Mercên Xizmetê
1. LIHEVKIRINA MERCAN
Ev Mercên Bikaranînê peymanek qanûnî ya girêdayî pêk tînin ku di navbera we de hatiye çêkirin, çi bi şexsî be çi jî li ser navê saziyekê ("hûn") û Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd, ku bi navê CHANCCTV ("CHANCCTV") kar dike."em,""me," an jî"yên me"), derbarê gihîştina we û karanîna malpera https://www.opticslens.com/ û her weha her formeke medyayê ya din, kanala medyayê, malpera mobîl an serîlêdana mobîl a têkildar, girêdayî, an bi awayekî din ve girêdayî (bi hev re,"Malper"). Em li Çînê qeydkirî ne û nivîsgeha me ya qeydkirî li No.43, Beşa C, Parka Nermalavê, Navçeya Gulou,, Fuzhou, Fujian 350003 ye. Hûn qebûl dikin ku bi gihîştina Malperê, we van hemû Mercên Bikaranînê xwendine, fêm kirine û qebûl kirine ku hûn bi wan ve girêdayî bin. HEKE HÛN BI VAN HEMÛ MERCÊN BIKARANÎNÊ QEBÛL NEKIN, WÊ DEMÊ BI AWAYEKÎ EŞKERE BIKARANÎNA MALPERÊ JI WE RE QEDEXE YE Û DIVÊ HÛN DI YEKSARE DE BIKARANÎNA WÊ DERDAWÎ BIDIN.
Merc û şert an belgeyên pêvek ên ku dikarin dem bi dem li ser Malperê werin weşandin, bi vê yekê bi awayekî eşkere bi referansê li vir têne zêdekirin. Em mafê xwe diparêzin ku, bi biryara xwe ya yekane, dem bi dem guhertin an sererastkirina van Mercên Bikaranînê bikin. Em ê bi nûvekirina her guhertinekê we agahdar bikin."Nûvekirina dawî"roja van Mercên Bikaranînê, û hûn dev ji her mafê wergirtina agahdariya taybetî ya her guhertinek wusa berdidin. Ji kerema xwe piştrast bikin ku hûn her gava ku hûn Malpera me bikar tînin Mercên têkildar kontrol dikin da ku hûn fêm bikin ka kîjan Merc derbas dibin. Hûn ê bi karanîna we ya Malperê piştî roja ku Mercên Bikaranînê yên sererastkirî hatine weşandin, bi guhertinên di her Mercên Bikaranînê yên sererastkirî de bibin mijara, û hûn ê wekî ku ji wan haydar bûne û qebûl kirine werin hesibandin.
Agahiyên ku li ser Malperê têne dayîn, ne ji bo belavkirin an karanîna ji hêla kesek an saziyek li her dadwerî an welatekî ve ne ku belavkirin an karanîna wê li dijî qanûn an rêziknameyê be an jî ku me bikeve nav şert û mercên qeydkirinê di nav wê dadwerî an welatekî de. Li gorî vê, ew kesên ku hildibijêrin ku ji deverên din bigihîjin Malperê, bi însiyatîfa xwe vê yekê dikin û bi tevahî berpirsiyarê pabendbûna bi qanûnên herêmî ne, ger û heta radeyekê qanûnên herêmî derbasdar bin.
___________
Hemû bikarhênerên ku li herêma ku lê dijîn temenê wan negihîştiye 18 salî (bi gelemperî di bin temenê 18 salî de) divê destûra dêûbav an parêzvanê xwe hebe û rasterast ji hêla wan ve werin çavdêrîkirin da ku Malperê bikar bînin. Ger hûn temenê wan negihîştiye 18 salî, divê dêûbav an parêzvanê we berî ku hûn Malperê bikar bînin van Mercên Bikaranînê bixwînin û qebûl bikin.
2. MAFÊN MILKIYETA REWŞENBÎRÎ
Heger nehatibe diyarkirin, Malper milkê me yê taybet e û hemû kodên çavkanî, databas, fonksiyonelîtî, nermalav, sêwirana malperê, deng, vîdyo, nivîs, wêne û grafîkên li ser Malperê (bi hev re,"Dilşad") û nîşanên bazirganî, nîşanên xizmetê, û logoyên ku tê de hene (ya"Nîşan") ji hêla me ve têne xwedîkirin an ji hêla me ve têne kontrol kirin an jî ji me re lîsans hatine dayîn, û ji hêla qanûnên mafên nivîskariyê û nîşanên bazirganî û cûrbecûr mafên milkê rewşenbîrî û qanûnên pêşbaziya neheq ên Dewletên Yekbûyî, qanûnên navneteweyî yên mafên nivîskariyê û peymanên navneteweyî ve têne parastin. Naverok û Nîşan li ser Malperê têne peyda kirin."WEK"tenê ji bo agahdariya we û karanîna kesane. Ji bilî tiştên ku di van Mercên Bikaranînê de bi awayekî eşkere hatine destnîşankirin, bêyî destûra me ya nivîskî ya pêşwext, tu beşek ji Malperê û tu Naverok an Nîşan nayên kopî kirin, hilberandin, berhev kirin, ji nû ve weşandin, barkirin, şandin, nîşandana giştî, kodkirin, wergerandin, veguhastin, belavkirin, firotin, lîsanskirin, an jî bi awayekî din ji bo her armancek bazirganî nayên bikar anîn.
Bi şertê ku hûn mafdar bin ku Malperê bikar bînin, destûrek sînorkirî ji we re tê dayîn ku hûn bigihîjin Malperê û wê bikar bînin û kopiyek ji her beşek Naverokê ku we bi rêkûpêk gihîştina wê bi dest xistiye, tenê ji bo karanîna xwe ya kesane û ne-bazirganî dakêşin an çap bikin. Em hemî mafên ku bi eşkere ji we re nehatine dayîn di derbarê Malper, Naverok û Nîşanan de, diparêzin.
3. NÛNERIYÊN BIKARHÊNER
Bi karanîna Malperê, hûn temsîl dikin û garantî dikin ku: (1) hemî agahdariya qeydkirinê ya ku hûn pêşkêş dikin dê rast, dirust, nûjen û bêkêmasî be; (2) hûn ê rastbûna wê agahdariyê biparêzin û agahdariya qeydkirinê bi lez û bez li gorî pêwîstiyê nûve bikin; (3) hûn xwedî şiyana qanûnî ne û hûn razî dibin ku van Mercên Bikaranînê bicîh bînin; (4) hûn li herêma ku hûn lê dijîn ne temenbiçûk in, an jî heke temenbiçûk bin, we destûra dêûbavan wergirtiye ku hûn Malperê bikar bînin; (5) hûn ê bi rêbazên otomatîk an ne-mirovî, çi bi rêya bot, skrîpt, an bi awayekî din, nekevin Malperê; (6) hûn ê Malperê ji bo ti armancek neqanûnî an bêdestûr bikar neynin; û (7) karanîna we ya Malperê dê ti qanûn an rêziknameyek derbasdar binpê neke.
Heger hûn agahîyek nerast, nerast, ne nûjen, an netemam peyda bikin, mafê me heye ku em hesabê we rawestînin an jî biqedînin û her karanîna niha an pêşerojê ya Malperê (an jî her beşek wê) red bikin.
4. QEYDKIRINA BIKARHÊNER
Dibe ku ji we were xwestin ku hûn li Malperê qeyd bibin. Hûn razî dibin ku şîfreya xwe nepenî bihêlin û hûn ê ji bo hemî karanîna hesab û şîfreya xwe berpirsiyar bin. Em mafê xwe diparêzin ku navekî bikarhêner ê ku hûn hildibijêrin jê bibin, vegerînin, an biguherînin ger em, bi tena serê xwe, diyar bikin ku ew navekî bikarhêner ne guncaw, bêexlaq, an bi awayekî din nerazî ye.
5. ÇALAKIYÊN QEDEXE
Hûn nikarin ji bo ti armancek din bigihîjin Malperê an jî wê bikar bînin ji bilî armanca ku em Malperê ji bo wê peyda dikin. Malper nikare bi ti hewildanên bazirganî ve were bikar anîn ji bilî wan hewildanên ku bi taybetî ji hêla me ve têne pejirandin an pejirandin.
Wekî bikarhênerek Malperê, hûn qebûl dikin ku:
Bi awayekî sîstematîk daneyan an naveroka din ji Malperê bistînin da ku rasterast an nerasterast berhevokek, berhevkirinek, daneyek, an rêbernameyek biafirînin an berhev bikin bêyî destûra nivîskî ji me.
Me û bikarhênerên din bixapînin, xapandin, an jî şaş bikin, nemaze di her hewldanek ji bo fêrbûna agahiyên hesas ên hesabê yên wekî şîfreyên bikarhêneran de.
Taybetmendiyên têkildarî ewlehiyê yên Malperê, tevî taybetmendiyên ku karanîn an kopîkirina her Naverokê asteng dikin an sînordar dikin an jî sînordarkirinên li ser karanîna Malperê û/an Naveroka tê de ferz dikin, dorpêç bikin, neçalak bikin, an bi awayekî din destwerdanê bikin.
Bi raya me, me û/an Malperê bêrûmet bikin, lekedar bikin, an bi awayekî din zirarê bidin me û/an jî Malperê.
Ji bo tacîzkirin, îstismarkirin, an zirarêdayîna kesekî din, her agahiyek ji Malperê bi dest bixin bikar neynin.
Xizmetên piştgiriyê yên me bi awayekî nerast bi kar neynin an jî raporên derewîn ên îstismar an jî nelirêtiyê pêşkêş bikin.
Malperê bi awayekî ku li dijî qanûn an rêziknameyên derbasdar be bikar neynin.
Tevlî çêkirina an girêdana bê destûr a Malperê bibin.
Vîrus, hespên Trojan, an materyalên din barkirin an veguheztin (an jî hewl bidin ku bar bikin an veguhezînin), tevî karanîna zêde ya tîpên mezin û spamkirin (şandina berdewam a nivîsên dubarekirî), ku destwerdanê li ti aliyekî dike.'bikaranîna û kêfa bênavber a Malperê asteng dike an jî karanîn, taybetmendî, fonksiyon, xebitandin, an parastina Malperê diguherîne, xirab dike, têk dide, diguherîne, an jî destwerdanê dike.
Tevlî her karanîna otomatîkî ya pergalê bibin, wek mînak bikaranîna skrîptan ji bo şandina şîrove an peyaman, an jî bikaranîna her amûrên kolandina daneyan, robotan, an amûrên berhevkirin û derxistina daneyan ên wekhev.
Agahdariya mafê kopîkirinê an mafên xwedîtiyê yên din ji her Naverokê jê bibe.
Hewl nede xwe wekî bikarhêner an kesekî din nîşan bide, an jî navê bikarhêner ê bikarhênerekî din bikar bîne.
Her materyalek ku wekî mekanîzmayek berhevkirin an veguhestina agahdariyê ya pasîf an çalak tevdigere, barkirin an veguheztin (an jî hewl bidin ku bar bikin an veguhezînin), tevî bêyî sînorkirin, formatên danûstandina grafîkî yên zelal ("gif"), 1×1 pîksel, çewtiyên webê, çerez, an jî amûrên din ên wekhev (carinan wekî"casûsî"or "mekanîzmayên berhevkirina pasîf"or "pcms").
Destwerdan, têkdan, an barekî nehewce li ser Malperê an tor an karûbarên ku bi Malperê ve girêdayî ne çênekirin.
Karmend an ajanên me yên ku bi dabînkirina her beşek ji Malperê ji we re mijûl in, tacîz bikin, aciz bikin, bitirsînin, an gefê li wan bixwin.
Hewl nedin ku her tedbîrên Malperê yên ku ji bo astengkirin an sînordarkirina gihîştina Malperê, an jî her beşek ji Malperê hatine çêkirin, ji nedîtî ve bên.
Malperê kopî bike an jî biguhezîne'nermalava s, di nav de lê ne bi tenê Flash, PHP, HTML, JavaScript, an kodên din.
Ji bilî qanûnên derbasdar destûr tê dayîn, nermalava ku beşek ji Malperê pêk tîne an jî bi her awayî pêk tîne, deşîfre bikin, dekompile bikin, ji hev veqetînin, an jî endezyariya berevajî bikin.
Ji bilî encamên bikaranîna motora lêgerînê ya standard an geroka înternetê, bikaranîna, destpêkirin, pêşxistin, an belavkirina her pergalek otomatîk, tevî bê sînorkirin, her spider, robot, amûra cheat, scraper, an xwendevanê negirêdayî ku digihîje Malperê, an jî bikaranîna an destpêkirina her skrîptek bêdestûr an nermalava din.
Ji bo kirîna li ser Malperê, ajanekî kirînê an ajanekî kirînê bikar bînin.
Bi her awayî bikaranîna bêdestûr a Malperê, tevî berhevkirina navên bikarhêner û/an navnîşanên e-nameyê yên bikarhêneran bi rêbazên elektronîkî an yên din ji bo şandina e-nameyên nexwestî, an jî çêkirina hesabên bikarhêneran bi rêbazên otomatîkî an bi hincetên sexte, nekirin.
Malperê wekî beşek ji her hewldanek ji bo pêşbaziyê bi me re bikar bînin an jî bi awayekî din Malper û/an Naverokê ji bo her hewldanek dahat-çêker an pargîdaniyek bazirganî bikar bînin.
Malperê bikar bînin da ku hûn mal û karûbaran reklam bikin an pêşniyar bikin ku bifroşin.
Profîla xwe bifroşin an bi awayekî din veguhezînin.
6. BEŞÊN JI ALIYÊ BIKARHÊNER VE HATIN AGIRIN
Malper dikare we vexwîne ku hûn sohbet bikin, beşdarî blogan, forumên peyaman, forumên serhêl û fonksiyonên din bibin, û dibe ku derfetê bide we ku hûn naverok û materyalan ji me re an li ser Malperê biafirînin, bişînin, bişînin, nîşan bidin, veguhezînin, pêk bînin, çap bikin, belav bikin, an jî weşan bikin, tevî lê ne bi tenê nivîs, nivîs, vîdyo, deng, wêne, grafîk, şîrove, pêşniyar, an agahdariya kesane an materyalên din (bi hev re, "Beşdarî"). Beşdarî dikarin ji hêla bikarhênerên din ên Malperê û bi rêya malperên sêyemîn ve werin dîtin. Wekî wusa, her Beşdariyên ku hûn dişînin dikarin wekî ne-nepenî û ne-xwedî werin hesibandin. Dema ku hûn Beşdariyên xwe diafirînin an peyda dikin, hûn bi vê yekê temsîl dikin û garantî dikin ku:
Afirandin, belavkirin, veguhastin, nîşandana giştî, an pêşkêşkirin, û gihîştin, dakêşandin, an kopîkirina Beşdariyên we mafên xwedîtiyê binpê nakin û dê binpê nekin, di nav de lê ne bi tenê mafên çapkirinê, patent, nîşana bazirganî, nehêniya bazirganiyê, an mafên exlaqî yên ti aliyek sêyemîn.
Hûn afirîner û xwediyê wan in an jî lîsans, maf, razîbûn, berdan û destûrên pêwîst hene ku hûn me, Malperê, û bikarhênerên din ên Malperê bikar bînin û destûr bidin me ku beşdarîyên we bi her awayê ku ji hêla Malperê û van Mercên Bikaranînê ve hatî destnîşankirin bikar bînin.
We razîbûn, berdan, û/an destûra nivîskî ya her kesekî/ê diyarker di Beşdariyên xwe de heye ku hûn nav an jî şibandina her kesekî/ê diyarker bikar bînin da ku beşdarbûnên we bi her awayekî ku ji hêla Malperê û van Mercên Bikaranînê ve hatî destnîşankirin, tê de werin zêdekirin û bikar anîn.
Beşdariyên we ne derewîn, ne xelet, an jî xapînok in.
Beşdariyên we reklamên nexwestî an bêdestûr, materyalên danasînê, planên pîramîdê, nameyên zincîrî, spam, nameyên girseyî, an jî şêweyên din ên daxwazkirinê nînin.
Beşdariyên we ne bêexlaq, bêexlaq, bêexlaq, qirêj, tundûtûj, tacîzker, tohmetbar, bêrûmet, an jî bi awayekî din ne guncaw in (wekî ku ji hêla me ve hatî destnîşankirin).
Beşdariyên te kesî tinaz, henek, biçûkxistin, tirsandin û îstîsmarkirina kesî nakin.
Beşdariyên we ji bo tacîzkirin an gefxwarinê (bi wateya qanûnî ya wan terxan) li kesekî din û ji bo pêşxistina tundûtûjiyê li dijî kesekî an çînek taybetî ya mirovan nayên bikar anîn.
Beşdariyên we ti qanûn, rêzikname an qaîdeyên derbasdar binpê nakin.
Beşdariyên we mafên nepenîtiyê an eşkerekirinê yên ti aliyekî sêyemîn binpê nakin.
Beşdariyên we ti qanûnên pêwendîdar ên derbarê pornografiya zarokan de binpê nakin, an jî bi awayekî din ji bo parastina tenduristî an başiya ciwanan nayên armanc kirin.
Beşdariyên we şîroveyên heqaretkar ên ku bi nijad, eslê neteweyî, zayend, tercîha cinsî, an kêmasiya laşî ve girêdayî ne, nagirin nav xwe.
Beşdariyên we bi awayekî din ti bendên van Mercên Bikaranînê, an jî ti qanûn an rêziknameyên pêwendîdar binpê nakin, an jî girêdanên wan bi materyalên ku binpê dikin re çênakin, çênakin.
Her bikaranîna Malperê bi binpêkirina yên jorîn van Mercên Bikaranînê binpê dike û dibe ku bibe sedema, di nav tiştên din de, bidawîanîn an sekinandina mafên we yên karanîna Malperê.
7. LÎSANSÊN BEŞDARBÛNÊ
Bi şandina Beşdariyên xwe bo her beşek ji Malperê an jî bi girêdana hesabê xwe ji Malperê bi her hesabên xwe yên tora civakî ve gihîştina Beşdariyê bo Malperê, hûn bixweber didin, û hûn temsîl dikin û garantî dikin ku mafê we heye ku hûn mafek bêsînor, bêdawî, bêveger, daîmî, ne-taybet, veguhezbar, bê-maf, bi tevahî dravî, cîhanî, û lîsansek bidin me ji bo mêvandarîkirin, bikar anîn, kopîkirin, hilberandin, eşkerekirin, firotin, ji nû ve firotin, weşandin, weşan, ji nû ve sernavkirin, arşîvkirin, hilanîn, veşartin, pêkanîna giştî, nîşandana giştî, ji nû ve formatkirin, wergerandin, veguheztin, jêbirin (bi tevahî an qismî), û belavkirina van Beşdariyan (di nav de, bêyî sînorkirin, wêne û dengê we) ji bo her armancek, bazirganî, reklam, an bi awayekî din, û amadekirina berhemên jêderkirî, an jî tevlîkirina di berhemên din de, van Beşdariyan, û dayîna lîsansên binî yên jorîn. Bikaranîn û belavkirin dikare di her formatên medyayê de û bi rêya her kanalên medyayê çêbibe.
Ev lîsans dê ji bo her form, medya, an teknolojiyek ku niha tê zanîn an jî paşê tê pêşxistin derbasdar be, û karanîna me ya navê we, navê pargîdaniyê, û navê franchise, li gorî rewşê, û her yek ji nîşanên bazirganî, nîşanên xizmetê, navên bazirganî, logo, û wêneyên kesane û bazirganî yên ku hûn peyda dikin jî vedihewîne. Hûn dev ji hemî mafên exlaqî yên di Beşdariyên xwe de berdidin, û hûn garantî dikin ku mafên exlaqî bi awayekî din di Beşdariyên we de nehatine îspat kirin.
Em tu xwedîtiyê li ser Beşdariyên we îdia nakin. Hûn xwedîtiya tevahî ya hemî Beşdariyên xwe û her mafên milkê rewşenbîrî an mafên din ên milkê yên bi Beşdariyên we ve girêdayî diparêzin. Em ji bo ti daxuyanî an nûneratiyên di Beşdariyên we de ku ji hêla we ve li her deverê li ser Malperê hatine peyda kirin berpirsiyar nînin. Hûn bi tenê berpirsiyarê Beşdariyên xwe yên ji bo Malperê ne û hûn bi eşkere razî dibin ku me ji her berpirsiyariyek azad bikin û ji her kiryarek qanûnî ya li dijî me ya di derbarê Beşdariyên we de dûr bisekinin.
Em xwediyê mafê xwe ne, bi biryara xwe ya yekane û mutleq, (1) ku em Beşdariyên xwe biguherînin, serast bikin, an bi awayekî din biguherînin; (2) em Beşdariyên xwe ji nû ve kategorîze bikin da ku wan li deverên guncawtir li ser Malperê bi cih bikin; û (3) em Beşdariyên xwe di her kêliyê de û ji ber her sedemekê, bêyî agahdarkirinê, pêş-kontrol bikin an jê bibin. Em ne mecbûr in ku Beşdariyên we bişopînin.
8. RÊBERNAMEYÊN JI BO NIRXANDINAN
Em dikarin li ser Malperê deverên ji bo nivîsandina nirxandin an nirxandinan pêşkêşî we bikin. Dema ku hûn nirxandinek dişînin, divê hûn li gorî pîvanên jêrîn tevbigerin: (1) divê ezmûna we ya rasterast bi kes/saziya ku tê nirxandin re hebe; (2) divê nirxandinên we gotinên nebaş, an zimanên destdirêjker, nijadperest, êrîşkar, an nefretê nehewce bikin; (3) divê nirxandinên we referansên cudakar li ser bingeha ol, nijad, zayend, eslê neteweyî, temen, rewşa zewacê, meyla cinsî, an seqetiyê nehewce bikin; (4) divê nirxandinên we referansên çalakiyên neqanûnî nehewce bikin; (5) divê hûn bi pêşbazan re ne girêdayî bin ger nirxandinên neyînî dişînin; (6) divê hûn di derbarê qanûnîbûna tevgerê de tu encam nedin; (7) hûn nekarin tu daxuyaniyên derewîn an jî şaş bişînin; û (8) hûn nekarin kampanyayek organîze bikin ku yên din teşwîq bike ku nirxandinan bişînin, çi erênî bin çi neyînî.
Em dikarin nirxandinan bi tena serê xwe qebûl bikin, red bikin, an jê bibin. Em bi tevahî ne mecbûr in ku nirxandinan kontrol bikin an jî nirxandinan jê bibin, her çend kesek nirxandinan nerast an jî nerast bibîne jî. Nirxandin ji hêla me ve nayên pejirandin, û ne hewce ye ku nêrînên me an jî nêrînên ti pargîdaniyên me yên girêdayî an hevkarên me temsîl bikin. Em ji bo ti nirxandinek an jî ji bo ti îdîa, berpirsiyarî, an jî windahiyên ku ji her nirxandinek çêdibin berpirsiyariyê nagirin ser xwe. Bi şandina nirxandinek, hûn bi vê yekê maf û lîsansek daîmî, ne-taybet, cîhanî, bê-maf, bi tevahî dravî, veguhezbar û binlîsans didin me ku em hemî naveroka têkildarî nirxandinan ji nû ve hilberînin, biguherînin, wergerînin, bi her awayî veguhezînin, nîşan bidin, pêk bînin, û/an belav bikin.
9. MEDYAYA CIVAKÎ
Wekî beşek ji fonksiyonên Malperê, hûn dikarin hesabê xwe bi hesabên serhêl ên ku we bi dabînkerên karûbarê sêyemîn re hene ve girêdin (her hesabê wisa, a"Hesabê Sêyemîn") bi rêya van yekan: (1) dayîna agahiyên têketina Hesabê we yê Partiya Sêyemîn bi rêya Malperê; an (2) destûrdayîna me ku em bigihîjin Hesabê we yê Partiya Sêyemîn, wekî ku di bin şert û mercên derbasdar de destûr tê dayîn ku karanîna we ya her Hesabê Partiya Sêyemîn birêve dibin. Hûn temsîl dikin û garantî dikin ku hûn mafdar in ku agahiyên têketina Hesabê xwe yê Partiya Sêyemîn ji me re eşkere bikin û/an jî destûrê bidin me ku em bigihîjin Hesabê xwe yê Partiya Sêyemîn, bêyî ku hûn ti şert û mercên ku karanîna we ya Hesabê Partiya Sêyemîn birêve dibin binpê bikin, û bêyî ku me mecbûr bikin ku tu xercan bidin an jî me bikin mijara ti sînorkirinên karanînê yên ku ji hêla dabînkerê karûbarê partiya sêyemîn a Hesabê Partiya Sêyemîn ve têne ferz kirin. Bi dayîna gihîştina me bo her Hesabê Partiya Sêyemîn, hûn fêm dikin ku (1) em dikarin bigihîjin, peyda bikin, û hilînin (eger hebe) her naveroka ku we ji Hesabê we yê Partiya Sêyemîn re peyda kiriye û di wê de hilaniye (ya"Naveroka Tora Civakî") da ku ew li ser û bi rêya Malperê bi rêya hesabê we peyda bibe, tevî bê sînorkirin her navnîşên hevalan û (2) em dikarin agahdariya zêde ji Hesabê we yê Partiya Sêyemîn re bişînin û ji wê werbigirin heya ku hûn dema ku hûn hesabê xwe bi Hesabê Partiya Sêyemîn ve girêdidin werin agahdarkirin. Li gorî Hesabên Partiya Sêyemîn ên ku hûn hildibijêrin û li gorî mîhengên nepenîtiyê yên ku we di wan Hesabên Partiya Sêyemîn de danîne, agahdariya kesane ya ku hûn li Hesabên xwe yên Partiya Sêyemîn dişînin dibe ku li ser û bi rêya hesabê we li ser Malperê peyda bibe. Ji kerema xwe bala xwe bidinê ku heke Hesabê Partiya Sêyemîn an karûbarek têkildar ne berdest bibe an gihîştina me ya ji bo wê Hesabê Partiya Sêyemîn ji hêla dabînkerê karûbarê partiya sêyemîn ve were bidawî kirin, wê hingê Naveroka Tora Civakî dibe ku êdî li ser û bi rêya Malperê peyda nebe. Hûn ê bikaribin her dem girêdana di navbera hesabê xwe yê li ser Malperê û Hesabên xwe yên Partiya Sêyemîn de neçalak bikin. JI KEREMA XWE BALA XWE BIDIN KU TÊKILÎYA WE BI PÊŞKÊŞKERÊN XIZMETÊN SÊYEMÎN ÊN BI HESABÊN WE YÊN SÊYEMÎN RE TENÊ BI PEYMAN(ÊN) WE RE BI WAN PÊŞKÊŞKERÊN XIZMETÊN SÊYEMÎN RE TÊ RÊVEBIRIN. Em ji bo ti armancekê, tevî lê ne bi tenê, ji bo rastbûn, qanûnîbûn, an ne-binpêkirinê, ti hewldanekê nakin ku Naveroka Tora Civakî binirxînin, û em ne berpirsiyarê Naveroka Tora Civakî ne. Hûn qebûl dikin û qebûl dikin ku em dikarin bigihîjin pirtûka navnîşana e-nameya we ya bi Hesabê Partiya Sêyem ve girêdayî û navnîşa têkiliyên we ya li ser cîhaza weya mobîl an komputera tabletê tenê ji bo armancên nasnamekirin û agahdarkirina we li ser wan têkiliyên ku ji bo karanîna Malperê jî qeyd bûne, bi me re têkilî daynin û bi rêya mîhengên hesabê xwe (eger hebe) neçalak bikin. Em ê hewl bidin ku her agahdariya ku li ser serverên me hatî hilanîn ku bi rêya Hesabê Partiya Sêyem ve hatî bidestxistin jê bibin, ji bilî navê bikarhêner û wêneya profîlê ku bi hesabê we ve girêdayî ye.
10. PÊŞNIYARKIRIN
Hûn qebûl dikin û qebûl dikin ku her pirs, şîrove, pêşniyar, raman, bersiv, an agahdariyên din ên di derbarê Malperê ("Pêşkêşkirin") de ku ji hêla we ve ji me re hatine peyda kirin ne nepenî ne û dê bibin milkê me yê yekane. Em ê xwediyê mafên taybetî bin, tevî hemî mafên milkê rewşenbîrî, û em ê mafê karanîna bê sînor û belavkirina van Pêşkêşkirinan ji bo her armancek qanûnî, bazirganî an na, bêyî pejirandin an tezmînatê ji we re hebe. Hûn bi vê yekê ji hemî mafên exlaqî yên li ser her Pêşkêşkirinek wusa destber didin, û hûn bi vê yekê garantî dikin ku her Pêşkêşkirinek wusa bi we re orîjînal e an jî mafê we heye ku hûn van Pêşkêşkirinan bişînin. Hûn qebûl dikin ku ji bo her binpêkirin an desteserkirina mafê xwedaniyê di Pêşkêşkirinên we de, dê tu doz li dijî me neyê vekirin.
11. RÊVEBERIYA MALPERÊ
Em mafê xwe diparêzin, lê ne mecbûriyetê, ku: (1) Malperê ji bo binpêkirinên van Mercên Bikaranînê bişopînin; (2) li dijî her kesê ku, bi biryara me ya tenê, qanûnê an van Mercên Bikaranînê binpê dike, tedbîrên qanûnî yên guncaw bigirin, tevî bêyî sînorkirin, raporkirina wî bikarhênerî ji rayedarên sepandina qanûnê re; (3) bi biryara me ya tenê û bêyî sînorkirin, red bikin, gihîştina wan sînordar bikin, hebûna wan sînordar bikin, an jî (heta asta ku ji hêla teknolojîk ve gengaz be) yek ji Beşdariyên we an jî her beşek ji wan neçalak bikin; (4) bi biryara me ya tenê û bêyî sînorkirin, agahdarkirin, an berpirsiyariyê, hemî pel û naveroka ku ji hêla mezinahiyê ve pir zêde ne an jî bi her awayî ji bo pergalên me bargiran in ji Malperê derxînin an jî bi awayekî din neçalak bikin; û (5) Malperê bi awayekî din bi rê ve bibin ku ji bo parastina maf û milkê me û hêsankirina xebata rast a Malperê hatî çêkirin.
12. SIYASETA NEPENÎTIYÊ
Em girîngiyê didin nepenî û ewlehiya daneyan. Ji kerema xwe Siyaseta me ya Nepenîtiyê binirxînin: ___________. Bi karanîna Malperê, hûn qebûl dikin ku bi Siyaseta me ya Nepenîtiyê ve girêdayî bin, ku di van Mercên Bikaranînê de cih digire. Ji kerema xwe agahdar bin ku Malper li Çînê tê mêvandar kirin. Ger hûn ji her herêmek din a cîhanê ku qanûn an daxwazên din ên ku berhevkirin, karanîn, an eşkerekirina daneyên kesane birêve dibin û ji qanûnên derbasdar ên li Çînê cuda ne, bigihîjin Malperê, wê hingê bi karanîna we ya berdewam a Malperê, hûn daneyên xwe vediguhezînin Çînê, û hûn qebûl dikin ku daneyên we ji Çînê re werin veguheztin û li wir werin pêvajo kirin.
13. DEM Û BIDAWÎBÛN
Ev Mercên Bikaranînê dê di dema ku hûn Malperê bikar tînin de bi tevahî mercî bimînin. BÊYÎ SÎNORKIRINA HÛN BERNAMEYÊN DIN ÊN VAN MERCÊN BIKARANÎNÊ, EM MAFÊ XWE PARASTIN KU BI TENÊ BIRYARA XWE Û BÊ HIŞYARÎ AN BERPIRSIYARIYÊ, GIHÎŞTIN Û BIKARANÎNA MALPERÊ (DI NAV DE ASTÊRKIRINA NAVNÎŞANÊN IP-YÊN HIN), JI HER KESÎ RE RED BIKIN (DI NAV DE ASTÊRKIRINA HIN NAVNÎŞANÊN IP-YÊN HIN), JI HEV DI NAV DE BÊ SÎNOR BINPÊKIRINA HER NÛNERIYEK, GARANTÎ, AN PEYMANEK KU DI VAN MERCÊN BIKARANÎNÊ AN JÎ HER QANÛN AN RÊGEZEKÊN TÊKILÎ DE HENE. EM DIKARIN BI TENÊ BIRYARA XWE BIKARANÎN AN BEŞDARBÛNA WE DI MALPERÊ DE BIDAWÎNIN AN JÎ HESABÊ WE Û HER NAWEROK AN AGAHIYÊN KU WE DI HER DEMÊ DE BELAV KIRÎYE, BÊYÎ HIŞYARÎ, BI TENÊ BIRYARA XWE JÊ BIBIN.
Eger em ji ber her sedemekê hesabê we betal bikin an jî rawestînin, hûn qedexe ne ku bi navê xwe, bi navekî sexte an deynkirî, an jî bi navê kesekî sêyemîn qeyd bikin û hesabê nû biafirînin, her çend hûn li ser navê kesê sêyemîn tevdigerin jî. Ji bilî betalkirin an sekinandina hesabê we, em mafê xwe diparêzin ku tedbîrên qanûnî yên guncaw bigirin, di nav de lê bêyî sînorkirin şopandina çareyên sivîl, cezayî û yên qedexekirî.
14. GUHERTIN Û ASTENGKIRIN
Em mafê xwe diparêzin ku naveroka Malperê di her kêliyê de an ji ber her sedemekê bi biryara xwe ya yekane û bêyî agahdarkirinê biguherînin, sererast bikin, an jê bibin. Lêbelê, em ne mecbûr in ku ti agahdariya li ser Malpera xwe nûve bikin. Her wiha em mafê xwe diparêzin ku hemî an jî beşek ji Malperê bêyî agahdarkirinê di her kêliyê de biguherînin an rawestînin. Em ê ji bo her guhertin, guhertina bihayê, sekinandin, an jî rawestandina Malperê berpirsiyarê we an jî ti aliyek sêyemîn nebin.
Em nikarin garantî bikin ku Malper dê her dem peyda bibe. Dibe ku em rastî pirsgirêkên hardware, nermalav, an pirsgirêkên din werin an jî hewce bikin ku lênêrîna Malperê bikin, ku di encamê de dibe sedema qutbûn, derengketin, an xeletiyan. Em mafê xwe diparêzin ku di her kêliyê de an ji ber her sedemek bêyî agahdarkirina we Malperê biguherînin, sererast bikin, nûve bikin, rawestînin, rawestînin, an bi awayekî din biguherînin. Hûn qebûl dikin ku em ji bo her windahî, zirar, an nerehetiyek ku ji ber nekarîna we ya gihîştina an karanîna Malperê di dema her rawestandin an rawestandina Malperê de çêdibe, ti berpirsiyariyek ji me re tune. Tiştek di van Mercên Bikaranînê de nayê şîrove kirin ku me mecbûr dike ku Malperê biparêzin û piştgirî bikin an jî di têkiliyê de her rastkirin, nûvekirin, an berdan peyda bikin.
15. QANÛNA BIRÊVEBIR
Ev Merc û Şert dê li gorî qanûnên Çînê werin birêvebirin û pênasekirin. Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd û hûn bi awayekî bêveger razî dibin ku dadgehên Çînê dê xwedî desthilata taybetî bin ji bo çareserkirina her nakokiyek ku dibe ku di derbarê van mercan de derkeve holê.
16. ÇARESERKIRINA NAKOKIYAN
Danûstandinên Nefermî
Ji bo lezandina çareseriyê û kontrolkirina lêçûna her nakokî, nakokî, an îdîayek têkildarî van Mercên Bikaranînê (her "Nakokî" û bi hev re,"Nakokî") ji hêla we an jî me ve hatîye anîn (bi awayekî ferdî, a"Partî"û bi hev re,"Partî"), Partî li hev dikin ku pêşî hewl bidin ku her Nakokiyekê (ji bilî wan Nakokiyên ku bi eşkere li jêr hatine destnîşankirin) bi awayekî nefermî herî kêm sî (30) rojan berî destpêkirina hakemtiyê danûstandinan bikin. Danûstandinên nefermî yên weha bi agahdarkirina nivîskî ji Partiyekê bo Partiya din dest pê dikin.
Hakemtiya Girêdayî
Her nakokiyek ku ji vê peymanê derkeve an jî bi vê peymanê ve girêdayî be, tevî her pirsek di derbarê hebûn, derbasdarî, an bidawîhatina wê de, dê li gorî Rêziknameyên vê ICAC-ê, ku wekî beşek ji vê bendê tê hesibandin, ji Dadgeha Navbeynkariya Bazirganî ya Navneteweyî ya di bin Odeya Navbeynkariya Ewropî de (Belçîka, Bruksel, Avenue Louise, 146) re were şandin û di dawiyê de were çareser kirin. Hejmara navbeynkaran dê sê (3) be. Cihê navbeynkariyê, an jî cihê yasayî yê navbeynkariyê dê FUZHOU, Çîn be. Zimanê dozê dê Çînî be. Qanûna sereke ya peymanê dê qanûna bingehîn a Çînê be.
Sînorkirin
Partî li hev dikin ku her navbeynkariyek dê bi Nakokiya di navbera Partiyan de bi awayekî ferdî ve sînordar be. Bi tevahî asta ku qanûn destûrê dide, (a) tu navbeynkariyek dê bi tu pêvajoyek din re neyê girêdan; (b) maf an desthilat tune ku tu Nakokî li ser bingeha dozên kolektîf were navbeynkar kirin an jî prosedurên dozên kolektîf werin bikar anîn; û (c) maf an desthilat tune ku tu Nakokî bi awayekî temsîlî li ser navê raya giştî an jî kesên din were vekirin.
Îstîsnayên ji Danûstandinên Nefermî û Hakemtiyê
Partî li hev dikin ku Nakokiyên jêrîn ne di bin bendên jorîn ên derbarê danûstandinên nefermî û hakemtiya girêdayî de ne: (a) her Nakokiyek ku dixwaze mafên milkê rewşenbîrî yên Partiyek bicîh bîne an biparêze, an jî derbarê derbasdariya wan de ye; (b) her Nakokiyek ku bi îdiayên dizî, korsaniyê, binpêkirina nepenîtiyê, an karanîna bêdestûr ve girêdayî ye, an jî ji wan derdikeve; û (c) her îdîayek ji bo tedbîrên ewlehiyê. Ger ev bendê neqanûnî an jî nebicîhanî were dîtin, wê hingê tu Partî dê hilnebijêre ku li ser her Nakokiyek ku dikeve nav wê beşa vê bendê ku neqanûnî an jî nebicîhanî were dîtin, hakemtiyê bike û ev Nakokî dê ji hêla dadgeheke xwedî desthilata dadweriyê di nav dadgehên ku ji bo dadweriyê hatine navnîş kirin de were çareser kirin, û Partî li hev dikin ku xwe radestî desthilata kesane ya wê dadgehê bikin.
17. SERASTKIRIN
Dibe ku di Malperê de agahî hebin ku tê de çewtiyên çapkirinê, nerastî, an jî kêmasî hene, di nav de danasîn, biha, hebûn, û gelek agahdariyên din. Em mafê xwe diparêzin ku her çewtî, nerastî, an jî kêmasî rast bikin û agahdariya li ser Malperê di her kêliyê de, bêyî agahdariya pêşwext biguherînin an nûve bikin.
18. HIŞYARÎ
MALPER LI SER BINGEHA KU HEYE Û KU BERDEST E TÊ PÊŞKÊŞKIRIN. HÛN QEBÛL DIKIN KU BIKARANÎNA HÛN A MALPERÊ Û XIZMETÊN ME DÊ BI TENÊ RÎSKARÎYA WE BIN. BI AWAYEKÎ HERÎ ZÊDE KU QANÛN DESTÛR DIDÎNE, EM HEMÛ GARANTÎYAN, EŞKERE AN JÎ TÊGIHÎŞTÎ, DI TÊKILÎ MALPERÊ Û BIKARANÎNA WE YA WÊ DE RED DIKIN, DI NAV DE, BÊ SÎNOR, GARANTÎYÊN TÊGIHÎŞTÎ YÊN BAZARGANÎ, GUNCAWÎBÛNA JI BO ARMANCEK TAYBETÎ, Û NEBINPÊKIRINÊ. EM TU GARANTÎ AN JÎ TEMAMIYA MALPERÊ NADEIN.'NAWEROK AN NAWEROKA HER MALPEREKÊ KU BI MALPERÊ VE GIRÊDAYÎ YE Û EM Ê TU BERPIRSIYARÎ AN BERPIRSIYARIYÊ JI BO HER (1) ÇEWTIYAN, XELASÎ, AN NEKARÎYÊN NAWEROK Û MATERYALAN, (2) ZIYANA ŞEXSÎ AN ZIYANA MALÊ, JI HER CÛREYÊ, KU JI GIHÎŞTINA WE Û BIKARANÎNA MALPERÊ DERDIKEVE, (3) HER GIHÎŞTINA BÊ DESTÛR AN BIKARANÎNA SERVERÊN ME YÊN EWLEHÎ Û/AN HEMÛ AGAHIYÊN ŞEXSÎ Û/AN AGAHIYÊN DARAYÎ YÊN LI WAN HATIN HILGIRTIN, (4) HER RAWESTANDIN AN RAWESTANDINA VEGUHASTINÊ BO MALPERÊ AN JÎ JI MALPERÊ, (5) HER ÇEWTIYAN, VÎRUS, HESPÊN TROJAN, AN JÎ TIŞTÊN WIHA KU DIKARIN JI HÊLA HER ALÎYEKÎ SÊYEMÎN VE BO MALPERÊ AN JÎ BI RÊYA MALPERÊ WERE VEGUHASTIN, Û/AN (6) HER ÇEWTIYEK AN JÎ KÊMTIYEK DI HER NAWEROK Û MATERYALAN DE AN JÎ JI BO HER ZIYANEK AN ZEREREK JI HER CÛREYEKÎ KU JI BERNAMEYA HER NAWEROKEK KU HATINE BELAVKIRIN, VEGUHASTIN, AN BI AWAYEKÎ DIN KU BI RÊYA MALPERÊ VE HATÎYE BERDESTKIRIN ÇÊBÛYE. EM JI BO HER BERHEM AN XIZMETEK KU JI HÊLA ALÎYEKÎ SÊYEMÎN VE BI RÊYA MALPERÊ, HER MALPEREKÎ HÎPERLÎNKIRÎ, AN HER MALPEREKÎ AN SERLÊDANA MOBÎL A KU DI HER BANNER AN REKLAMEKÎ DIN DE TÊ XUYANDIN GARANTÎ, PIŞTGIRIYÊ NEDIN, GARANTÎ NAKIN, AN BERPIRSIYARÎ NAKIN JÎ JI BO ÇAVDÊRIYA HER MUAMELEYEKÎ SÊYEMÎN DI NAVBERA WE Û HER PÊŞKÊŞKERÊN BERHEM AN XIZMETAN DE YÊN SÊYEMÎN HENE. WEK DI KIRÎNA BERHEMEK AN XIZMETÊK DE BI RÊYA HER MADDEYÛMÊ AN DI HER JÎNGEHÊ DE, DIVÊ HÛN BIRYARA XWE YA HERÎ BAŞ BIKAR BÎNIN Û LI KU GUNCAW BE HIŞYARÎ BIKIN.
19. SÎNORÊN BERPIRSIYARIYÊ
DI TU REWŞÊ DE EM AN JÎ RÊVEBER, KAR MEND, AN JÎ NÛNERÊN ME JI BO ZIYANA RASTÊXWE, NERASTÊXWE, ENCAM, NIMÛNE, TESADUFÎ, TAYBET, AN JÎ CEZAYÊ, DI NAV DE QEZENCA WINDABÛYÎ, DAHATA WINDABÛYÎ, WINDABÛNA DANAN, AN JÎ ZIYANA DIN ÊN KU JI BIKARANÎNA WE YA MALPERÊ DERKETINE, BERPIRSIYAR NIN, HETA KU EM JI ÎHTALYA ZIYANA WIHA HATIBÛNE HIŞYARKIRIN. BI Tiştekî berevajî yê ku li vir heye, BERPIRSIYARIYA ME JI BO WE JI BO HER SEBEBEKÊ Û BÊYÎ ŞÊWEYÊ ÇALAKIYÊ, HER DEM BI MÎKTARA KU JI ALIYÊ WE VE DI NAV ŞEŞ (6) MEHAN DE BERÎ ÇALAKIYÊ HATIBE DAYÎN, EGER HEYE, JI ALIYÊ ME VE HATIBE DAYÎN SÎNOR BIKE. QANÛNÊN HIN WILAYETÊN AMERÎKAYÊ Û QANÛNÊN NAVNETEWEYÎ DESTÛR NAKIN LI SER GARANTÎYÊN TÊGIHÎŞTÎ AN JÎ DERXISTIN AN JÎ SÎNORKIRINA HIN ZERERAN. HEKE EV QANÛN JI BO WE DERBAS DIBIN, DIKARIN HIN AN HEMÛ JI INDARÎ AN SÎNORKIRINÊN LI JOR JI BO WE DERBAS NEBIN, Û DIKARIN MAFÊN WE YÊN ZÊDE HEBE.
20. TAZÎDARÎ
Hûn qebûl dikin ku hûn me, tevî şîrketên me yên girêdayî, pargîdaniyên me yên girêdayî, û hemî efser, ajan, hevkar û karmendên me yên têkildar, ji her windahî, zirar, berpirsiyarî, îdîa, an daxwazê, tevî parêzerên maqûl, biparêzin, tazmîn bikin û bê zirar bihêlin.'xerc û xercên ku ji hêla her aliyek sêyemîn ve ji ber an jî ji ber van sedeman çêdibin: (1) Beşdariyên we; (2) karanîna Malperê; (3) binpêkirina van Mercên Bikaranînê; (4) her binpêkirina nûnertî û garantiyên we yên ku di van Mercên Bikaranînê de hatine destnîşankirin; (5) binpêkirina mafên aliyek sêyemîn ji hêla we ve, tevî lê ne bi tenê mafên milkê rewşenbîrî; an (6) her kiryarek zirardar a eşkere li hember her bikarhênerek din ê Malperê ku we bi rêya Malperê pê ve girêdayî ye. Tevî yên jorîn, em mafê xwe diparêzin, bi lêçûna we, ku parastin û kontrola taybetî ya her mijarek ku ji we tê xwestin ku hûn me tazmîn bikin bigirin ser xwe, û hûn qebûl dikin ku bi lêçûna xwe, bi parastina me ya li ser van îdîayan hevkariyê bikin. Em ê hewlên maqûl bidin ku we ji her îdîa, kiryar, an pêvajoyek wusa agahdar bikin ku mijara vê tazmînatê ye dema ku em jê haydar dibin.
21. AGAHIYÊN BIKARHÊNER
Em ê hin daneyên ku hûn ji bo birêvebirina performansa Malperê dişînin Malperê, û her weha daneyên têkildarî karanîna we ya Malperê biparêzin. Her çend em bi rêkûpêk kopiyên hilanînê yên daneyan pêk tînin jî, hûn bi tenê berpirsiyarê hemî daneyên ku hûn dişînin an jî yên ku bi her çalakiyek ku we bi karanîna Malperê kiriye ve girêdayî ne. Hûn qebûl dikin ku em ê ji bo her windabûn an xirabûna van daneyan ti berpirsiyariyek li hember we negirin, û hûn bi vê yekê dev ji her mafê çalakiyê yê li dijî me berdidin ku ji her windabûn an xirabûna van daneyan derdikeve.
22. RAGIHANDINÊN ELEKTRONÎKÎ, MUAMELEYAN Û ÎMZE
Serdana Malperê, şandina e-nameyan ji me re, û dagirtina formên serhêl ragihandina elektronîkî pêk tînin. Hûn razî dibin ku hûn ragihandinên elektronîkî bistînin, û hûn qebûl dikin ku hemî peyman, agahdarî, eşkerekirin, û ragihandinên din ên ku em bi elektronîkî, bi e-nameyê û li ser Malperê ji we re peyda dikin, her şertek yasayî pêk tînin ku ew ragihandin bi nivîskî be. HÛN BI VÊ YEKÊ QEBÛL DIKIN BI KARANÎNA ÎMZEYÊN ELEKTRONÎK, PEYMAN, FERMAN Û TOMARÊN DIN, Û RAGIRTIN BI ELEKTRONÎKÎ YA AGAHDARÎ, POLÎTÎKA Û TOMARÊN MUAMELEYÊN KU JI ALIYÊ ME AN JÎ BI RÊYA MALPERÊ HATINE DESTPÊKIRIN AN TEMAMKIRIN. Hûn bi vê yekê dev ji her maf an pêdiviyên di bin her qanûn, rêzikname, rêgez, ferman, an qanûnên din ên li her dadweriyê de berdidin ku îmzeyek orîjînal an radestkirin an ragirtina tomarên ne-elektronîkî, an jî ji dravdan an dayîna krediyan bi her awayek ji bilî amûrên elektronîkî hewce dike.
23. BIKARANÎNER Û NÎŞTECÎHÊN KALÎFORNÎYAYÊ
Eger giliyek bi me re bi awayekî têrker neyê çareserkirin, hûn dikarin bi nivîskî bi Yekîneya Alîkariya Gilî û Gazindan a Daîreya Xizmetên Xerîdar a Daîreya Karûbarên Xerîdar a Kalîforniyayê re li 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 an jî bi telefonê li (800) 952-5210 an (916) 445-1254 têkilî daynin.
24. CÛDA
Ev Mercên Bikaranînê û her polîtîka an rêgezên xebitandinê yên ku ji hêla me ve li ser Malperê an di derbarê Malperê de hatine şandin, tevahiya peyman û têgihîştina di navbera we û me de pêk tînin. Nekarîna me ya bikar anîn an bicîhanîna her maf an bendê van Mercên Bikaranînê dê wekî devjêberdana wî mafî an bendê neyê hesibandin. Ev Mercên Bikaranînê bi tevahî asta ku ji hêla qanûnê ve destûr tê dayîn dixebitin. Em dikarin her dem hemî an hin maf û erkên xwe veguhezînin yên din. Em ê ji bo her windahî, zirar, derengketin, an jî nekarîna çalakiyê ya ji ber her sedemek ku ji derveyî kontrola me ya maqûl çêdibe berpirsiyar an berpirsiyar nebin. Ger bend an beşek ji bendek van Mercên Bikaranînê wekî neqanûnî, betal, an jî nebicîhanî were destnîşankirin, ew bend an beşek ji bend ji van Mercên Bikaranînê wekî veqetandî tê hesibandin û bandorê li ser derbasdarî û bicîhanîna bendên mayî nake. Di encama van Mercên Bikaranînê an karanîna Malperê de di navbera we û me de ti têkiliyek hevpar, şirîkatî, kar an ajansê nehatiye afirandin. Hûn qebûl dikin ku ev Mercên Bikaranînê dê li dijî me neyên şîrove kirin ji ber ku wan nivîsandine. Bi vê yekê hûn dev ji her cure parastinên ku dibe ku li ser bingeha forma elektronîkî ya van Mercên Bikaranînê û nebûna îmzeyê ji hêla aliyên vê peymanê ve ji bo bicihanîna van Mercên Bikaranînê hebin, berdidin.
25. BI ME RE TÊKILÎ DAYNIN
Ji bo çareserkirina giliyek di derbarê Malperê de an jî wergirtina agahdariya bêtir di derbarê karanîna Malperê de, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin li:
Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd
Jimare 43, Beşa C, Parka Nermalavê, Navçeya Gulou,
Fuzhou, Fujian 350003
çîn
Telefon: +86 591-87880861
Faks: +86 591-87880862
sanmu@chancctv.com
