTOJ ASOCIITAJ KUN VIAJ TRIAJ PARTIAJ KONTOJ ESTAS REGATA NUR DE VIA(J) INTERKONSENTO(J) KUN TIAJ TRIAJ PARTIAJ SERVOPROVIZANTOJ. Ni ne klopodas revizii ajnan Enhavon de Socia Reto por iu ajn celo, inkluzive de, sed ne limigite al, por precizeco, laŭleĝeco aŭ ne-malobservo, kaj ni ne respondecas pri iu ajn Enhavo de Socia Reto. Vi agnoskas kaj konsentas, ke ni povas aliri vian retpoŝtan adresaron asociitan kun Tria-Partia Konto kaj vian kontaktliston konservitan sur via poŝtelefono aŭ tabulkomputilo nur por identigi kaj informi vin pri tiuj kontaktoj, kiuj ankaŭ registriĝis por uzi la Retejon. Vi povas malaktivigi la konekton inter la Retejo kaj via Tria-Partia Konto kontaktante nin uzante la kontaktinformojn sube aŭ per viaj kontaj agordoj (se aplikeble). Ni provos forigi ajnajn informojn konservitajn sur niaj serviloj, kiuj estis akiritaj per tia Tria-Partia Konto, krom la uzantnomo kaj profilbildo, kiuj fariĝas asociitaj kun via konto.
10. SENDOJ
Vi agnoskas kaj konsentas, ke ĉiuj demandoj, komentoj, sugestoj, ideoj, reagoj aŭ aliaj informoj pri la Retejo ("Sendaĵoj"), kiujn vi provizis al ni, ne estas konfidencaj kaj fariĝos nia sola posedaĵo. Ni posedos ekskluzivajn rajtojn, inkluzive de ĉiuj intelektaj proprietrajtoj, kaj rajtos senrestrikte uzi kaj disvastigi ĉi tiujn Submetaĵojn por iu ajn laŭleĝa celo, komerca aŭ alia, sen agnosko aŭ kompenso al vi. Vi ĉi-pere rezignas pri ĉiuj moralaj rajtoj al iuj ajn tiaj Submetaĵoj, kaj vi ĉi-pere garantias, ke iuj ajn tiaj Submetaĵoj estas originalaj ĉe vi aŭ ke vi havas la rajton submeti tiajn Submetaĵojn. Vi konsentas, ke ne estos rimedo kontraŭ ni pro iu ajn supozata aŭ fakta malobservo aŭ defraŭdo de iu ajn proprieta rajto en viaj Submetaĵoj.
11. ADMINISTRADO DE LA LOKO
Ni rezervas la rajton, sed ne la devon,: (1) kontroli la Retejon pri malobservoj de ĉi tiuj Uzkondiĉoj; (2) fari taŭgajn jurajn agojn kontraŭ iu ajn, kiu, laŭ nia sola bontrovo, malobservas la leĝon aŭ ĉi tiujn Uzkondiĉojn, inkluzive de, sed ne limigite al, raporti tian uzanton al policaj aŭtoritatoj; (3) laŭ nia sola bontrovo kaj sen limigo, rifuzi, limigi aliron al, limigi la haveblecon de, aŭ malebligi (laŭ la mezuro teĥnologie farebla) iujn ajn el viaj Kontribuoj aŭ iun ajn parton de ili; (4) laŭ nia sola bontrovo kaj sen limigo, avizo aŭ respondeco, forigi de la Retejo aŭ alie malebligi ĉiujn dosierojn kaj enhavon, kiuj estas tro grandaj aŭ iel ŝarĝas niajn sistemojn; kaj (5) alie administri la Retejon laŭ maniero destinita por protekti niajn rajtojn kaj posedaĵon kaj faciligi la ĝustan funkciadon de la Retejo.
12. PRIVATECA POLITIKO
Ni zorgas pri datumprivateco kaj sekureco. Bonvolu revizii nian Privatecan Politikon: __________. Uzante la Retejon, vi konsentas esti ligita de nia Privateca Politiko, kiu estas integrita en ĉi tiujn Uzkondiĉojn. Bonvolu noti, ke la Retejo estas gastigita en Ĉinio. Se vi aliras la Retejon el iu ajn alia regiono de la mondo kun leĝoj aŭ aliaj postuloj pri kolektado, uzo aŭ malkaŝo de personaj datumoj, kiuj diferencas de aplikeblaj leĝoj en Ĉinio, tiam per via daŭra uzado de la Retejo, vi transdonas viajn datumojn al Ĉinio, kaj vi konsentas, ke viaj datumoj estu transdonitaj kaj prilaboritaj en Ĉinio.
13. DAŬRO KAJ FINO
Ĉi tiuj Uzkondiĉoj restos plene validaj kaj efikaj dum vi uzas la Retejon. SEN LIMIGO DE AJNA ALIA KONDIĈO DE ĈI TIUJ UZOKONDIĈOJ, NI REZERVAS LA RAJTON, LAŬ NIA PROPRA DISKRECIO KAJ SEN AVIZO AŬ RESPONSECO, NEI ALIRON AL KAJ UZON DE LA RETEJO (INKLUZIVE DE BLOKO DE CERTAJ IP-ADRESOJ), AL IU AJN PERSONO PRO AJN KAŬZO AŬ SEN KAŬZO, INKLUZIVE, SEN LIMIGADO, PRO ROMPO DE AJN REPREZENTO, GARANTIO AŬ INTERKONSENTO ENHAVITA EN ĈI TIUJ UZOKONDIĈOJ AŬ DE AJN APLIKEBLA LEĜO AŬ REGULO. NI POVAS FINI VIAN UZON AŬ PARTOPRENON EN LA RETEJO AŬ FORIGI VIAN KONTON KAJ AJNAN ENHAVON AŬ INFORMON, KIUN VI AFIŜIS AJN MOMENTE, SEN AVERTO, LAŬ NIA PROPRA DISKRECIO.
Se ni finas aŭ suspendas vian konton pro iu ajn kialo, vi estas malpermesita registri kaj krei novan konton sub via nomo, falsa aŭ pruntita nomo, aŭ la nomo de iu ajn tria partio, eĉ se vi eble agas nome de la tria partio. Aldone al la fina aŭ suspendo de via konto, ni rezervas la rajton entrepreni taŭgajn jurajn agojn, inkluzive de, sed ne limigite al, civilaj, krimaj kaj malpermesaj kompensoj.
14. MODIFOJ KAJ INTERROMPOJ
Ni rezervas la rajton ŝanĝi, modifi aŭ forigi la enhavon de la Retejo iam ajn aŭ pro iu ajn kialo laŭ nia sola bontrovo sen avizo. Tamen, ni ne havas devon ĝisdatigi iujn ajn informojn en nia Retejo. Ni ankaŭ rezervas la rajton modifi aŭ ĉesigi la tutan aŭ parton de la Retejo sen avizo iam ajn. Ni ne respondecos al vi aŭ al iu ajn tria partio pri iu ajn modifo, prezŝanĝo, suspendo aŭ ĉesigo de la Retejo.
Ni ne povas garantii, ke la Retejo estos havebla ĉiam. Ni eble spertos problemojn pri aparataro, programaro aŭ aliaj aferoj aŭ bezonos fari riparadon rilate al la Retejo, rezultante en interrompoj, prokrastoj aŭ eraroj. Ni rezervas la rajton ŝanĝi, revizii, ĝisdatigi, suspendi, ĉesigi aŭ alie modifi la Retejon iam ajn aŭ pro iu ajn kialo sen avizo al vi. Vi konsentas, ke ni havas neniun respondecon pri ia ajn perdo, difekto aŭ ĝeno kaŭzita de via nekapablo aliri aŭ uzi la Retejon dum iu ajn malfunkcio aŭ ĉesigo de la Retejo. Nenio en ĉi tiuj Uzkondiĉoj estos interpretita kiel deviganta nin konservi kaj subteni la Retejon aŭ provizi iujn ajn korektojn, ĝisdatigojn aŭ eldonojn rilate al ĝi.
15. REGANTA JURO
Ĉi tiuj Kondiĉoj estos regataj de kaj difinitaj laŭ la leĝoj de Ĉinio. Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd kaj vi nerevokeble konsentas, ke la tribunaloj de Ĉinio havos ekskluzivan jurisdikcion por solvi ajnan disputon, kiu povus ekesti rilate al ĉi tiuj kondiĉoj.
16. SOLVO DE DISPUTOJ
Neformalaj Intertraktadoj
Por akceli solvon kaj kontroli la koston de iu ajn disputo, polemiko aŭ plendo rilata al ĉi tiuj Uzkondiĉoj (ĉiu "Disputo" kaj kolektive, la“Disputoj") alportita de vi aŭ ni (individue,“Partio"kaj kolektive, la“Partioj"), la Partioj konsentas unue provi neformale negoci ajnan Disputon (krom tiuj Disputoj eksplicite menciitaj sube) dum almenaŭ tridek (30) tagoj antaŭ ol komenci arbitracion. Tiaj neformalaj intertraktadoj komenciĝas post skriba avizo de unu Partio al la alia Partio.
Deviga Arbitracio
Ĉiu disputo, kiu ekestiĝas el aŭ rilate al ĉi tiu kontrakto, inkluzive de iu ajn demando pri ĝia ekzisto, valideco aŭ fino, estos plusendita al kaj fine solvita de la Internacia Komerca Arbitracia Kortumo sub la Eŭropa Arbitracia Ĉambro (Belgio, Bruselo, Avenue Louise, 146) laŭ la Regularo de ĉi tiu ICAC, kiu, pro referenco al ĝi, estas konsiderata kiel parto de ĉi tiu klaŭzo. La nombro de arbitraciantoj estos tri (3). La sidejo, aŭ jura loko, de arbitracio estos FUĜOUO, Ĉinio. La lingvo de la procedoj estos la ĉina. La reganta juro de la kontrakto estos la substantiva juro de Ĉinio.
Restriktoj
La Partioj konsentas, ke ĉiu arbitracio estos limigita al la Disputo inter la Partioj individue. Laŭ la plena mezuro permesita de leĝo, (a) neniu arbitracio estos kunigita kun iu ajn alia procedo; (b) ne ekzistas rajto aŭ aŭtoritato por iu ajn Disputo esti arbitraciita laŭ grupprocesa bazo aŭ uzi grupprocesajn procedurojn; kaj (c) ne ekzistas rajto aŭ aŭtoritato por iu ajn Disputo esti prezentita en supozebla reprezenta rolo nome de la ĝenerala publiko aŭ iuj ajn aliaj personoj.
Esceptoj al Neformalaj Intertraktadoj kaj Arbitracio
La Partioj konsentas, ke la jenaj Disputoj ne estas submetitaj al la supraj provizaĵoj koncerne neformalajn intertraktadojn kaj devigan arbitracion: (a) iuj ajn Disputoj celantaj devigi aŭ protekti, aŭ koncerne la validecon de, iuj ajn el la intelektaj proprietrajtoj de Partio; (b) iu ajn Disputo rilata al, aŭ rezultanta el, akuzoj pri ŝtelo, piratado, malobservo de privateco, aŭ neaŭtorizita uzo; kaj (c) iu ajn postulo pri malpermesa ordono. Se ĉi tiu provizaĵo estas trovita kontraŭleĝa aŭ neaplikebla, tiam neniu Partio elektos arbitracii iun ajn Disputon falantan en tiun parton de ĉi tiu provizaĵo trovitan kontraŭleĝan aŭ neaplikeblan, kaj tia Disputo estos decidita de tribunalo kun kompetenta jurisdikcio ene de la tribunaloj listigitaj por jurisdikcio supre, kaj la Partioj konsentas submetiĝi al la persona jurisdikcio de tiu tribunalo.
17. KOREKTOJ
Povas esti informoj en la Retejo, kiuj enhavas preserarojn, malprecizaĵojn aŭ preterlasojn, inkluzive de priskriboj, prezoj, havebleco kaj diversaj aliaj informoj. Ni rezervas la rajton korekti iujn ajn erarojn, malprecizaĵojn aŭ preterlasojn kaj ŝanĝi aŭ ĝisdatigi la informojn en la Retejo iam ajn, sen antaŭa avizo.
18. DEKLARO
LA TTT-EJO ESTAS PROVIZATA KIA ĜI ESTAS KAJ KIAM ĜI DISPONAS. VI KONSENTAS, KE VIA UZO DE LA TTT-EJO KAJ NIAJ SERVOJ ESTOS JE VIA PROPRA RISKO. LAŬ LA PLEJ PLENA GRADO PERMESITA DE LA LEĜO, NI MALAKCEPTAS ĈIUJN GARANTIOJN, EKSPLICAJN AŬ IMPLICAJN, RILATE AL LA TTT-EJO KAJ VIA UZO DE ĜI, INKLUZIVE DE, SEN LIMIGADO, LA IMPLICAJN GARANTIOJN DE KOMERCEBLECO, TAŬGECO POR SPECIFA CELO KAJ NE-MALOBSERVO. NI FARAS NENIAJN GARANTIOJN AŬ REPREZENTOJN PRI LA ĜUSTECO AŬ KOMPLETECO DE LA TTT-EJO.'S ENHAVO AŬ LA ENHAVO DE AJNAJ RETEJOJ LIGITAJ AL LA TTT-EJO KAJ NI ASUMOS NENIUN RESPONSABLECON AŬ RESPONSABLECON PRI AJNAJ (1) ERAROJ, MALPRAZECOJ, AŬ MALPRAZECOJ DE ENHAVO KAJ MATERIALOJ, (2) PERSONA VUNDO AŬ PROPRAĴA DAMAGO, DE AJNA NATURO, REZULTANTAJ DE VIA ALIRO AL KAJ UZO DE LA TTT-EJO, (3) AJNA NEAŬTORIZITA ALIRO AL AŬ UZO DE NIAJ SEKURAJ SERVILOJ KAJ/AŬ AJNAJ KAJ ĈIUJ PERSONAJ INFORMOJ KAJ/AŬ FINANCAJ INFORMOJ STOKITAJ TIE, (4) AJNA INTERROMPO AŬ ĈESO DE TRANSMISIO AL AŬ DE LA TTT-EJO, (5) AJNAJ CIMOJ, VIRUSOJ, TROJAJ ĈEVALOJ, AŬ SIMILAĴOJ, KIUJ POVAS ESTI TRANSMISITAJ AL AŬ TRA LA TTT-EJO DE AJNA TRIA PARTIO, KAJ/AŬ (6) AJNAJ ERAROJ AŬ PRETERLASOJ EN AJNA ENHAVO KAJ MATERIALOJ AŬ PRI AJNA PERDO AŬ DAMAGO DE IA AJN TIPO KAŬZITA REZULTE DE LA UZO DE IA AJN ENHAVO AFIŜITA, TRANSMITITA AŬ ALIE HAVEBLA PERE DE LA TTT-EJO. NI NE GARANTIAS, APROBAS AŬ ALPRUAS RESPONSABLECON PRI IA AJN PRODUKTO AŬ SERVO REKLAMITA AŬ OFERITA DE TRIA PARTIO PERE DE LA TTT-EJO, IA HIPERLIGITA TTT-EJO, AŬ IA AJN TTT-EJO AŬ POŜTELEFONA APLIKAĴO PREZENTITA EN IA AJN STAMPAĴO AŬ ALIA REKLAMADO, KAJ NI NE PARTIOS AŬ IE NE RESPONDOS PRI MONITORADO DE IA AJN TRANSAKCO INTER VI KAJ IA AJN TRIA-PARTIAJ PROVIZANTOJ DE PRODUKTOJ AŬ SERVOJ. KIEL ĈE LA AĈETO DE PRODUKTO AŬ SERVO PERE DE IA AJN MEDIO AŬ EN IA AJN MEDIO, VI DEVUS UZI VIAN PLEJ BONAN JUĜON KAJ ESTI ZORGA KIE TAŬGE.
19. LIMIGOJ DE RESPONSECO
EN NENIA KAZO NI AŬ NIAJ DIREKTOROJ, DUNGITOJ AŬ AGENTOJ RESPONDOS AL VI AŬ IU AJN TRIA PARTIO PRI IUJ AJN REKTAJ, NEREKTAJ, KONSEKVENCAJ, EKZEMPLAJ, KROMDAŬZAJ, SPECIALAJ AŬ PUNAJ DIFEKTOJ, INKLUZIVE DE PERDITA PROFITO, PERDITAJ ENSPEZOJ, PERDO DE DATUMOJ AŬ ALIJAJ DIFEKTOJ REZULTANTAJ EL VIA UZO DE LA TTT-EJO, EĈ SE NI ESTIS INFORMITAJ PRI LA EBLECO DE TIAJ DIFEKTOJ. MALGRAŬ IO MALA ENHAVITA ĈI TIE, NIA RESPONSECO AL VI PRO IU AJN KAŬZO KAJ SENDEPENDE DE LA FORMO DE LA AGO, ĈIAM ESTOS LIMIGITA AL LA SUMO PAGITA, SE ESTAS, DE VI AL NI DUM LA SES (6) MONATA PERIODO ANTAŬ AJN KAŬZO DE AGO. CERTAJ ŜTATAJ LEĜOJ DE USONO KAJ INTERNACIAJ LEĜOJ NE PERMESAS LIMIGOJN DE IMPLICITAJ GARANTIOJ AŬ LA EKSKLUDON AŬ LIMIGON DE CERTAJ DIFEKTOJ. SE ĈI TIUJ LEĜOJ APLIKIĜAS AL VI, KELKAJ AŬ ĈIUJ EL LA SUPRE MENCIITAJ DEKLAROJ AŬ LIMIGOJ POVAS NE APLIKIĜI AL VI, KAJ VI POVAS HAVI PLIAJN RAJTOJN.
20. KOMPENSO
Vi konsentas defendi, kompensi kaj liberigi nin de respondeco, inkluzive de niaj filioj, aliĝintoj kaj ĉiuj niaj respektivaj oficistoj, agentoj, partneroj kaj dungitoj, de kaj kontraŭ iu ajn perdo, difekto, respondeco, plendo aŭ postulo, inkluzive de raciaj advokatoj.'kotizoj kaj elspezoj, faritaj de iu ajn tria partio pro aŭ rezultantaj el: (1) viaj Kontribuoj; (2) uzo de la Retejo; (3) rompo de ĉi tiuj Uzkondiĉoj; (4) iu ajn rompo de viaj deklaroj kaj garantioj difinitaj en ĉi tiuj Uzkondiĉoj; (5) via malobservo de la rajtoj de tria partio, inkluzive de, sed ne limigite al, intelektaj proprietrajtoj; aŭ (6) iu ajn malkaŝa malutila ago al iu ajn alia uzanto de la Retejo, kun kiu vi konektiĝis per la Retejo. Malgraŭ la antaŭa, ni rezervas la rajton, je via elspezo, supozi la ekskluzivan defendon kaj kontrolon de iu ajn afero, pro kiu vi devas kompensi nin, kaj vi konsentas kunlabori, je via elspezo, kun nia defendo de tiaj postuloj. Ni faros akcepteblajn klopodojn por sciigi vin pri iu ajn tia postulo, ago aŭ procedo, kiu estas submetita al ĉi tiu kompenso, post kiam ni konsciiĝos pri ĝi.
21. UZANTAJ DATUMOJ
Ni konservos certajn datumojn, kiujn vi transdonas al la Retejo, por administri la funkciadon de la Retejo, same kiel datumojn rilatajn al via uzado de la Retejo. Kvankam ni faras regulajn rutinajn sekurkopiojn de datumoj, vi estas sola respondeca pri ĉiuj datumoj, kiujn vi transdonas aŭ kiuj rilatas al iu ajn agado, kiun vi entreprenis uzante la Retejon. Vi konsentas, ke ni havos neniun respondecon al vi pri ia ajn perdo aŭ korupto de tiaj datumoj, kaj vi ĉi-pere rezignas pri iu ajn rajto je ago kontraŭ ni pro tia perdo aŭ korupto de tiaj datumoj.
22. ELEKTRONIKAJ KOMUNIKOJ, TRANSAKCIOJ KAJ SUBSKRIBOJ
Viziti la Retejon, sendi al ni retpoŝtojn kaj plenigi interretajn formularojn konsistigas elektronikajn komunikadojn. Vi konsentas ricevi elektronikajn komunikadojn, kaj vi konsentas, ke ĉiuj interkonsentoj, avizoj, malkaŝoj kaj aliaj komunikadoj, kiujn ni provizas al vi elektronike, per retpoŝto kaj en la Retejo, plenumas ajnan laŭleĝan postulon, ke tia komunikado estu skriba. VI ĈI TIE KONSENTAS PRI LA UZO DE ELEKTRONIKAJ SUBSKRIBOJ, KONTRAKTOJ, MENDOJ KAJ ALIJAJ REGISTROJ, KAJ PRI ELEKTRONIKA SENDADO DE AVIZOJ, POLITIKOJ KAJ REGISTROJ DE TRANSAKCIOJ INICIATITAJ AŬ KOMPLETIGITAJ DE NI AŬ PER LA RETEJO. Vi ĉi-pere rezignas pri iuj ajn rajtoj aŭ postuloj laŭ iuj ajn statutoj, regularoj, reguloj, ordonoj aŭ aliaj leĝoj en iu ajn jurisdikcio, kiuj postulas originalan subskribon aŭ liveron aŭ konservadon de ne-elektronikaj registroj, aŭ pri pagoj aŭ la donado de kreditoj per iuj ajn rimedoj krom elektronikaj rimedoj.
23. KALIFORNIAJ UZANTOJ KAJ LOĜANTOJ
Se iu ajn plendo ĉe ni ne estas kontentige solvita, vi povas kontakti la Plendan Helpunuon de la Divido de Konsumantaj Servoj de la Kalifornia Departemento de Konsumantaj Aferoj skribe ĉe 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, Kalifornio 95834 aŭ telefone ĉe (800) 952-5210 aŭ (916) 445-1254.
24. DIVERSAĴOJ
Ĉi tiuj Uzkondiĉoj kaj ajnaj politikoj aŭ funkciaj reguloj afiŝitaj de ni en la Retejo aŭ rilate al la Retejo konsistigas la tutan interkonsenton kaj komprenon inter vi kaj ni. Nia malsukceso ekzerci aŭ devigi ajnan rajton aŭ dispozicion de ĉi tiuj Uzkondiĉoj ne funkcios kiel rezigno de tia rajto aŭ dispozicio. Ĉi tiuj Uzkondiĉoj funkcias laŭ la plej plena mezuro permesita de leĝo. Ni povas cedi iujn ajn aŭ ĉiujn niajn rajtojn kaj devojn al aliaj iam ajn. Ni ne respondecos pri iu ajn perdo, difekto, prokrasto aŭ malsukceso agi kaŭzita de iu ajn kaŭzo ekster nia racia kontrolo. Se iu ajn dispozicio aŭ parto de dispozicio de ĉi tiuj Uzkondiĉoj estas determinita kiel kontraŭleĝa, nula aŭ neaplikebla, tiu dispozicio aŭ parto de la dispozicio estas konsiderata apartigebla de ĉi tiuj Uzkondiĉoj kaj ne influas la validecon kaj aplikeblecon de iuj ajn ceteraj dispozicioj. Ne ekzistas komuna entrepreno, partnereco, dungado aŭ agenteja rilato kreita inter vi kaj ni kiel rezulto de ĉi tiuj Uzkondiĉoj aŭ uzo de la Retejo. Vi konsentas, ke ĉi tiuj Uzkondiĉoj ne estos interpretitaj kontraŭ ni pro tio, ke ni redaktis ilin. Vi ĉi-pere rezignas pri ĉiuj defendoj, kiujn vi eble havas surbaze de la elektronika formo de ĉi tiuj Uzkondiĉoj kaj la manko de subskribo fare de la partioj ĉi tie por efektivigi ĉi tiujn Uzkondiĉojn.
25. KONTAKTU NIN
Por solvi plendon pri la Retejo aŭ por ricevi pliajn informojn pri la uzo de la Retejo, bonvolu kontakti nin ĉe:
Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd
N-ro 43, Sekcio C, Programara Parko, Distrikto Gulou,
Fuzhou, Fuĝjano 350003
Ĉinio
Telefono: +86 591-87880861
Fakso: +86 591-87880862
sanmu@chancctv.com
