Хезмәт күрсәтү шартлары
1. ШАРТЛАР БЕЛӘН КИЛЕШҮ
Бу Куллану шартлары сезнең арагызда, шәхсән яки берәр оешма исеменнән төзелгән юридик яктан мәҗбүри килешү булып тора ("син") һәм Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd, CHANCCTV ("CHANCCTV,") буларак эшли."без,"""безне", яки"безнең"), https://www.opticslens.com/ сайтына, шулай ук аңа бәйле, сылтама бирелгән яки башкача тоташкан теләсә нинди башка медиа формага, медиа каналга, мобиль сайтка яки мобиль кушымтага керү һәм аны куллануга кагылышлы (бергәләп,"Сайт"). Без Кытайда теркәлгәнбез һәм теркәлгән офисыбыз 43 нче йорт адресы буенча урнашкан, С бүлеге, Программа тәэминаты паркы, Гулу районы, Фучжоу, Фуцзянь 350003. Сез Сайтка керү белән, бу Куллану шартларының барысын да укыганыгызны, аңлаганыгызны һәм алар белән бәйле булырга ризалашканыгызны раслыйсыз. ӘГӘР СЕЗ БУ КУЛЛАНУ ШАРТЛАРЫ БЕЛӘН КИЛЕШМӘСӘГЕЗ, СЕЗГӘ САЙТНЫ КУЛЛАНУ АЧЫК ТӘРТӘПТӘ ТЫЕЛА ҺӘМ КУЛЛАНУНЫ ШУНДАЙ УК ТУКТАТУ ТИЕШ.
Сайтта вакыт-вакыт урнаштырылырга мөмкин булган өстәмә шартлар һәм кагыйдәләр яки документлар монда ачыктан-ачык сылтама белән кертелгән. Без, үз карамагыбыз буенча, бу Куллану шартларына вакыт-вакыт үзгәрешләр яки төзәтмәләр кертү хокукын саклыйбыз. Без сезне теләсә нинди үзгәрешләр турында яңартып хәбәрдар итәчәкбез."Соңгы яңарту"бу Куллану шартларының датасы, һәм сез һәр шундый үзгәреш турында аерым хәбәр алу хокукыннан баш тартасыз. Зинһар, безнең Сайтны кулланган саен гамәлдәге Шартларны тикшереп торыгыз, шул рәвешле кайсы Шартлар кулланылачагын аңларсыз. Сез, мондый үзгәртелгән Куллану шартлары бастырылган көннән соң Сайтны куллануны дәвам итсәгез, теләсә нинди үзгәртелгән Куллану шартларындагы үзгәрешләргә буйсыначаксыз һәм алар турында хәбәрдар булган һәм аларны кабул иткән дип саналачаксыз.
Сайтта бирелгән мәгълүмат теләсә нинди юрисдикциядә яки илдә бернинди кешегә яки оешмага тарату яки куллану өчен тәгаенләнмәгән, мондый тарату яки куллану законга яки кагыйдәләргә каршы килә торган яки безне шундый юрисдикция яки ил эчендә теркәлү таләбе белән бәйле итә торган очракта. Шуңа күрә, Сайтка башка урыннардан керергә сайлаган кешеләр моны үз инициативалары белән эшлиләр һәм, әгәр җирле законнар кулланыла торган булса, җирле законнарны үтәү өчен тулысынча җаваплы.
__________
Үзләре яшәгән юрисдикциядә балигъ булмаган барлык кулланучылар (гадәттә 18 яшькә кадәр) Сайтны куллану өчен ата-аналарының яки опекуннарының рөхсәтенә ия булырга һәм алар тарафыннан турыдан-туры күзәтелергә тиеш. Әгәр сез балигъ булмаган булсагыз, Сайтны куллану алдыннан ата-анагыз яки опекуныгыз әлеге Куллану шартларын укырга һәм алар белән килешергә тиеш.
2. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬ МИЛЕК ХОКУКЛАРЫ
Башкача күрсәтелмәгән очракта, Сайт безнең шәхси милкебез булып тора һәм Сайттагы барлык чыганак код, мәгълүмат базалары, функциональлек, программа тәэминаты, вебсайт дизайннары, аудио, видео, текст, фоторәсемнәр һәм графика (бергәләп,"Эчтәлек") һәм аларда күрсәтелгән сәүдә маркалары, хезмәт күрсәтү билгеләре һәм логотиплар (бу"Билгеләр") безнең милкебездә яки контролебездә яки безгә лицензияләнгән, һәм алар авторлык хокукы һәм сәүдә маркасы законнары, шулай ук АКШның башка төрле интеллектуаль милек хокуклары һәм гаделсез көндәшлек законнары, халыкара авторлык хокуклары законнары һәм халыкара конвенцияләр белән якланган. Эчтәлек һәм Билгеләр Сайтта тәкъдим ителә"БУЛГАН КЕШЕСЕНДӘ"сезнең мәгълүматыгыз һәм шәхси куллану өчен генә. Бу Куллану шартларында ачык күрсәтелгән очраклардан тыш, Сайтның бернинди өлеше дә, бернинди Контент яки Билгеләр дә безнең алдан язылган рөхсәтебез булмаганда күчерелә, кабатлана, туплана, яңадан бастырыла, йөкләнә, урнаштырыла, җәмәгать алдында күрсәтелә, кодлана, тәрҗемә ителә, тапшырыла, таратыла, сатыла, лицензияләнә яки башкача коммерция максатларында файдаланыла алмый.
Сайтны куллану хокукыгыз булган очракта, сезгә Сайтка керү һәм аны куллану, шулай ук шәхси, коммерциячел булмаган куллану өчен генә тиешле рәвештә алынган Контентның теләсә нинди өлешенең күчермәсен йөкләү яки бастыру өчен чикләнгән лицензия бирелә. Без сезгә Сайтта, Контентта һәм Билгеләрдә ачыктан-ачык бирелмәгән барлык хокукларны саклыйбыз.
3. КУЛЛАНУЧЫ ВӘКИЛӘҮЛӘРЕ
Сайтны куллану белән сез түбәндәгеләрне раслыйсыз һәм гарантиялисез: (1) сез җибәргән барлык теркәлү мәгълүматы дөрес, төгәл, актуаль һәм тулы булачак; (2) сез мондый мәгълүматның дөреслеген саклаячаксыз һәм кирәк булганда теркәлү мәгълүматын тиз арада яңартачаксыз; (3) сезнең юридик сәләтегез бар һәм сез бу Куллану шартларын үтәргә ризалашасыз; (4) сез яшәгән юрисдикциядә балигъ булмаган бала түгел, яисә балигъ булмаган булсагыз, сез Сайтны куллану өчен ата-ана рөхсәтен алгансыз; (5) сез Сайтка автоматик яки кеше булмаган чаралар аша, бот, скрипт яки башка ысуллар аша кермәячәксез; (6) сез Сайтны законсыз яки рөхсәтсез максатларда кулланмаячаксыз; һәм (7) сезнең Сайтны куллануыгыз бернинди гамәлдәге законны яки кагыйдәләрне бозмаячак.
Әгәр дә сез дөрес булмаган, төгәл булмаган, актуаль булмаган яки тулы булмаган мәгълүмат бирсәгез, без сезнең аккаунтыгызны туктатып торырга яки ябарга, һәм Сайтны (яки аның теләсә нинди өлешен) хәзерге яки киләчәктә кулланудан баш тартырга хокуклы.
4. КУЛЛАНУЧЫНЫ ТЕРКӘҮ
Сездән Сайтта теркәлергә таләп ителергә мөмкин. Сез серсүзегезне сер итеп сакларга ризалашасыз һәм аккаунтыгыз һәм серсүзегезне куллану өчен җаваплы булачаксыз. Әгәр без, үзебезнең карамагыбыз буенча, мондый кулланучы исеменең урынсыз, әдәпсез яки башкача каршы килүчән булуын ачыкласак, сез сайлаган кулланучы исемен бетерү, кире кайтару яки үзгәртү хокукын саклыйбыз.
5. ТЫЕЛГАН ЭШЧӘНЛЕКЛӘР
Сез Сайтны без тәкъдим иткән максатлардан тыш, башка максатларда куллана яки аңа керә алмыйсыз. Сайт безнең тарафыннан махсус хупланган яки расланган максатлардан тыш, бернинди коммерция эшчәнлеге белән бәйле рәвештә дә кулланылырга тиеш түгел.
Сайт кулланучысы буларак, сез түбәндәгеләрне эшләмәскә ризалашасыз:
Безнең язма рөхсәтебез булмаганда, турыдан-туры яки туры булмаган рәвештә коллекция, компиляция, мәгълүмат базасы яки каталог булдыру яки компиляцияләү өчен Сайттан системалы рәвештә мәгълүматлар яки башка эчтәлек алу.
Безне һәм башка кулланучыларны алдау, алдау яки ялгыш юлдан яздыру, бигрәк тә кулланучы серсүзләре кебек шәхси хисап мәгълүматын өйрәнергә тырышканда.
Сайтның куркынычсызлыкка кагылышлы функцияләрен, шул исәптән теләсә нинди Контентны куллануны яки күчереп алуны тыючы яки чикләүче функцияләрне, яисә Сайтны һәм/яки андагы Контентны куллануга чикләүләр кертүне үз эченә алган функцияләрне урап узу, сүндерү яки башкача комачаулау.
Безнең фикеребезчә, безне һәм/яки Сайтны түбәнсетү, пычрату яки башкача зыян китерү.
Сайттан алынган теләсә нинди мәгълүматны башка кешене рәнҗетү, рәнҗетү яки зыян китерү өчен кулланмагыз.
Безнең ярдәм хезмәтләреннән дөрес файдаланмагыз яки кыенлыклар яки тәртип бозулар турында ялган хәбәрләр җибәрегез.
Сайтны гамәлдәге законнар яки кагыйдәләр белән туры килмәгән ысул белән кулланыгыз.
Сайтны рөхсәтсез үзгәртүдә яки аңа сылтама бирүдә катнашу.
Вирусларны, троян атларын яки башка материалларны йөкләү яки җибәрү (яки йөкләргә яки җибәрергә тырышу), шул исәптән баш хәрефләрне артык куллану һәм спам (кабатланучы текстны өзлексез урнаштыру), теләсә кайсы якка комачаулый.'Сайтны өзлексез куллану һәм аннан ләззәт алу, яисә Сайтны куллану, функцияләр, эшләү яки хезмәт күрсәтү белән бәйле үзгәрешләр ясый, начарайта, боза, үзгәртә яки комачаулый.
Системаны теләсә нинди автоматик куллануда катнашыгыз, мәсәлән, комментарийлар яки хәбәрләр җибәрү өчен сценарийлар куллану, яисә теләсә нинди мәгълүмат җыю һәм чыгару коралларын куллану.
Теләсә нинди Контенттан авторлык хокукы яки башка милек хокуклары турындагы белдерүне бетерегез.
Башка кулланучы яки кеше исемен бозарга яки башка кулланучының кулланучы исемен кулланырга тырышу.
Пассив яки актив мәгълүмат җыю яки тапшыру механизмы булып хезмәт итүче теләсә нинди материалны йөкләү яки тапшыру (яки йөкләргә яки җибәрергә тырышу), шул исәптән чикләүләрсез, ачык график алмашу форматлары ("gifлар"), 1×1 пиксель, веб-баглар, cookie файллары яки башка охшаш җайланмалар (кайвакыт"шпион программасы"or "пассив җыю механизмнары"or "pcms").
Сайтка яки Сайтка тоташкан челтәрләргә яки хезмәтләргә комачаулау, аларны бозу яки артык йөкләнеш тудыру.
Сайтның теләсә нинди өлешен сезгә тәкъдим итүдә катнашкан хезмәткәрләребезне яки агентларыбызны җәберләү, ачуландыру, куркыту яки куркыту.
Сайтның Сайтка яки аның теләсә нинди өлешенә керүне тыю яки чикләү өчен эшләнгән теләсә нинди чараларын урап узарга тырышыгыз.
Сайтны күчерегез яки җайлаштырыгыз'программа тәэминаты, шул исәптән Flash, PHP, HTML, JavaScript яки башка кодлар.
Гамәлдәге законнар рөхсәт иткән очраклардан тыш, Сайтның бер өлешен тәшкил итүче яки аның бер өлешен тәшкил итүче теләсә нинди программа тәэминатын дешифрлау, декомпиляцияләү, сүтү яки кире инженерлык эшләгез.
Стандарт эзләү системасы яки Интернет браузеры куллану нәтиҗәсендә килеп чыккан очраклардан тыш, теләсә нинди автоматлаштырылган системаны, шул исәптән чикләүләрсез, Сайтка керүче теләсә нинди үрмәкүч, робот, алдау утилитасы, скрепер яки оффлайн уку җайланмасын, яки теләсә нинди рөхсәтсез скрипт яки башка программа тәэминатын куллану яки эшләтеп җибәрүне дә кертеп, куллану, эшләтеп җибәрү, эшләү яки тарату.
Сайтта сатып алулар ясау өчен сатып алучы агент яки сатып алучы агент кулланыгыз.
Сайтны рөхсәтсез куллану, шул исәптән кулланучыларның кулланучы исемнәрен һәм/яки электрон почта адресларын электрон яки башка ысуллар белән соралмаган электрон хатлар җибәрү максатыннан җыю, яисә автоматик ысуллар белән яки ялган сылтаулар белән кулланучы аккаунтларын булдыру.
Сайтны безнең белән көндәшлек итү яки башкача керем китерә торган эшчәнлек яки коммерция предприятиесе өчен Сайтны һәм/яки Контентны куллану өчен теләсә нинди тырышлыкның бер өлеше буларак кулланыгыз.
Сайтны реклама яки товарлар һәм хезмәтләр сату өчен тәкъдим итү өчен кулланыгыз.
Профилегезне сатыгыз яки башкача күчерегез.
6. КУЛЛАНУЧЫ ТОРГАН ӨЛЕШЛӘР
Сайт сезне блогларга, хәбәр такталарына, онлайн форумнарга һәм башка функцияләргә катнашырга, аларда катнашырга яки аралашырга чакыра ала, һәм сезгә безгә яки Сайтта контент һәм материаллар, шул исәптән текст, язмалар, видео, аудио, фоторәсемнәр, графика, комментарийлар, тәкъдимнәр яки шәхси мәгълүмат яки башка материаллар (бергәләп "Өлешләр" дип атала) булдыру, җибәрү, урнаштыру, күрсәтү, тапшыру, башкару, бастыру, тарату яки трансляцияләү мөмкинлеге бирә ала. Өлешләрне Сайтның башка кулланучылары һәм өченче як вебсайтлары аша күрә ала. Шулай итеп, сез җибәргән теләсә нинди Өлешләр серле булмаган һәм милек хокукына ия булмаган дип саналырга мөмкин. Сез теләсә нинди Өлешләр булдырганда яки аларны кулланырга мөмкинлек биргәндә, сез түбәндәгеләрне раслыйсыз һәм гарантиялисез:
Сезнең өлешләрегезне булдыру, тарату, тапшыру, җәмәгать алдында күрсәтү яки башкару, шулай ук аларга керү, йөкләү яки күчермәләү өченче якның милек хокукларын, шул исәптән авторлык хокукын, патентын, сәүдә маркасын, коммерция серен яки әхлакый хокукларын бозмый һәм бозмаячак.
Сез - сайтның һәм әлеге Куллану шартларының нигезендә каралган теләсә нинди ысул белән сезнең өлешләрегезне куллану өчен безгә, сайтка һәм сайтның башка кулланучыларына рөхсәт бирү өчен кирәкле лицензияләрнең, хокукларның, ризалыкларның, чыгарылышларның һәм рөхсәтләрнең авторы һәм хуҗасы яки сездә бар.
Сайтта һәм әлеге Куллану шартлары белән каралган теләсә нинди ысул белән сезнең Өлешләрегезне кертү һәм куллану өчен, сезнең Өлешләрегездәге һәр шәхеснең исемен яки охшашлыгын кулланырга сезнең язма ризалыгыгыз, рөхсәтегез һәм/яки рөхсәтегез бар.
Сезнең өлешләрегез ялган, төгәл булмаган яки ялгыштыручы түгел.
Сезнең өлешләрегез соралмаган яки рөхсәтсез реклама, реклама материаллары, пирамида схемалары, чылбырлы хатлар, спам, күпләп җибәрелгән хатлар яки башка төр чакырулар түгел.
Сезнең өлешләрегез әдәпсез, азгын, азгын, пычрак, көч куллану, җәберләү, яла ягу яки башкача каршы килүчән түгел (безнең карарыбыз буенча).
Сезнең өлешләрегез беркемне дә мыскылламый, мыскылламый, кимсетми, куркытмый яки рәнҗетми.
Сезнең өлешләрегез башка бернинди кешене дә эзәрлекләү яки куркыту өчен (бу терминнарның юридик мәгънәсендә) һәм билгеле бер кешегә яки кешеләр төркеменә карата көч куллануны пропагандалау өчен кулланылмый.
Сезнең кертемнәрегез гамәлдәге бернинди законны, норматив актны яки кагыйдәне бозмый.
Сезнең өлешләрегез өченче якның шәхси тормышын яки реклама хокукларын бозмый.
Сезнең кертемнәрегез балалар порнографиясенә кагылышлы бернинди дә гамәлдәге законны бозмый, яисә балигъ булмаганнарның сәламәтлеген яки иминлеген саклау өчен башка максатлар куелмый.
Сезнең өлешләрегездә раса, милли чыгыш, җенес, сексуаль өстенлекләр яки физик мөмкинлекләре чикләнгәнлек белән бәйле бернинди дә мыскыллау сүзләре юк.
Сезнең өлешләрегез башкача рәвештә бу Куллану шартларының яки теләсә нинди гамәлдәге закон яки кагыйдәнең бернинди нигезләмәсен бозмый яки аларны боза торган материалларга сылтама бирми.
Сайтны югарыда күрсәтелгәннәрне бозып куллану әлеге Куллану шартларын боза һәм, башка нәрсәләр белән беррәттән, сезнең Сайтны куллану хокукларыгызның туктатылуына яки туктатылуына китерергә мөмкин.
7. Өлеш кертү лицензиясе
Сайтның теләсә кайсы өлешенә үз өлешегезне урнаштырып яки Сайттагы аккаунтыгызны теләсә нинди социаль челтәр аккаунтларыгызга бәйләп, Сайтка керү мөмкинлеген тәэмин итеп, сез автоматик рәвештә чикләнмәгән, чикләнмәгән, кире кайтарып булмый торган, мәңгелек, эксклюзив булмаган, күчерелә торган, роялтисыз, тулысынча түләнгән, дөньякүләм хокук һәм лицензия бирәсез, һәм сез безгә мондый Өлешләрне (шул исәптән, сезнең рәсемегезне һәм тавышыгызны да кертеп, чикләүләрсез) теләсә нинди максатта, коммерция, реклама яки башка максатларда урнаштыру, һәм мондый Өлешләрдән туынды әсәрләр әзерләү яки башка әсәрләргә кертү өчен (шул исәптән, чикләүләрсез, сезнең рәсемегезне һәм тавышыгызны) урнаштыру, куллану, күчерү, яңадан җитештерү, ачу, сату, яңадан сату, бастыру, тапшыру, кэшлау, җәмәгать алдында күрсәтү, җәмәгать алдында күрсәтү, яңадан форматлау, тәрҗемә итү, тапшыру, өземтә (тулысынча яки өлешчә) һәм тарату хокукына ия булуыгызны раслыйсыз һәм гарантиялисез, һәм югарыда күрсәтелгәннәрнең сублицензияләрен бирәсез һәм рөхсәт итәсез. Куллану һәм тарату теләсә нинди медиа форматында һәм теләсә нинди медиа каналлары аша башкарылырга мөмкин.
Бу лицензия хәзерге вакытта билгеле булган яки киләчәктә үсеш алган теләсә нинди формага, медиага яки технологиягә кагылачак, һәм безнең сезнең исемегезне, компания исемегезне һәм франшиза исемен куллануыбызны, шулай ук сез биргән теләсә нинди сәүдә маркаларын, хезмәт күрсәтү билгеләрен, сәүдә исемнәрен, логотипларны һәм шәхси һәм коммерция рәсемнәрен куллануыбызны үз эченә ала. Сез үзегезнең кертемнәрегездәге барлык әхлакый хокуклардан баш тартасыз һәм сезнең кертемнәрегездә әхлакый хокуклар башкача расланмаганлыгына гарантия бирәсез.
Без сезнең кертемнәрегезгә бернинди милек хокукын да расламыйбыз. Сез барлык кертемнәрегезгә һәм кертемнәрегез белән бәйле теләсә нинди интеллектуаль милек хокукларына яки башка милек хокукларына тулысынча милек хокукын саклыйсыз. Сайтның теләсә нинди өлешендә сезнең тарафыннан бирелгән кертемнәрегездәге бернинди белдерүләр яки күрсәтмәләр өчен без җаваплы түгел. Сайтка керткән кертемнәрегез өчен сез тулысынча җаваплы һәм сез безне теләсә нинди җаваплылыктан азат итәргә һәм кертемнәрегезгә карата безгә каршы теләсә нинди юридик чаралар күрмәскә ачыктан-ачык ризалашасыз.
Безнең, үз карамагыбызда, (1) теләсә нинди Өлешләрне редакцияләргә, бетерергә яки башкача үзгәртергә; (2) теләсә нинди Өлешләрне Сайтта уңайлырак урыннарга урнаштыру өчен яңадан категорияләргә бүлергә; һәм (3) теләсә нинди Өлешләрне теләсә кайсы вакытта һәм теләсә нинди сәбәп белән, кисәтүсез алдан тикшерергә яки бетерергә хокукыбыз бар. Безнең сезнең Өлешләрегезне күзәтеп тору бурычыбыз юк.
8. КАРАП ЧЫГУ ӨЧЕН КҮРСӘТМӘЛӘР
Без сезгә Сайтта бәяләмәләр яки рейтинглар калдыру өчен өлкәләр тәкъдим итә алабыз. Бәяләү урнаштырганда, сез түбәндәге критерийларга туры килергә тиеш: (1) сезнең бәяләү алына торган кеше/субъект белән турыдан-туры тәҗрибәгез булырга тиеш; (2) сезнең бәяләмәләрегездә мыскыллы, сүгенүчән, расист, рәнҗетүче яки нәфрәтле сүзләр булмаска тиеш; (3) сезнең бәяләмәләрегездә дин, раса, җенес, милли чыгыш, яшь, гаилә хәле, сексуаль ориентация яки инвалидлык нигезендә дискриминацияләүче сылтамалар булмаска тиеш; (4) сезнең бәяләмәләрегездә законсыз эшчәнлеккә сылтамалар булмаска тиеш; (5) тискәре бәяләмәләр урнаштырганда, сез көндәшләр белән бәйләнештә булмаска тиеш; (6) сез тәртипнең законлылыгы турында бернинди нәтиҗә ясарга тиеш түгел; (7) сез ялган яки ялгыштыручы белдерүләр урнаштыра алмыйсыз; һәм (8) сез башкаларны уңай яки тискәре бәяләмәләр урнаштырырга өндәүче кампания оештыра алмыйсыз.
Без үз карарыбыз буенча рецензияләрне кабул итә, кире кага яки бетерә алабыз. Хәтта кемдер рецензияләрне каршы яки төгәл түгел дип санаса да, безнең рецензияләрне тикшерү яки бетерү өчен бернинди бурычыбыз да юк. Рецензияләр безнең тарафтан хупланмый һәм безнең яки безнең филиалларыбызның яки партнерларыбызның фикерләрен чагылдырмый. Без бернинди рецензия өчен дә, теләсә нинди рецензиядән килеп чыккан теләсә нинди дәгъвалар, җаваплылыклар яки югалтулар өчен дә җаваплылык йөртмибез. Рецензия урнаштыру белән, сез безгә рецензияләргә кагылышлы барлык эчтәлекне яңадан чыгару, үзгәртү, тәрҗемә итү, теләсә нинди ысул белән тапшыру, күрсәтү, башкару һәм/яки тарату өчен мәңгелек, эксклюзив булмаган, бөтен дөнья буенча, роялтисыз, тулысынча түләнгән, тапшырыла торган һәм сублицензияләнә торган хокук һәм лицензия бирәсез.
9. СОЦИАЛЬ МЕДИА
Сайт функциональлеге кысаларында, сез үзегезнең аккаунтыгызны өченче як хезмәт күрсәтүчеләре белән булган онлайн аккаунтларыгыз белән бәйли аласыз (һәр шундый аккаунт,"Өченче як аккаунты") яки түбәндәгеләр аша: (1) Сайт аша Өченче Як Хисапка керү мәгълүматыгызны бирү; яки (2) һәр Өченче Як Хисапка керүне көйләүче гамәлдәге шартлар һәм кагыйдәләр нигезендә рөхсәт ителгәнчә, безгә Өченче Як Хисапка керү мәгълүматыгызны безгә ачыкларга һәм/яки безгә Өченче Як Хисапка керү мөмкинлеген бирергә хокуклы булуыгызны раслыйсыз һәм гарантиялисез, бу сезнең өчен гамәлдәге Өченче Як Хисапка керү мәгълүматын безгә ачарга һәм/яки безгә Өченче Як Хисапка керү мөмкинлеген бирергә хокуклы булуыгызны раслыйсыз һәм гарантиялисез, сезнең өчен гамәлдәге Өченче Як Хисапка керүне көйләүче шартлар һәм кагыйдәләрнең теләсә кайсысын бозмыйча, һәм безне бернинди түләүләр түләргә мәҗбүр итмичә яки Өченче Як Хисапка керүнең өченче як хезмәт күрсәтүчесе тарафыннан куелган бернинди куллану чикләүләренә дучар итмичә. Безгә теләсә нинди Өченче Як Хисапка керү мөмкинлеген биреп, сез (1) без сезнең Өченче Як Хисапка биргән һәм анда сакланган теләсә нинди эчтәлеккә (булса) керә, мөмкин итә һәм саклый алабыз икәнен аңлыйсыз."Социаль челтәр контенты") шулай итеп, ул сезнең аккаунтыгыз аша Сайтта һәм аның аша мөмкин булсын, шул исәптән теләсә нинди дуслар исемлеге, һәм (2) без сезнең аккаунтыгызны Өченче Як Аккаунты белән бәйләгәндә сезгә хәбәр ителгән кадәр өстәмә мәгълүматны Өченче Як Аккаунтыгызга җибәрә һәм ала алабыз. Сез сайлаган Өченче Як Аккаунтларына һәм мондый Өченче Як Аккаунтларында урнаштырган шәхси мәгълүмат көйләүләренә карап, сез Өченче Як Аккаунтларына урнаштырган шәхси мәгълүмат Сайттагы аккаунтыгызда һәм аның аша мөмкин булырга мөмкин. Зинһар, игътибар итегез, әгәр Өченче Як Аккаунты яки аңа бәйле хезмәт мөмкин булмаса яки безнең мондый Өченче Як Аккаунтына керүебез өченче як хезмәт күрсәтүчесе тарафыннан туктатылса, Социаль челтәр Контенты Сайтта һәм аның аша мөмкин булмаска мөмкин. Сез теләсә кайсы вакытта Сайттагы аккаунтыгыз һәм Өченче Як Аккаунтларыгыз арасындагы тоташуны сүндерә алачаксыз. ЗИНҺАР, ИГЪТИБАР ИТЕГЕЗ, СЕЗНЕҢ ӨЧЕНЧЕ ЯК ХИСАПЛАРЫГЫЗ БЕЛӘН БӘЙЛЕ ӨЧЕНЧЕ ЯК ХЕЗМӘТ КҮРСӘТҮЧЕЛӘРЕ БЕЛӘН МӨНӘСӘБӘТЛӘРЕГЕЗ ГЫНА ШУЛ ӨЧЕНЧЕ ЯК ХЕЗМӘТ КҮРСӘТҮЧЕЛӘРЕ БЕЛӘН ТӨЗЕЛГӘН КИЛЕШҮЕГЕЗ БЕЛӘН. Без бернинди максатта да, шул исәптән, ләкин моның белән чикләнмичә, төгәллек, законлылык яки хокук бозмау өчен дә бернинди социаль челтәр контентын тикшерергә тырышмыйбыз, һәм без бернинди социаль челтәр контенты өчен дә җаваплы түгел. Сез безнең өченче як аккаунты белән бәйле электрон почта адреслар китабыгызга һәм мобиль җайланмагызда яки планшет компьютерыгызда сакланган контактлар исемлегенә Сайтны куллану өчен теркәлгән контактларны ачыклау һәм сезгә хәбәр итү максатыннан гына керә алуыбызны таныйсыз һәм ризалашасыз. Сез Сайт һәм өченче як аккаунтыгыз арасындагы тоташуны безнең белән түбәндәге контакт мәгълүматын кулланып яки аккаунт көйләүләре аша (булса) элемтәгә кереп сүндерә аласыз. Без серверларыбызда сакланган, мондый өченче як аккаунты аша алынган теләсә нинди мәгълүматны бетерергә тырышачакбыз, сезнең аккаунтыгыз белән бәйле булган кулланучы исеме һәм профиль рәсеменнән кала.
10. ТАПШЫРУЛАР
Сез безгә биргән Сайт турындагы теләсә нинди сораулар, комментарийлар, тәкъдимнәр, идеялар, кире элемтәләр яки башка мәгълүмат ("Җибәрүләр") серле түгел һәм безнең бердәнбер милкебез булачагын таныйсыз һәм ризалашасыз. Без барлык интеллектуаль милек хокукларын да кертеп, эксклюзив хокукларга ия булачакбыз һәм бу Җибәрүләрне теләсә нинди законлы максатта, коммерция яки башка максатларда, сезгә таныклык яки компенсация түләмичә, чикләнмәгән куллану һәм тарату хокукына ия булачакбыз. Сез шуның белән теләсә нинди мондый Җибәрүләргә карата барлык әхлакый хокуклардан баш тартасыз һәм шуның белән сез теләсә нинди мондый Җибәрүләрнең сезнең өчен оригиналь булуына яки сезнең мондый Җибәрүләрне җибәрү хокукыгыз булуына гарантия бирәсез. Сез Җибәрүләрегездәге теләсә нинди милек хокукын бозу яки дөрес кулланмау өчен безгә каршы бернинди дә дәгъва булмаска ризалашасыз.
11. УРЫННЫ ИДАРӘ ИТҮ
Без түбәндәге хокукны саклыйбыз, ләкин бурычны түгел: (1) Сайтны әлеге Куллану шартларын бозу очракларын күзәтү; (2) законны яки әлеге Куллану шартларын бозган һәркемгә карата тиешле юридик чаралар күрү, шул исәптән чикләүләрсез, мондый кулланучы турында хокук саклау органнарына хәбәр итү; (3) безнең чикләүләрсез, сезнең теләсә нинди өлешегезгә яки аның теләсә нинди өлешенә керүне кире кагу, чикләү, аларның мөмкинлеген чикләү яки сүндерү (технологик яктан мөмкин булган дәрәҗәдә); (4) безнең чикләүләрсез, кисәтү яки җаваплылыксыз, Сайттан зурлыгы буенча артык зур булган яки системаларыбыз өчен авыр булган барлык файлларны һәм эчтәлекне бетерү яки башкача сүндерү; һәм (5) Сайтны безнең хокукларыбызны һәм милкебезне яклау һәм Сайтның дөрес эшләвен тәэмин итү өчен эшләнгән ысул белән идарә итү.
12. ШӘХСИ МӘГЪЛҮМАТ СӘЯСӘТЕ
Без мәгълүматларның конфиденциальлеге һәм иминлеге турында кайгыртабыз. Зинһар, безнең Конфиденциальлек сәясәте белән танышыгыз: __________. Сайтны куллану белән сез безнең Конфиденциальлек сәясәте белән килешәсез, ул әлеге Куллану шартларына кертелгән. Сайт Кытайда урнашканлыгын истә тотыгыз. Әгәр дә сез Сайтка дөньяның теләсә нинди башка төбәгеннән Кытайдагы гамәлдәге законнардан аерылып торган шәхси мәгълүматларны җыю, куллану яки ачуны җайга салучы законнар яки башка таләпләр белән керсәгез, Сайтны куллануны дәвам итү аша сез үз мәгълүматларыгызны Кытайга күчерәсез, һәм сез үз мәгълүматларыгызның Кытайга күчерелүенә һәм анда эшкәртелүенә ризалашасыз.
13. ВАКЫТНЫҢ ГАМӘЛДӘ ТОТУЫ ҺӘМ ТОКТОТУ
Бу Куллану шартлары сез Сайтны кулланган вакытта тулысынча гамәлдә булачак. ӘЛЕГЕ КУЛЛАНУ ШАРТЛАРЫНЫҢ БАШКА БЕРНИНДИ ПРЕДМЕТЛАРЫН ЧИКЛӘҮСЕЗ, БЕЗ, ҮЗ ТЕЛӘГЕЗ БЕЛӘН ҺӘМ ХӘБӘР БИРМӘСЕЗ ЯКИ ҖАВАПЛЫЛЫКСЫЗ, ТЕЛӘГӘН СӘБӘП БЕЛӘН ЯКИ БЕРНИНДИ СӘБӘП БУЛМАСА, ШУЛ ИСӘПТӘН, ЧИКЛӘҮСЕЗ, ӘЛЕГЕ КУЛЛАНУ ШАРТЛАРЫНДА ЯКИ ТЕЛӘГӘН КАНУН ЯКИ КАГЫЙДӘЛӘРДӘ БУЛГАН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ВӘКАЛӘТНЕ, ГАРАНТИЯНЕ ЯКИ КИЛЕШҮНЕ БОЗГАН ӨЧЕН, СЕЗНЕҢ САЙТНЫ КУЛЛАНУЫГЫЗНЫ ЯКИ КАТНАШУЫГЫЗНЫ ТОКТАТА ЯКИ ХИСАПЫГЫЗНЫ ҺӘМ СЕЗ БАСКАН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ЭЧТӘЛЕКНЕ ЯКИ МӘГЪЛҮМАТНЫ БЕТЕРӘ АЛАБЫЗ, КИСӘТҮСЕЗ, ТЕЛӘСӘ НИНДИ ВАКЫТТА, ҮЗ ТЕЛӘГЕЗ БЕЛӘН, СЕЗНЕҢ ХИСАПЫГЫЗНЫ ҺӘМ СЕЗ БАСКАН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ЭЧТӘЛЕКНЕ ЯКИ МӘГЪЛҮМАТНЫ БЕТЕРӘ АЛАБЫЗ.
Әгәр без сезнең аккаунтыгызны ниндидер сәбәп аркасында туктатып торсак яки япсак, сезгә үз исемегез, ялган яки алынган исем яки өченче як исеме белән яңа аккаунт теркәү һәм булдыру тыела, хәтта сез өченче як исеменнән эш итсәгез дә. Аккаунтыгызны ябудан яки туктатып торудан тыш, без тиешле юридик чаралар күрү хокукын саклыйбыз, шул исәптән гражданлык, җинаять һәм тыю чараларын куллану хокукын да саклыйбыз.
14. ҮЗГӘРТҮЛӘР ҺӘМ ТӨЗӘТҮЛӘР
Без теләсә кайсы вакытта яки теләсә нинди сәбәп белән, үзебезнең карарыбыз буенча, кисәтүсез Сайт эчтәлеген үзгәртү, төзәтү яки бетерү хокукын саклыйбыз. Шулай да, без Сайтыбыздагы теләсә нинди мәгълүматны яңарту бурычына ия түгел. Без шулай ук теләсә кайсы вакытта кисәтүсез Сайтның тулысынча яки бер өлешен үзгәртү яки туктату хокукын саклыйбыз. Сайтның теләсә нинди үзгәреше, бәя үзгәреше, туктатылуы яки туктатылуы өчен без сезнең яки өченче як алдында җаваплы булмаячакбыз.
Без Сайтның һәрвакыт ачык булачагына гарантия бирә алмыйбыз. Без җиһазлар, программа тәэминаты яки башка проблемалар белән очрашырга яки Сайт белән бәйле хезмәт күрсәтүне башкарырга тиеш булырга мөмкин, бу өзеклекләргә, тоткарлыкларга яки хаталарга китерергә мөмкин. Без сезгә хәбәр итмичә, Сайтны теләсә кайсы вакытта яки теләсә нинди сәбәп белән үзгәртергә, төзәтергә, яңартырга, туктатып торырга, туктатырга яки башкача үзгәртергә хокуклы. Сез Сайтның эшләмәү вакытында яки туктатылганда Сайтка керә алмавыгыз яки аны куллана алмавыгыз аркасында килеп чыккан теләсә нинди югалтулар, зыяннар яки уңайсызлыклар өчен безнең бернинди җаваплылык та юклыгыбыз белән килешәсез. Бу Куллану шартларындагы бернәрсә дә безне Сайтны карап торырга һәм аңа ярдәм итәргә яки аңа бәйле төзәтмәләр, яңартулар яки чыгарылышлар тәкъдим итәргә мәҗбүр итә дип аңлашылмаячак.
15. КУЛЛАНЫЛА ТОРГАН ЗАКОН
Бу шартлар Кытай законнары белән җайга салына һәм билгеләнә. Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd һәм сез, әлеге шартлар белән бәйле килеп чыгарга мөмкин булган теләсә нинди бәхәсне хәл итү өчен Кытай судларының эксклюзив юрисдикциясенә ия булуына кире кайтарып булмый торган рәвештә ризалашасыз.
16. БӘХӘСНЕ ХӘЛ ИТҮ
Рәсми булмаган сөйләшүләр
Бу Куллану шартларына (һәрбер "Бәхәс" һәм бергәләп,) бәйле теләсә нинди бәхәс, бәхәс яки дәгъваны хәл итүне тизләтү һәм чыгымнарны контрольдә тоту өчен"Бәхәсләр") сез яки без тарафыннан китерелгән (аерым алганда,"Кичә"һәм бергәләп,"Кичәләр"), Яклар теләсә нинди Бәхәсне (түбәндә ачык күрсәтелгән Бәхәсләрдән тыш) арбитраж башланганчы ким дигәндә утыз (30) көн дәвамында рәсми булмаган рәвештә сөйләшүләр алып барырга ризалашалар. Мондый рәсми булмаган сөйләшүләр бер Якның икенче Якка язмача хәбәр итүе белән башлана.
Мәҗбүри арбитраж
Бу килешүдән килеп чыккан яки аңа бәйле теләсә нинди бәхәс, шул исәптән аның булуы, гамәлдә булуы яки өзелүе турындагы теләсә нинди сорау, әлеге ICAC кагыйдәләренә туры китереп, Европа Арбитраж Палатасы каршындагы Халыкара Коммерция Арбитраж Суды (Бельгия, Брюссель, Луиза проспекты, 146) тарафыннан каралачак һәм ахыр чиктә хәл ителәчәк, бу кагыйдәләргә сылтама ясау нәтиҗәсендә, бу пунктның бер өлеше дип санала. Арбитрлар саны өч (3) тәшкил итәчәк. Арбитражның урыны яки юридик урыны - Кытайның Фучжоу шәһәре. Эшләр теле - кытай теле. Килешүнең гамәлдәге хокукы - Кытайның матди хокукы.
Чикләүләр
Яклар теләсә нинди арбитражның Яклар арасындагы бәхәс белән генә чикләнәчәге турында килешәләр. Закон рөхсәт иткән тулы күләмдә, (а) бернинди арбитраж да башка бернинди процесс белән кушылырга тиеш түгел; (б) бернинди бәхәсне дәгъва нигезендә арбитражга бирү яки коллектив дәгъва процедураларын куллану хокукы яки вәкаләте юк; һәм (в) бернинди бәхәсне җәмәгатьчелек яки башка затлар исеменнән вәкил сыйфатында күтәрү хокукы яки вәкаләте юк.
Рәсми булмаган сөйләшүләргә һәм арбитражга искәрмәләр
Яклар түбәндәге Бәхәсләрнең рәсми булмаган сөйләшүләр һәм мәҗбүри арбитражга кагылышлы югарыда күрсәтелгән нигезләмәләргә буйсынмавы белән килешәләр: (а) Якның теләсә нинди интеллектуаль милек хокукларын гамәлгә ашыруны яки яклауны максат итеп куйган яки аларның гамәлдә булуына кагылышлы теләсә нинди Бәхәсләр; (б) урлау, пиратлык, шәхси тормышны бозу яки рөхсәтсез куллану турындагы гаепләүләр белән бәйле яки шулардан килеп чыккан теләсә нинди Бәхәс; һәм (в) тыю чарасы турындагы теләсә нинди дәгъва. Әгәр бу нигезләмә законсыз яки үтәлешсез дип табылса, бер Як та бу нигезләмәнең законсыз яки үтәлешсез дип табылган өлешенә караган теләсә нинди Бәхәсне арбитражга чыгармаячак, һәм мондый Бәхәс югарыда күрсәтелгән юрисдикция өчен күрсәтелгән судлардагы компетентлы юрисдикция судында хәл ителәчәк, һәм Яклар шул судның шәхси юрисдикциясенә буйсынырга килешәләр.
17. Төзәтмәләр
Сайтта типографик хаталар, төгәлсезлекләр яки төшереп калдырулар булган мәгълүмат булырга мөмкин, шул исәптән тасвирламалар, бәяләр, мөмкинлекләр һәм башка төрле мәгълүмат. Без теләсә кайсы вакытта, алдан хәбәр итмичә, теләсә нинди хаталарны, төгәлсезлекләрне яки төшереп калдыруларны төзәтү һәм Сайттагы мәгълүматны үзгәртү яки яңарту хокукын саклыйбыз.
18. КИСӘТҮ
САЙТ БУЛГАН КУЛЛАНУЫ БУЛГАН КУЛЛАНУЫ БУЛГАН КУЛЛАНУЫ БЕЛӘН ТӘКЪДИМ ИТЕЛӘ. СЕЗ САЙТНЫ ҺӘМ БЕЗНЕҢ ХЕЗМӘТЛӘРНЕ КУЛЛАНУЫГЫЗНЫҢ СЕЗНЕҢ КУРКЫНЫЧЫГЫЗДА БУЛАЧАГЫНА КИЛЕШӘСЕЗ. ЗАКОН РӨХСӘТ ИТКӘН ТУЛЫ КҮЛӘМДӘ, БЕЗ САЙТ ҺӘМ АНЫ КУЛЛАНУЫГЫЗ БЕЛӘН БӘЙЛЕ БАРЛЫК ГАРАНТИЯЛӘРДӘН, АЧЫК ЯКИ ЯШЕРЕН, ШУЛ ИСӘПТӘН, ЧИКЛӘҮСЕЗ, САТУГА ЯРАКЛЫЛЫК, БЕЛГЕЛЕ БЕР МАКСАТКА ЯРАКЛЫЛЫК ҺӘМ ХОКУКЛАРНЫ БОЗМАУ ТУРЫНДА ЯШЕРЕН ГАРАНТИЯЛӘРДӘН БАШ ТАРТАБЫЗ. САЙТНЫҢ ДӨРЕСЛЕГЕ ЯКИ ТУЛЫЛЫГЫ ТУРЫНДА БЕЗ БЕРНИНДИ ГАРАНТИЯЛӘР ЯКИ БЕЛДЕРМӘЛӘР БИРМИБЕЗ.'САЙТКА БАЙЛАНГАН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ВЕБ-САЙТЛАРНЫҢ ЭЧТӘЛЕГЕ ЯКИ ЭЧТӘЛЕГЕ, ҺӘМ БЕЗ (1) ЭЧТӘЛЕК ҺӘМ МАТЕРИАЛЛАРНЫҢ ХАТАЛАРЫ, ХАТАЛАРЫ ЯКИ ТӨГЕЛЛЕКСЕЗЛЕГЕ, (2) САЙТКА КЕРҮЕГЕЗ ҺӘМ АНЫ КУЛЛАНУЫГЫЗ НӘТИҖӘСЕНДӘ КИЛГӘН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ТӨРДӘГЕ ШӘХСИ ЗЫЯН ЯКИ МИЛЕККӘ ЗЫЯН, (3) БЕЗНЕҢ ИМИН СЕРВЕРЛАРГА РӨХСӘТСЕЗ КЕРҮ ЯКИ АНЫ КУЛЛАНУ ҺӘМ/ЯКИ АНДА САКЛАНГАН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ШӘХСИ МӘГЪЛҮМАТ ҺӘМ/ЯКИ ФИНАНС МӘГЪЛҮМАТ, (4) САЙТКА ЯКИ АННАН ТАПШЫРУНЫҢ ҮЗЕЛҮЕ ЯКИ ТУКТАТУЫ, (5) ӨЧЕНЧЕ ЯК ТАРАФЫННАН САЙТКА ЯКИ АНЫҢ АША ТАПШЫРЫЛА ТОРГАН ТЕЛӘСӘ НИНДИ ХАТАЛАР, ВИРУСЛАР, ТРОЯН АТЛАРЫ ЯКИ ШУШ НӘРСӘЛӘР ӨЧЕН БЕРНИНДИ ҖАВАПЛЫЛЫК ҺӘМ/ЯКИ (6) ТЕЛӘСӘ НИНДИ ХАТАЛАР ЯКИ Сайт аша урнаштырылган, тапшырылган яки башка юл белән мөмкин булган теләсә нинди контентны куллану нәтиҗәсендә килеп чыккан теләсә нинди югалтулар яки зыян өчен. Без сайт, теләсә нинди гиперсылтамалы вебсайт, яки теләсә нинди баннерда яки башка рекламада күрсәтелгән теләсә нинди вебсайт яки мобиль кушымта аша өченче як тарафыннан рекламаланган яки тәкъдим ителгән теләсә нинди продукт яки хезмәт өчен гарантия бирмибез, расламыйбыз, гарантия бирмибез яки җаваплылыкны үз өстебезгә алмыйбыз, һәм без сезнең һәм өченче як продуктлары яки хезмәтләре белән тәэмин итүчеләр арасындагы теләсә нинди транзакциянең ягы булмаячакбыз һәм аларны күзәтү өчен бернинди дә юл белән җаваплы булмаячакбыз. ТЕЛӘСӘ НИНДИ МОХИТ АША ПРОДУКТ ЯКИ ХЕЗМӘТ САТЫП АЛГАНДАГЫ КЕБЕК, СЕЗ ҮЗЕГЕЗНЕҢ ИҢ ЯХШЫ ФИКЕРЕГЕЗНЕ КУЛЛАНЫРГА ҺӘМ КИРӘКЛЕ УРЫНДА САК БУЛЫРГА ТИЕШСЕЗ.
19. ҖАВАПЛЫЛЫКНЫ ЧИКЛӘҮ
БЕРНИНДИ ОЧРАКТА да БЕЗ ЯКИ БЕЗНЕҢ ДИРЕКТОРЛАР, ХЕЗМӘТКӘРЛӘР ЯКИ АГЕНТЛАР СЕЗНЕҢ ЯКИ ӨЧЕНЧЕ ЯК АЛДЫНДА ТУРЫДАН-ТУРЫ, ТУРЫДАН-ТУРЫ БУЛМАГАН, ЭЗӘРТЛЕ, ҮРНӘК, ОЧРАКЛЫ, МАХСУС ЯКИ ҖӘЗА ЗЫЯННАРЫ, ШУЛ ИСӘПТӘН ЮГАЛГАН ТАБЫШ, КЕРЕМ ЮГАЛТУ, МӘГЪЛҮМАТ ЮГАЛТУ ЯКИ СЕЗНЕҢ САЙТНЫ КУЛЛАНУЫГЫЗДАН КИЛГӘН БАШКА ЗЫЯННАР ӨЧЕН ҖАВАПЛЫ БУЛМЫЙБЫЗ, ХӘТТА БЕЗГӘ ШУЛ ЗЫЯННАР БУЛУ МӨМКИНЛЕГЕ ТУРЫНДА ХӘБӘР ИТЕЛГӘН БУЛСА ДА. МОНДАГЫ КИРЕСЕ НӘРСӘ БУЛСА ДА, БЕЗНЕҢ СЕЗНЕҢ АЛДЫНДА ТЕЛӘСӘ НИНДИ СӘБӘП ӨЧЕН, ДӘГЪВА ФОРМАСЫНА БӘЙЛЕ БУЛМАСА ДА, БЕЗНЕҢ ҖАВАПЛЫЛЫГЫБЫЗ, ДӘГЪВА СӘБӘБЕ КИЛЕП ЧЫККАНЧА АЛТЫ (6) АЙ ДӘВА ДӘВАСЫНА КАРАШЫ, БЕЗНЕҢ ТЕЛӘСӘ НИНДИ ВАКЫТТА СЕЗНЕҢ ТАРАФЫБЫЗДАН БЕЗГӘ ТҮЛӘНГӘН СУММА БЕЛӘН ЧИКЛӘНӘЧӘК. АКШ ШТАТЫНЫҢ КАЙБЕР ЗАКОННАРЫ ҺӘМ ХАЛЫКАРА ЗАКОННАР ЯШЕРЕН ГАРАНТИЯЛӘРГӘ ЧИКЛӘҮЛӘР ЯКИ КАЙБЕР ЗЫЯННАРНЫ ЧЫГАРУ ЯКИ ЧИКЛӘҮНЕ РӨХСӘТ ИТМИ. ӘГӘР БУ ЗАКОННАР СЕЗГӘ КУЛЛАНЫЛСА, ЮГАРЫДА КҮРСӘТЕЛГӘН КИСӘТҮЛӘРНЕҢ ЯКИ ЧИКЛӘҮЛӘРНЕҢ КАЙБЕРСЕ ЯКИ БАРЛЫГЫ СЕЗГӘ КУЛЛАНЫЛМАСКА МӨМКИН, ҺӘМ СЕЗНЕҢ ӨСТӘМӘ ХОКУКЛАРЫГЫЗ БУЛЫРГА МӨМКИН.
20. ЗЫЯННЫ ТҮЛӘҮ
Сез безне, шул исәптән безнең бүлендек компанияләребезне, филиалларыбызны һәм барлык тиешле вазыйфаи затларыбызны, агентларыбызны, партнерларыбызны һәм хезмәткәрләребезне, теләсә нинди югалтулардан, зыяннан, җаваплылыктан, дәгъвадан яки таләптән, шул исәптән акыллы адвокатлардан да, якларга, зыянны капларга һәм зыянсыз тотарга ризалашасыз.'өченче як тарафыннан түбәндәгеләр аркасында яки шулардан килеп чыккан түләүләр һәм чыгымнар: (1) сезнең кертемнәрегез; (2) Сайтны куллану; (3) әлеге Куллану шартларын бозу; (4) әлеге Куллану шартларында күрсәтелгән гарантияләрегезне һәм белдерүләрегезне бозу; (5) өченче як хокукларын бозуыгыз, шул исәптән интеллектуаль милек хокуклары; яки (6) Сайт аша тоташкан башка кулланучыга карата ачыктан-ачык зыянлы гамәл. Югарыда әйтелгәннәргә карамастан, без сезнең хисабыгызга, сездән безгә зыянны капларга таләп ителгән теләсә нинди мәсьәлә буенча эксклюзив яклауны һәм контрольне үз өстегезгә алу хокукын саклыйбыз, һәм сез мондый дәгъваларны яклауда сезнең хисабыгызга хезмәттәшлек итәргә ризалашасыз. Без бу зыянны каплауга кагылышлы теләсә нинди дәгъва, гамәл яки процесс турында белгәч, сезгә хәбәр итү өчен мөмкин кадәр тырышлык куярбыз.
21. КУЛЛАНУЧЫ МӘГЪЛҮМАТЛАРЫ
Сайт эшчәнлеген идарә итү максатыннан, шулай ук Сайтны куллануыгызга кагылышлы мәгълүматларны без саклаячакбыз. Мәгълүматларның даими резерв күчермәләрен ясасак та, сез тапшырган яки Сайтны кулланып башкарган теләсә нинди эшчәнлеккә кагылышлы барлык мәгълүматлар өчен сез тулысынча җаваплы. Сез мондый мәгълүматларның югалуы яки бозылуы өчен безнең сезнең алдыгызда бернинди җаваплылык та тотмаячагыбызга ризалашасыз, һәм шуның белән сез мондый мәгълүматларның югалуы яки бозылуы аркасында безгә каршы теләсә нинди дәгъва хокукыннан баш тартасыз.
22. ЭЛЕКТРОН ЭЛЕМТӘ, ТРАНЗАКЦИЯЛӘР ҺӘМ ИМЗАЛАР
Сайтны карау, безгә электрон хатлар җибәрү һәм онлайн формаларны тутыру электрон аралашу булып тора. Сез электрон аралашу алырга ризалашасыз, һәм без сезгә электрон рәвештә, электрон почта аша һәм Сайтта тәкъдим иткән барлык килешүләр, белдерүләр, ачыклаулар һәм башка аралашулар мондый аралашуның язмача булуына кагылышлы теләсә нинди юридик таләпне канәгатьләндерүенә ризалашасыз. СЕЗ ШУЛ АША ЭЛЕКТРОН ИМЗАЛАРНЫ, КИЛЕШҮЛӘРНЕ, БОЕРЫКЛАРНЫ ҺӘМ БАШКА ЯЗМАЛАРНЫ КУЛЛАНУГА, ҺӘМ БЕЗНЕҢ ЯКИ САЙТ АША БАШЛАГАН ЯКИ ТӨГӘЛЛӘНГӘН ТРАНЗАКЦИЯЛӘР ТУРЫНДАГЫ БЕЛДЕРҮЛӘРНЕ, СӘЯСӘТЛӘРНЕ ҺӘМ ЯЗМАЛАРНЫ ЭЛЕКТРОН АРКЫЛЫ ҖИТКЕРҮГӘ РИЗАЛАШАСЫЗ. Сез шуның белән теләсә нинди юрисдикциядәге теләсә нинди законнар, кагыйдәләр, карарлар, фәрманнар яки башка законнар нигезендә оригиналь имза куюны яки электрон булмаган язмаларны тапшыруны яки саклауны таләп итә торган теләсә нинди хокуклардан яки таләпләрдән, яки электрон чаралардан тыш теләсә нинди ысул белән түләүләрдән яки кредитлар бирүдән баш тартасыз.
23. КАЛИФОРНИЯ КУЛЛАНУЧЫЛАРЫ ҺӘМ ЯШӘҮЧЕЛӘР
Әгәр дә безнең белән бәйле берәр шикаять канәгатьләнерлек хәл ителмәсә, сез Калифорния Кулланучылар эшләре департаментының Кулланучылар хезмәтләре бүлегенең Шикаятьләргә ярдәм итү бүлегенә язмача 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 адресы буенча яки (800) 952-5210 яки (916) 445-1254 телефоннары аша мөрәҗәгать итә аласыз.
24. ТӨРЛЕ
Бу Куллану шартлары һәм безнең тарафыбыздан Сайтта яки Сайтка карата урнаштырылган теләсә нинди сәясәт яки эш кагыйдәләре сезнең һәм безнең арасындагы тулы килешүне һәм аңлашуны тәшкил итә. Безнең бу Куллану шартларының теләсә нинди хокукын яки нигезләмәсен гамәлгә ашырмавыбыз яки үтәлмәвебез мондый хокуктан яки нигезләмәдән баш тарту булып саналмый. Бу Куллану шартлары закон тарафыннан рөхсәт ителгән тулы күләмдә гамәлдә. Без теләсә кайсы вакытта хокукларыбызны һәм йөкләмәләребезне башкаларга тапшыра алабыз. Без безнең контролебездән тыш теләсә нинди сәбәп аркасында килеп чыккан югалтулар, зыян, тоткарлык яки гамәл кылмау өчен җаваплы түгел. Әгәр дә бу Куллану шартларының теләсә нинди нигезләмәсе яки нигезләмәсенең бер өлеше законсыз, гамәлдән чыгарылган яки үтәлми торган дип табылса, бу нигезләмә яки нигезләмәнең бер өлеше бу Куллану шартларыннан аерыла торган дип санала һәм калган нигезләмәләрнең гамәлдә булуына һәм үтәлешенә тәэсир итми. Сезнең һәм безнең арада бу Куллану шартлары яки Сайтны куллану нәтиҗәсендә уртак предприятие, партнерлык, хезмәт яки агентлык мөнәсәбәтләре барлыкка килмәгән. Сез бу Куллану шартларының аларны әзерләгән булуыбыз аркасында безгә каршы аңлашылмаячагына ризалашасыз. Сез шуның белән әлеге Куллану шартларының электрон формасына һәм якларның әлеге Куллану шартларын үтәү өчен имзаламавына нигезләнгән барлык яклау чараларыннан баш тартасыз.
25. БЕЗНЕҢ БЕЛӘН ЭЛЕМТӘГӘ КЕРЕГЕЗ
Сайтка карата шикаятьне хәл итү яки Сайтны куллану турында өстәмә мәгълүмат алу өчен, зинһар, безнең белән элемтәгә керегез:
Fuzhou ChuangAn Optics Co., Ltd.
43 нче йорт, С бүлеге, Программа тәэминаты паркы, Гулу районы,
Фучжоу, Фуцзянь 350003
Кытай
Телефон: +86 591-87880861
Факс: +86 591-87880862
sanmu@chancctv.com